Значення "amintíre" у румунська словнику

ВИМОВА AMINTÍRE У РУМУНСЬКА

amintíre

ЩО AMINTÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення amintíre у румунська словнику

AMENDIRE f. 1) v. AMINTI. 2) Зображення зберігається в пам'яті. На когось. Відпустіть ~. 3) Об'єкт (даний або закуплений), що нагадує про когось чи щось; сувенір. 4) у пл. Напишіть, в яких спогадах містяться. [G.-d. пам'ять] / v пам'ятати

AMINTÍRE ~i f. 1) v. A AMINTI. 2) Imagine păstrată în memorie. În ~ea cuiva. A lăsa o ~. 3) Obiect (dăruit sau procurat) care amintește de cineva sau de ceva; suvenir. 4) la pl. Scriere în care sunt cuprinse memorii. [G.-D. amintirii] /v. a aminti

СИНОНІМИ «AMINTÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amintíre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми amintíre

aducere-amínte · memórie · mínte · pomeníre · semnaláre · suvenír

ПЕРЕКЛАД AMINTÍRE

Дізнайтесь, як перекласти amintíre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова amintíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amintíre» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 记
• Перекладач з румунська на іспанська: memoria
• Перекладач з румунська на англійська: memory
• Перекладач з румунська на гінді: याद
• Перекладач з румунська на арабська: ذاكرة
• Перекладач з румунська на російська: запомнить
• Перекладач з румунська на португальська: lembrar-se
• Перекладач з румунська на бенгальська: স্মৃতি
• Перекладач з румунська на французька: Rappelez-vous
• Перекладач з румунська на малайська: memori
• Перекладач з румунська на німецька: Speicher
• Перекладач з румунська на японська: 覚えておいてください
• Перекладач з румунська на корейська: 기억
• Перекладач з румунська на яванська: memori
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Ghi
• Перекладач з румунська на тамільська: நினைவக
• Перекладач з румунська на маратхі: स्मृती
• Перекладач з румунська на турецька: hafıza
• Перекладач з румунська на італійська: ricordare
• Перекладач з румунська на польська: Pamiętaj
• Перекладач з румунська на українська: Запам´ятати
• румунська: amintíre
• Перекладач з румунська на грецька: μνήμη
• Перекладач з румунська на африкаанс: geheue
• Перекладач з румунська на шведська: Kom ihåg
• Перекладач з румунська на норвезька: Husk

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMINTÍRE»

Дізнайтеся про вживання amintíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amintíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 162

JEBELEANU, Eugen. De-asupra mea, II (1965), nr. 4 (9), 15 apr., p. 5. 2433. JEBELEANU, Eugen. Sărbătoare; Ploile lumii; Sunt Daniel, V (1 968), nr. 4 (46), 15 apr., p. 12 (Povestea vorbii). 2434. JEBELEANU, Eugen.Amintíre, XVIII (1981), nr.

Florea Firan, 2005

Sfînta mare nerușinare: roman - Volumul 1 - Pagina 180

... ales cä mama se simtise in putere sä s.. ridice din pat si sä vinä sä mänince aläturi de noi. Fencit, Puisor, s-a îmbätat de la primele pahare de vin iar Ivan a inceput sä einte ruseste - s-o cheme pe Ma- niiia din amintíre si s-o binecuvînteze pe ...

George Mihail Zamfirescu, ‎Justin Constantinescu, 1991

Sarah: roman - Pagina 139

... erau de doua feluri. Pri- mele reprezentau o pajiste eu steaguri, deasupra cärora strälucea neagrä steaua roçie. Cum sä nu ti se rupä inima citind : AMINTÍRE DIN ARMATÄ Celelalte fotografii erau eu model civil, dar la fel de interesante.

Maria-Magdalena Niță, 1991