Значення "apúc" у румунська словнику

ВИМОВА APÚC У РУМУНСЬКА

apúc

ЩО APÚC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення apúc у румунська словнику

і так далі. (від апокаліпсису, д. втручання показує удари, ідея, близька до захоплення. Вони вловлюються руками, зубами та зубами. Жандарм захоплює розбійника, коня захоплює губи губами. Я здивований: він схопив ніч на дорозі. Захоплений: він розбив місто, щоб тримати своїх ворогів. Врешті-решт, я отримую гроші на цей товар. Я викрадаю, заразив ікону: захоплюю ще один товар. Я наполягаю на тому, що він взяв свій борг; Недарма я забираю мене, що не знаю, звідки він втік. Я звертаюся, я починаю: він приїхав до села ("барабан"). Де він дістався? Куди він пішов? Я бачу, я вступаю вчасно: добре ми не вмирали, і ми отримали це! Я приходжу, мені не потрібно ходити на десять футів і стрибнув. Включіть (кажучи про хворобу, почуття, про стан): я спіймав холод, гострий трепет, жах, сон. Просуватися, передбачити, побити. Вони трохи захоплюють Бога, дарують велике щастя. Коли він захоплює вас, чи він тебе тримає? коли твій глупость охоплює вас, чи це вас тримає? Ось як ми її отримали, це те, як ми отримуємо від наших предків. V. int. Старий. Я беру на себе серце, закінчую мою мужність. V. Реф. Мені боляче: я збираюся отримати дерево, виглядати, торгувати, латиницею. Старий. Вони ловить мене, я не хочу: я отримую йому слугу, він робив так, як і зробив. Дозвольте іншим застрягти, покладіть інше. угода Почнемо з того, що починає бути фецичі. Схопи голову з ознаками відчаю. На захоплення, як це трапляється, в щастя, як це може поспішати: це на захоплення, не вибрано! В. Я ненавиджу.

apúc, a -á v. tr. (din a apoca, d. interj. poc care arată lovirea, ideĭe apropiată de apucare. Cp. cu înhaț și înșfac). Prind (cuprind) răpede [!] cu mîna, cu dințiĭ ș. a.: jandarmu-l apucă pe tîlhar, calu apucă ĭarba cu buzele. Surprind: ĭ-a apucat noaptea pe drum. Ocup: a stricat cetatea ca să n' o apuce dușmaniĭ. Capăt, dobîndesc: s' apuc ceva banĭ pe marfa asta. Răpesc, ĭaŭ cu hapca: a apuca bunu altuĭa. Insist să: l-a apucat să-ĭ plătească datoria; degeaba m' apucĭ pe mine, că nu știŭ unde a fugit el. Mă îndrept spre, pornesc: a apucat (adică „drumu”) la deal, spre sat. Unde a apucat? Încotro a pornit? Văd, ajung în timp: bine că n' am murit și am apucat și eŭ asta! Ajung să, am parte să: n' a apucat să facă zece pașĭ, și ĭ-a și sărit ĭepurele. Cuprind (vorbind de o boală, de un sentiment, de o stare): m' aŭ apucat frigurile, fioriĭ, groaza, somnu. Apuc înainte, anticip, întrec. Apuc pe Dumnezeŭ de picĭor, daŭ de o mare fericire. Cînd te apucă, mult te ține? cînd te cuprinde nebunia, mult te ține? Așa am apucat, așa ne-a rămas obiceĭu de la strămoșĭ. V. intr. Vechĭ. Apuc la suflet, capăt curaj. V. refl. Mă agaț: m' apuc să taĭ lemne, de arat, de negustorie, de latină. Vechĭ. Mă prind, mă' nvoĭesc: m' apuc slugă la el, a făcut cum s' a apucat. A se apuca rămășag, a pune rămășag. Trans. A te apuca fecĭor, a începe să fiĭ fecĭor (flăcăŭ). A te apuca cu mînile [!] de cap a da semne de desperare. Pe apucate, cum se întîmplă, la noroc, cum se poate în grabă: aci e pe apucate, nu pe alese! V. răgăduĭesc.

ПЕРЕКЛАД APÚC

Дізнайтесь, як перекласти apúc на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова apúc з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apúc» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 抢
• Перекладач з румунська на іспанська: agarrar
• Перекладач з румунська на англійська: grab
• Перекладач з румунська на гінді: हथियाना
• Перекладач з румунська на арабська: انتزاع
• Перекладач з румунська на російська: захват
• Перекладач з румунська на португальська: garra
• Перекладач з румунська на бенгальська: দখল
• Перекладач з румунська на французька: benne preneuse
• Перекладач з румунська на малайська: grab
• Перекладач з румунська на німецька: Greifer
• Перекладач з румунська на японська: グラブ
• Перекладач з румунська на корейська: 그랩
• Перекладач з румунська на яванська: njupuk
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: vồ lấy
• Перекладач з румунська на тамільська: கிராப்
• Перекладач з румунська на маратхі: बळकावणे
• Перекладач з румунська на турецька: kapmak
• Перекладач з румунська на італійська: afferrare
• Перекладач з румунська на польська: chwycić
• Перекладач з румунська на українська: захоплення
• румунська: apúc
• Перекладач з румунська на грецька: αρπαγή
• Перекладач з румунська на африкаанс: gryp
• Перекладач з румунська на шведська: greppa
• Перекладач з румунська на норвезька: grab

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APÚC»

Дізнайтеся про вживання apúc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apúc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to come / draw /get near (to), to approach Apnea, apúc, apúci, apucä; sä apúce; apucát; apucä(-l bine!) - to catch// (a se) ириса, mä apúc, te apúci, se apucä; sä se apúce; (m-am) apúcat; apúca-te (de treabä!) - to take up to start (pe) Apiicátc ...

Gheorghe Doca, 2003

La Chronica de España

c£apúc¡tvtjí. íE>el. com . píomílfo quepafío entre el reroonfav nanDooejCafltíla,trupñnioel re^oó ílllonfooe la cerosa quien los^uejee .. arbitros manoaronoejrarla Ьозое reg oe jCaUüla <z oe >Leon^ ieoieró mu£ ., jfiieot02gaooppi loi dos ...

Diego de Valera, 1562

Vocabulaire français-cambodgien et cambodgien-français: ...

1ïpsöc (mends), individu ennuyeux. apúc, père. apúc änchëm, père adoptif. apйс thór, parent. apúc thöm ... que le père ou la mère du neveu. apúc medat , parent (parlant des pères et mères). apйс khmec, heau.père. ar, scier. ar cömbäng, ...

Jean Moura, 1878

A Guide to Greek for Beginners; or, Initia græca: on the ... - Pagina 3

Apúc, čovög, h, an oak. Aúvauc, soc, ), power. Avvaareia, ac, j, power, rule. Avvdornc, ov, 0, a powerful person, a prince. E "E6voc, soc, rô, a people or nation. Eiphvil, mc, h, peace. Eionymrijc, oil, Ö, an inventor. 'EAaía, ac, j, the olive-tree.

William CROSS (of Queen's College, Cambridge.), 1843

Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...

Als es dem Kind gelingt, den Vogel zu fangen, verwandelt es sich in seine Mutter zurück. d -afcú máma pár'e úntrnóntru. P la cápu lu màxîmu lu cópiláu a dùln'i, a dùln'í p coló, p coló. îþe copílu: <Mi þe pár'e-i áta?> Rp o apúc-n mîn, s- a fcú a ...

Wolfgang Dahmen, 2012

The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...

4PQ Hilarlode Arenys de Mar, Father, Cat La nostra mar. Barcelona, 8» Editorial El Vent, 1947. 199 p. NSH 0032577 DLC 879 Hilerlua,Lltomêrlckg,lltll!-lli68. .?8 Traktat o nejsvétejsírr. rrijímanf lldu £23 obecného pod Jednou apúc^bou.

Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1981

Szittyiai történetek: ¬A' Magyar útban történttek - Volumul 2 - Pagina 189

... velekedésben vóltak Magyarjaink : hogy S- JMdrtonnak születésse helye Pannónia-hbgyvié\ 4. le« \ lett lágyen» Miden (Ufunknäk 1157 dilèben) a' Üissingi Apúc-utaság epittetett; II. K.ÖNYV. III. SZAKASZ. î89.

András Dugonics, 1808

Nouveau dictionnaire portatif russe-français et ... - Pagina 686

... пед'йла; jeudi saint, nenńxiïi четвертбхъ; vendredi saint, страстная пй'пшца. Saint-aubinet, m. T. верёвочный мост-ь. Sainte-Barbe, f. T. xpm'n-xámepa, nopoxonán xesnâ. Sainteté, f. cnfí'roc'rb; свят'Ёйшество. Saisie, f. noJloménie apúc' ...

Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1830

Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ... - Pagina 98

... _lo nno_.fpe_rr;apúc\_lanclg~1 cpggq Criad<2.r ;«y 19..9t.r9, rqg_aad,o sr—. V. 2.pli,cand9-áïomó sanóïisslmauc.ria,yaag ' En lo__qual verás quanto np's,vq,_,_;eg ser esta Señora ngsstsai-abegétdav;ir tener" especial .devpcijon con .el.la; ...

Ludovicus de Granada, 1788

La perspectiua y especularia de Euclides

... im- prefsion Vor'el dicho bngmál y íe imprimio conforme a el,y que queda afsi ni ¡fino impí ellas I.iserrai as por el apúc«4as para cada vn libro de los que áfsi fueíeíi impreTIos^y íeás'taíTe él précíó'que por cada volumen ouieredes de auer.

Euclides, ‎Pedro Ambrosio Ondériz, 1585