Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a se aprínde" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE APRÍNDE

lat. apprehendere
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА A SE APRÍNDE У РУМУНСЬКА

a se aprínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A SE APRÍNDE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se aprínde» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a se aprínde у румунська словнику

Щоб почати, я сама натрапляю. 1) почати горіння; отримати вогонь Солом'яні горіли. 2) Рис. (про людей) проявляти підвищену активність; нагріватися; спалахнути; плавати; прокинутися 3) Рис. (про людей) Червоніння до обличчя (через емоції). 4) Рис. Почати раптом і насильно; вставати; запускати; лопнути 5) (про зернових, фуражних рослинах, борошні і т. Д.) Втратити оригінальні якості (через вологість, калюжу тощо), отримуючи неприємний смак; розігріти A SE APRÍNDE mă aprínd intranz. 1) A începe să ardă; a lua foc. Paiele s-au aprins. 2) fig. (despre persoane) A manifesta o activitate sporită; a se înfierbânta; a se înflăcăra; a se înfoca; a se întărâta. 3) fig. (despre persoane) A se înroși la față (din cauza unei emoții). 4) fig. A începe brusc și cu violență; a se stârni; a se declanșa; a izbucni. 5) (despre cereale, plante furajere, făină etc.) A-și pierde calitățile inițiale (din cauza umezelii, a îngrămădirii etc.), căpătând gust neplăcut; a se încinge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se aprínde» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SE APRÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a desprínde
a desprínde
a prínde
a prínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se prínde
a se prínde
a surprínde
a surprínde
a întreprínde
a întreprínde
aprínde
aprínde
coprínde
coprínde
cuprínde
cuprínde
deprínde
deprínde
desprínde
desprínde
merínde
merínde
prínde
prínde
împrínde
împrínde
întreprínde
întreprínde

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE APRÍNDE

a se anemiá
a se angajá
a se anglicizá
a se angrená
a se animá
a se animalizá
a se aniná
a se antrená
a se apărá
a se aplecá
a se apropiá
a se apucá
a se aranjá
a se arătá
a se arcuí
a se árde
a se ardeía
a se armonizá
a se articulá
a se artificializá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE APRÍNDE

a depínde
a descínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a se destínde
a se extínde
a se pretínde
a se vínde
a se întínde
a tínde
a vínde
a întínde
condescínde
decínde
depínde
descínde
destínde
reaprínde
surprínde

Синоніми та антоніми a se aprínde в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A SE APRÍNDE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a se aprínde» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми a se aprínde

Переклад «a se aprínde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A SE APRÍNDE

Дізнайтесь, як перекласти a se aprínde на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a se aprínde з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se aprínde» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

车灯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

a la luz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

to light
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

दीपक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

للضوء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

огни
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

as luzes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

হালকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

les lumières
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

lampu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Licht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

ライト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

조명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

lampu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

விளக்குகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

दिवे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

ışıklar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

le luci
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

światła
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

вогні
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a se aprínde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

στο φως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

aan die lig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

lamporna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

lysene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a se aprínde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SE APRÍNDE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a se aprínde» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se aprínde

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE APRÍNDE»

Дізнайтеся про вживання a se aprínde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se aprínde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 115
Din duhul sau care nu se stînge ne-om aprínde not si alríi de dupä not cum se aprínde lumína din lumíníi" - U_/_ и U U ± KJ N.P., p. 403; „ — Brat' ja pastuhi i brat' ja krest'jane, povedal nат djak Radu, cto gosudóV Nikoarë promel'knul, tocno ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
2
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Îşi îmbrăcase rochia încet, calmă, fără să se grăbească şi fără să aprindă lumina. Ştia demult că nu mai doarme, ci doar somnolează, aşa cum cad toţi muribunzii întrostare desfârşeală, deepuizare. După ce se îmbrăcă aprinse lumina casăse ...
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Regele furtunilor
Nu avea nici o îndoială că, atunci când slujnica avea să revină cu apa şi să aprindă focul, din cămin avea să iasă fum. Sidony arăta minunat. Nuşi pusese cămaşa contesei, ci dormise alături de el în pielea goală. Iar acum părul ei splendid, ...
Amanda Scott, 2013
4
Dicționarul Luceafărului eminescian
El o urmează adânc în vis/ Ca sufletu-i s-aprindă. C47,V1. El tremură-n oglindă/ Și o urmeazăadânc în vis/De suflet să se prindă. C47,V2. El o urmează chiar în vis/Ca sufletu-i s-aprindă. C47,V3. 2. In. A succeda, a veni (imediat) după.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
5
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
Marin Radu Mocanu. invidie decît aceea care răsare din patima nobilă a frumosului şi din setea de lumină. Un popor nu poate rîvni către un ideal mai curat şi mai înalt iar cei ce încă în întunericul vremurilor mici de astăzi se gîndesc să aprindă ...
Marin Radu Mocanu, 2014
6
Cei șapte beduini
Frigul cumplit face ca omul să nu mai reuşească să aprindă alt foc, ceea ce îi va pecetlui soarta. Nuvela cea mai reprezentativă şi mai complexă avea să fie totuşi Pe tărâmuri depărtate. Doi nepricopsiţi se iau şi ei după alţii (exact ca oile lui ...
Călin Kasper, 2013
7
Din Bĕtrânǐ: naratiune istorică - Pagina 65
Pe la miedul nopţii, când cloşca cu pui începuse a se coborî spre Apus şi calul încetase a maî paşte, el urcă coasta şi intră în desişul pă- durii, ca să-şî caute un loc adăpostit, unde putea să-şî aprindă focul fără-ca să fie vedut din vale.
Ioan Slavici, 1902
8
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 342
15 Pe la miezul nopţii, cînd Cloşca-cu-Pui începuse a se coborî spre apus şi calul încetase a mai paşte, el urcă coasta şi intră în desişul pădurii, ca să-şi caute un loc adăpostit unde putea să-şi aprindă focul fără ca să fie văzut din vale. îl ...
Ioan Slavici, 1973
9
Tache de catifea
Nu prea înţelesesem ce vrea, am spus, dar mama părea că la înţeles de minune, fiindcă, după ce a poruncit să se aprindă lumînările... — Dar, spuse Piticul, nu numai că a înţeles că are în faţa ei un savant transformat din cauza foamei în ...
Stefan Agopian, 2011
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 119
LasăMă dar acum să se aprindă mânia Mea asupra lor, săi pierd şi să fac din tine un popor mare!" 11. Moise însă a rugat pe Domnul Dumnezeul său şi a zis: "Să nu se aprindă, Doamne, mânia Ta asupra poporului Tău, pe care lai scos din ...
Librăria Veche, 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A se aprínde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-se-aprinde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись