Значення "a se odihní" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE ODIHNÍ

bulg. otdihna

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE ODIHNÍ У РУМУНСЬКА

a se odihní

ЩО A SE ODIHNÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se odihní у румунська словнику

І ЗАБІГУЄ МЕНЕ ~ ésc intranz. 1) Відновити сили (фізичні та / або інтелектуальні) відпочиваючими; відтворити; відпочити 2) відновити спати; спати 3) відновити рівновагу свого душі; заспокоїтись; заспокоїтись.

A SE ODIHNÍ mă ~ésc intranz. 1) A-și restabili forțele (fizice și/sau intelectuale) printr-un repaus; a se recrea; a se repauza. 2) A se reconforta prin somn; a dormi. 3) A-și recăpăta echilibrul sufletesc; a se liniști; a se calma.

АНТОНІМИ «A SE ODIHNÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a se odihní» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми a se odihní

lucrá · muncí

ПЕРЕКЛАД A SE ODIHNÍ

Дізнайтесь, як перекласти a se odihní на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se odihní з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se odihní» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 休息
• Перекладач з румунська на іспанська: a descansar
• Перекладач з румунська на англійська: to rest
• Перекладач з румунська на гінді: आराम करने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: للراحة
• Перекладач з румунська на російська: на отдых
• Перекладач з румунська на португальська: para descansar
• Перекладач з румунська на бенгальська: বাকি
• Перекладач з румунська на французька: se reposer
• Перекладач з румунська на малайська: untuk berehat
• Перекладач з румунська на німецька: zur Ruhe
• Перекладач з румунська на японська: 残りへ
• Перекладач з румунська на корейська: 나머지
• Перекладач з румунська на яванська: kanggo liyane
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để phần còn lại
• Перекладач з румунська на тамільська: மீதமுள்ள
• Перекладач з румунська на маратхі: इतर
• Перекладач з румунська на турецька: kalanına
• Перекладач з румунська на італійська: a riposo
• Перекладач з румунська на польська: do reszty
• Перекладач з румунська на українська: на відпочинок
• румунська: a se odihní
• Перекладач з румунська на грецька: να ξεκουραστεί
• Перекладач з румунська на африкаанс: om te rus
• Перекладач з румунська на шведська: att vila
• Перекладач з румунська на норвезька: å hvile

7 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ODIHNÍ»

Дізнайтеся про вживання a se odihní з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se odihní та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 505

ODIHNI (а), ть [отдохнить,тивз.]‚ reposer, calmer, de'lasser; _, pardonner: se' l'odihne'sca Dumneçleu, que rDieu lui pardonne. ODIHNÍ (a se), v. se reposer, se délasser, prendre du repos, res irer, se tranquilliser, se remettre, déteu re Parc, ...

R. de Pontbriant, 1862

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 39

Règle. Lìlliçteß. f. Pace, odìhnà, tàcere, quietudíne. Calme` quiétude. Cu liтеге, loc. adv. tranquillement. Lìllìçtire. lo. si sub. A liniçtí, apotolí,aalina, aîmblìndi. Слёт“.— A ищи, a astempern, a potoli. Tranquilliser. — Ase имея, ane odihní, ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 105

Trembler, se chauffer. Plaindre, regretter. commander , A se ìngrijí, bucurá(veseli), atristá (mаhní). A Шри, combáte, a ñ biruitór (invingâtór). A cedá, a se dашней, а plecá. A púne, asedá, dispúne, inlocui. A ostení, odihní, a se mвей. А cârunti' ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 105

Céder, se décourager, plier. A ceda, a se descuragïa, a pleca. Mettre, placer , disposer , A pune, aseda, dispúne, in- remplacer. locuí. Fatiguer, reposer, se mou- A ostení, odihní, a se misea. voir. Grisonner, avoir des rides. A cârunji, a se sbîrci.

Vasile Alecsandri, 1865

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 505

ODIHNIRE, / pl. i. [a odihnI], action de reposer, de calmer, de délasser, de prendre du repos. ODIHNITORIU, m. a, f. pl. i, e. adj. [a odihníJ, calmant, délassant, qui remet, repose. ODIHNITU, m. o, /. pl. fi, te. part, tree de A ODIHNÍ ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 405

na spoczynek; de ~ wypo- czynkowy; fárá ~ a) wyraz. przym. nieustan- ny, niestrudzony; b) wyraz. przysl. bez wytchnie- nia; ~ de veci <vesnicá> wieczny odpoczynek <spoczynek>, wieczne odpoczywanie odihní, odihnésc cz. IV.

Jan Reychman, 1970

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 224

... einmal; de o. plötzlich. odihní (nb. otdycknuvam ) , -ueste, ausruhen. oftd (nb. ochtja), -teazä, seufzen. oglindä (ab. ogledati besehen), -nz, Spiegel. oglindí (-inda), -deste, spiegeln. ograda (ab. ograda), -raz, hof, um- zäunter raum. óüte (nb.

Theodor Gartner, 1904