Значення "a se lecuí" у румунська словнику

ВИМОВА A SE LECUÍ У РУМУНСЬКА

a se lecuí

ЩО A SE LECUÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se lecuí у румунська словнику

ДО ЛЮБОВІ Я інтригую. 1) (про людей) Повернутися до норми після захворювання; стати здоровим; лікувати; бути здоровим; випрямити 2) (про травми, хвороби) зникнути після лікування; зцілити 3) Рис. (про людей) припинити бажання; втратити жагу (щось). / leac + suf. ~ ui

A SE LECUÍ mă ~iésc intranz. 1) (despre oameni) A reveni la starea normală după o boală; a deveni sănătos; a se vindeca; a se însănătoși; a se îndrepta. 2) (despre leziuni, boli) A dispărea în urma unui tratament; a se vindeca. 3) fig. (despre persoane) A înceta de a mai avea dorințe; a pierde pofta (de ceva). /leac + suf. ~ui

ПЕРЕКЛАД A SE LECUÍ

Дізнайтесь, як перекласти a se lecuí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se lecuí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se lecuí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 医治
• Перекладач з румунська на іспанська: para sanar
• Перекладач з румунська на англійська: to heal
• Перекладач з румунська на гінді: चंगा करने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: للشفاء
• Перекладач з румунська на російська: исцелять
• Перекладач з румунська на португальська: para curar
• Перекладач з румунська на бенгальська: আরোগ্য
• Перекладач з румунська на французька: à guérir
• Перекладач з румунська на малайська: untuk menyembuhkan
• Перекладач з румунська на німецька: zu heilen
• Перекладач з румунська на японська: 癒します
• Перекладач з румунська на корейська: 치유
• Перекладач з румунська на яванська: waras
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để chữa bệnh
• Перекладач з румунська на тамільська: குணமடைய
• Перекладач з румунська на маратхі: रोग बरे करणे
• Перекладач з румунська на турецька: iyileşmek için
• Перекладач з румунська на італійська: per guarire
• Перекладач з румунська на польська: leczyć
• Перекладач з румунська на українська: зцілювати
• румунська: a se lecuí
• Перекладач з румунська на грецька: για να επουλωθούν
• Перекладач з румунська на африкаанс: om te genees
• Перекладач з румунська на шведська: att läka
• Перекладач з румунська на норвезька: å helbrede

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE LECUÍ»

Дізнайтеся про вживання a se lecuí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se lecuí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

101 fabule - Pagina 79

... o tineau in patu. Puii sei vediênd'o, multa se intristá ; Se íuvírteá 'mprejurui si o intrebá: «Spuncne, roaicutia, unde ama gasí Vre o doctoría spre-a te lecuí? N'ai vr'unu amicu sinceru, sau vr'unu fratioru, Se mergemu a-i cere vre unu ajutoru ?

George Sion, 1869

Dictionnaire étymologique de la langue latine, - Pagina 980

Se-Lecuí , a y um , part, de Se-ligi. Se-LecíÌ DU ou Judices , Grands Seigneurs, principaux Magistrats chez les Romains. Sï-Licfi, onm, les vingt grands Dieux; 10. les Chevaliers Romains. Se-Ligo, is, legi, leflum , gère, trier, faire un triage, ...

Antoine Court de Gébelin, 1788

Catechismo cioè Istruzione a' parrochi tradotto dal latino ... - Pagina 580

Lecuí senleme di tutti cosioro censerma l'illesso Crislo S. N il quàle per bocca loro le aveva già pronunciate . E sa qUesto con l'ordine , e con rl modo di dimandare , the ci dà z con il quale ci comanda , este noi consessiamo lì n0slri peccati ...

Chiesa cattolica, ‎Felice Figliucci, ‎Gioacchino Garibaldi, 1736

Voyages de Jean Struys en Moscovie, en Tartarie, en Perse, ...

accompagnez de remarques par Glanius Jan Struys. Join. Gouvernement leur ôte l'envie de lecuí- Hff' tiver. Les hommes se couvrent la tête d'un, bonnet rouge , un peu long & re-* troussé sur le front : quelques- uns portent le turban blanc ...

Jan Struys, 1720

Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias - Pagina 220

... lingut » - lecuí feu regio mortis. \ Nesso ESSESADAjdize Apuleio, cap.47. que se llama ealengu* Punica k Saxifragia. Nehor diccion Syriaca , que signifíca la luz ,ilumbre •VU13, i tambien fcnìflD iV^r^W^rrequentemente vsado en los Targos.

Bernardo Aldrete, ‎Jean Hasrey ((Amberes)), 1614

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la Langue Grecque

... EÍ^J jcscAoí ífti» 0S1 ó x,i<rf*ss, Ït« fn/Mivpps kyo.- "S"ís, JÌ\OV ÒííOeií S if.hlt «ÍAíZF» H 'j, C tlTKÌl Tl»t □&Í/MS, Hr&S cî ytptís , Plat Arcj uí si pulcher est hic mundus, si probus eius arti- fex , profcctospcciemaîtfrnitatis imitari maluit : lin lecuí ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1682

Le Dicerie sacre, del signor caualier Marino - Pagina 142

... statue). de'Srle-m' , lecuí eoneaue viscere erano gnuídc de'simulacri degl'lddij , aecicche i diuini ar'cani' sitencllero' alla genre volgare 'appan— nati , & occulti . Più oso di dire che' sor” I neste bende misteriose non-solo sieelano ll: ?mac-e ...

Giambattista Marino, 1667

Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ... - Pagina 53

A "Deir isola di i^>ingaman * Cap* 1S. - ANgamanëvn'Iíola grandifsima, chenonhaRe,lecuí gencíadorangridoIí,&sono corne bestie saluatiche, concíoíìa cosa, che mí fossedetto , c'hanno il capo simílea quel- Iode cani , cVgli occhí, ÔC denti .

Giovanni Baptista Ramusio, 1583

Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in ... - Pagina cclxi

... alberi che hanno ad andar-ein lunghi paesizsc accio che queslo precetto sia da to-per tutti.Ma tomando a quello Melo' non ha voluto nascere senon in Persia:: in Media. Q uesto e quelporno :lecuí nellee baroni ac e primi huomini d“e ?4'111 ...

Gaius Plinius Secundus, ‎Cristoforo Landino, 1534

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne

Ossilago, inis 1 Déesse qui avoit foin d'endurcir les os des enfans, de les rendre solides ; i°. cartilage , terme d'Anatomie. Osîi-Lecuí, a , um , qui ramasse des os. OsTEo-LoGz'tf , íf, Ostéologie , Traité des os. Composes. ». Ex-Os, JpSf qui est ...

Antoine Court de Gébelin, 1796