Завантажити застосунок
educalingo
ascúnde

Значення "ascúnde" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASCÚNDE

ascúnde (ascúnd, ascúns), vb.1. A pune într-un loc ferit. – 2. A tăinui. – Mr. ascundu, ascundire, megl. șcund, istr. ascundu. Lat. abscondĕre (Pușcariu 139; Candrea-Dens., 97; REW 41; DAR); cf. it (n)ascondere, v. prov., v. fr. escondre, cat. ascondir, v. sp., v. port. asconder. Part. și perf. simplu reproduc lat. absconsum, absconsi, forme paralele cu absconditum, abscondi(di), ca it. ascoso, v. sp. en ascuso, a escuso (RFE, 1919, 24). Der. ascuns, s. n. (ascunzătoare); ascunsă, s. f. (înv., secret); ascunzătoare, s. f. (loc în care se poate ascunde); ascunzător, adj. (prefăcut, care se ascunde); ascunzătură, s. f. (ascunzătoare); ascunziș, s. n. (loc tainic); (v-ați) ascunsele, s. f. (joc de copii în care toți se ascund în afară de unul care îi caută), de la întrebarea v-ați ascuns?, interpretată ca s.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASCÚNDE У РУМУНСЬКА

ascúnde


ЩО ASCÚNDE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ascúnde у румунська словнику

ascúnde vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. вгору, 1 пл. вгору, пер. с. 1 гг. приховано, 1 пл. приховувала; конг., 3 гр і пл. приховати; Імпер. 2 сч ассудде; частина. прихований


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASCÚNDE

a ascúnde · a corespúnde · a pătrúnde · a se ascúnde · a se pătrúnde · a se răspúnde · a se întrepătrúnde · a túnde · corespúnde · fieúnde · niciúnde · oareúnde · oriúnde · orișiúnde · pătrúnde · răspúnde · sugrúnde · túnde · întrepătrúnde

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÚNDE

ascórbic · ascorbicuríe · ascorbinemíe · ascospór · ascúlt · ascultá · ascultáre · ascultătór · ascultător · ascúnd · ascúns · ascunzătoáre · ascunzătoare · ascunzíș · ascút · ascuțí · ascuțíme · ascuțíre · ascuțíș · ascuțít

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÚNDE

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a depínde · a descínde · a desprínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a prínde · a răspunde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se destínde · a se extínde · a se întínde · a întreprínde · a întínde

Синоніми та антоніми ascúnde в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASCÚNDE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ascúnde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ascúnde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASCÚNDE

Дізнайтесь, як перекласти ascúnde на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ascúnde з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ascúnde» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

隐藏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ocultar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

hide
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

छिपाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

إخفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

скрывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

esconder
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

লুকান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

cacher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

menyembunyikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

verbergen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

隠します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

숨기기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

ndhelikake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

giấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

மறைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

लपवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

gizlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

nascondere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

ukryć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

приховувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

ascúnde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

κρύβω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

verberg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

dölja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

skjule
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ascúnde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCÚNDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ascúnde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ascúnde».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про ascúnde

ПРИКЛАДИ

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASCÚNDE»

Дізнайтеся про вживання ascúnde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ascúnde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...
Steriade 1984). Its location is determined by a combination of its phonological and morphological properties. (20) Romanian Stress: “three syllable window” a. importánt 'important' b. ascúnde 'hide!' c. túlbure 'turbid' While adding suffixes to a ...
Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 63
2. Muzicalitate. Disonaríä, distonantä, stridentä. 3. Eufonie. Cacofonie, cacofonism. 4. v. ÎNTELEGERE. ÁR§ITA s.f. S A Caniculä, dogoare, dogorealä, Ger. vipie; zäduf, zäpusealä. ASCÚNDE vb. III. S A A acoperi, a camufla, a A aräta, a etala, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
4
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 107
A aduce. A aprinde. A smunci. A stropi. A lega. A pregâti. A asigura, incredinta. A mârturisi. A boteza. A malura. A mustra. A astupa. A imbumbié. A perié. A sdrobi. A arde. A infrîna. A ascúnde. A strica. A schimba. A incarca, A incaldi. A pecetlui.
Vasile Alecsandri, 1865
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv
ka; 4. nazwy miesiçcy: ianuárie styczeñ, áugust sierpieñ; 5. nazwy liter, cyfr i nut: a; dói dwójka; sol; 6. inne czçsci mowy uzyte jako rzeczowniki (np. nu nie, i da tak, w zdaniu in órice nú se ascúnde un dá w kazdym „nie" kryje siç ...
Jan Reychman, 1970
6
Registro oficial - Ediţiile 42-74 - Pagina 495
Hilario Abancu. Natividad Palma. Manuel Rebollero. Pablo Rendon. Cruz Paruclm. y Juan José Hernández. Cleto Márquez. Juan Rufini Ascúndes. Diego Zaraza. Agosto 31 de 1862. CARACAS. República de Venezuela,—Ejércitn Libertador.
Venezuela, 1862
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ascúnde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/ascunde>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK