Значення "a se ruiná" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE RUINÁ

lat. ruinare, fr. ruiner

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE RUINÁ У РУМУНСЬКА

a se ruiná

ЩО A SE RUINÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se ruiná у румунська словнику

І RUINÁ мені ~ éz intranz. 1) (про будівництво) бути перетворені в руїни; зламати; знищити. 2) Рис. (про людей), щоб втратити щастя; стати бідним; до бідності; знищити.

A SE RUINÁ mă ~éz intranz. 1) (despre construcții) A se preface în ruine; a se dărâma; a se distruge. 2) fig. (despre persoane) A-și pierde averea; a deveni sărac; a sărăci; a se distruge.

АНТОНІМИ «A SE RUINÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a se ruiná» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми a se ruiná

îmbogățí · înavuțí

ПЕРЕКЛАД A SE RUINÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se ruiná на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se ruiná з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se ruiná» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 到废墟
• Перекладач з румунська на іспанська: a la ruina
• Перекладач з румунська на англійська: to ruin
• Перекладач з румунська на гінді: बर्बाद करने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: إلى الخراب
• Перекладач з румунська на російська: к гибели
• Перекладач з румунська на португальська: à ruína
• Перекладач з румунська на бенгальська: নষ্ট করবার জন্য
• Перекладач з румунська на французька: à la ruine
• Перекладач з румунська на малайська: kehancuran
• Перекладач з румунська на німецька: in den Ruin
• Перекладач з румунська на японська: 破滅へ
• Перекладач з румунська на корейська: 파멸 에
• Перекладач з румунська на яванська: kanggo kiamat
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để hủy hoại
• Перекладач з румунська на тамільська: மற்றும் அழித்தல்
• Перекладач з румунська на маратхі: नाश
• Перекладач з румунська на турецька: yıkıma
• Перекладач з румунська на італійська: alla rovina
• Перекладач з румунська на польська: do ruiny
• Перекладач з румунська на українська: до загибелі
• румунська: a se ruiná
• Перекладач з румунська на грецька: στην καταστροφή
• Перекладач з румунська на африкаанс: om ondergang
• Перекладач з румунська на шведська: till ruin
• Перекладач з румунська на норвезька: til ruin

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE RUINÁ»

Дізнайтеся про вживання a se ruiná з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se ruiná та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Tainele căsniciei - Pagina 91

Asta înseamnă a se ruina ? faptul de a constitui familiei o avere care nu poate fi distrusă, o întrebă tot în şoaptă bătrânul Mathias ? Văzând expresia pe care o luă figura clientei sale, tânărul notar Crezu cu cale să-i lămurească dezastrul.

Balzac, Honoré de, 2013

Dictionarium linguae Thaĭ, sive, Siamensis, ... - Pagina 811

de) c) win if) vp visu nov mu um vin um min 'ris! rnùr min m tuin Hiya à .. rnn' munus 'mir u ruîr min Tnip TA 'mir Kuio mir KunilANG ruip ruina iuimus minus 6s?" minuit m fruimur cuîsxnü Î Pungere, eonlodeœ. — iiij Piquer, percer. — Percer le ...

Jean Baptiste Pallegoix, ‎Jean Baptiste Pallegoix (Bishop of Mallos), 1854

Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)

Cu mulți ani în urmă, afacerile începuseră să se clatine, astfel încât a fost determinat să recurgă la acțiuni periculoase și în cele din urmă criminale pentru a se salva de la ruină. Dar totul a fost în van. Sa implicat din ce în ce mai mult în ...

Robert Louis Stevenson, 2014

An answer to J. Martiall's Treatise of the Cross of James ... - Pagina 324

But Saint Ambrose hath the quite contrary ; for, entreating of the same matter, he saith2: Tria patibula confusa reperit; quae, ruina contexerat, inimicus ab- sconderat. Sed non potuit obliterari Christi triumphus. Incerto hceret ut mulier : sed ...

James Calfhill, 1846

Recueil Choisi de Traits Historiques Et de Countes Moraux - Pagina 25

Un citoyen de ***, constitué en dignité se ruina entièrement par les dépenses excessives qu'il fit pour se soutenir dans son poste : son épouse, par honneur et par tendresse, s'était engagée solidairement à satisfaire aux dettes de son mari.

Nicolas Wanostrocht, 1829

An Answer to John Martiall's Treatise of the Cross - Pagina 324

But Saint Ambrose hath the quite contrary ; for, entreating of the same matter, he saith2: Tria patibula confusa reperit; quce ruina contexerat, inimicus ab- sconderat. Sed non potuit obliterari Christi triumphus. Incerto hceret ut mulier : sed ...

James Calfhill, ‎Richard Gibbings, 1846

Text-book of ecclesiastical history - Volumul 3 - Pagina 82

JVfc. de Clamengis de ruina Eccl. c. 29 : Quid de Capitulis et Canonici» longum trabere sermonem necease est, cum uno stattm verbo dicere liceat, similes Episcoporum pro suo modo Canonicos esse, indoctos, simoniacos, cupidos, ...

Johann Karl Ludwig Gieseler, 1836

Using Spanish Synonyms - Pagina 237

destrucci ́on f 2 ruina f 2 destruction destruction la aniquilaci ́on de los rebeldes condujo al final de la guerra el desbordamiento del r ́ıo caus ́o la devastaci ́on del bosque los estragos de la guerra los achaques de la vejez los da ̃nos ...

R. E. Batchelor, 2006

De la ruina a la riqueza

Louise Allen. circulan por el vecindario. No he sabido qué responder, milady. No me ha parecido que me correspondiera a mí ponerla al corriente de la vuelta de lord Dereham. —Entiendo. Ha hecho bien, Gatcombe.

Louise Allen, 2014

Historia de la decadencia y ruina del Imperio romano

Al subir Justiniano al solio, á medio siglo de la ruina del imperio occidental, los reinos de godos y vándalos se habian planteado arraigadamente en Europa y en Africa con visos de legalidad. Los títulos que tremolaba Roma triunfadora se ...

Edward Gibbon, ‎Henry Hart Milman, 1843