ЩО BĂGĂRÉȚ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «băgăréț» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення băgăréț у румунська словнику
BĂGĂRÉŢĂ eţa (~ éţi, ~ éţe) і сутність fam. Який має звичку куди-небудь не запрошувати; схильний до змішування у всьому. / a (se) банга + суф BĂGĂRÉȚ ~eáță (~éți, ~éțe) și substantival fam. Care are obiceiul de a se băga undeva nepoftit; predispus să se amestece în toate. /a (se) băga + suf. ~ăreț
Натисніть, щоб
побачити визначення of «băgăréț» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
СИНОНІМИ «BĂGĂRÉȚ» У РУМУНСЬКА
Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «băgăréț» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми băgăréț
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BĂGĂRÉȚ»
Дізнайтеся про вживання
băgăréț з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
băgăréț та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Anchetă de iarnă: roman - Pagina 39
Uite-l şi pe vărul dumitale, chicoti Clement Ionescu, că, băgăreţ, mincinos, certăreţ şi flecar cum îl ştia, ex- trăgîndu-l de mînecă pe Iacob Stan. Omul surîse : o dată eă scăpase de urmăritor, că-l părăsise, vasăzică. Intuia că, băgăreţ, mincinos, ...
2
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
Ce transmit prin asta, în afară de faptul că sunt un adult băgăreţ, lipsit de imaginaţie? Încerc săi ofer copilului o scurtătură. Eu ştiu deja că acel lucru nu va merge, şi atunci copilul nu va fi obligat să afle prin experienţă, nui aşa? Da, sigur că ...
3
Troica amintirilor: Sub patru regi
Nu era un sforar, un băgăreţ. Când Regele îi adresa cuvântul, ştia să răspundă întrun stil şi cu un tact de mult uitate în Europa. Cum îmi explica Neagoe, niciodată Regele nu se simţea mai rege decât atunci când vorbea cu unchiul lui, ...
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
... un Băgăreţ“, spune legenda. „O Watchbird supraveghindute pe TINE.“ Înţeleg că nu există limite pentru imperfecţiune, sau pentru rezolvarea greşită a problemelor. Chiar dacă ai crescut mare, indiferent cât de tare freci, mereu îţi va rămâne o ...
Vreţi să spuneţi „băgăreţ“. — Am un vocabular cam ruginit. — Maţi urmărit pînă la Berlinul de Vest? îl întrebai pe colonel. — A, nu, iam sugerat şoferului să vă ducă acolo. Credeam că localul vă va interesa şi vă va reţine atenţia mai mult.
6
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Şi parcăţiar părea răusărămâi în urma altoradin sat... Totuşi simte Ivan că nui prea da inima ghes să se apuce decovoarele astea. Pentru aşa ceva trebuie săfii băgăreţ şi îndrăzneţde felul tău, sădai şpagăcui trebuie. De cândseştie el, Şuhov, ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
Ştiam că se refereau la eventualii confraţi ai mohamedanului cel băgăreţ, dar mie de ăştia numi păsa nici cât negru sub unghie. Răul pe care mi lar fi putut face ei, chiar dacă ar fi fost să năvălească peste mine în cameră în miezul nopţii şi să ...
8
Marea Neagră: o istorie
Cei care ar fi putut avea cunoştinţă despre ceea ce se întâmpla la nord nu erau dornici să împărtăşească asemenea lucruri unui oficial roman băgăreţ. Raportul său privitor la alte zone maritime este stângaci, amestecând legenda cu informaţii ...
... gîndit probabil la un dar căzut din cer cînd ia văzut venind pe cei doi trepăduşi carel trăgeau după ei pe jurnalistul băgăreţ. Ce urmează e o listă de torturi şi umiliri după un procesfarsă improvizat pe un deal părăsit din Complexo do Alemão.
Filip Florian, Roberto Saviano, Jose Saramago, 2015
10
Cum poți să‐i influențezi pe ceilalți
Dacă eu vorbesc în ritm lent, fără grabă, iar tu alegi un stil de vorbire rapid, teaş putea descrie în mod superficial după cum urmează: „Vorbeşte grăbit şi e băgăreţ” – şi sunt sigur că aş greşi. Pe de altă parte, dacă vorbesc repede, în mod firesc, ...
