Завантажити застосунок
educalingo
bătrânéțe

Значення "bătrânéțe" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BĂTRÂNÉȚE

bătrân + suf. -ețe.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BĂTRÂNÉȚE У РУМУНСЬКА

bătrânéțe


ЩО BĂTRÂNÉȚE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення bătrânéțe у румунська словнику

1) останній період в еволюції істоти, що характеризується ослабленням фізіологічних функцій; старість; Старіння. 2) Старе мужність. [G.-d. старість] / стара + суф


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BĂTRÂNÉȚE

binéțe · bunéțe · finéțe · grânéțe · junéțe · palanéțe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BĂTRÂNÉȚE

bătrấn · bătrâiór · bătrân · bătrâna · bătrână · bătrânél · bătrânésc · bătrânéște · bătrânét · bătrâni · bătrâniciós · bătrâníme · bătrâniór · bătrâníș · bătrânul · bătrîn · bătrî́n · bătrîncĭós · bătrînésc · bătrînéște

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BĂTRÂNÉȚE

acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · blândéțe · bruschéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · costișéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · dréțe · febléțe · franchéțe · frumséțe · frumuséțe · frustéțe · gentiléțe

Синоніми та антоніми bătrânéțe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BĂTRÂNÉȚE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bătrânéțe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BĂTRÂNÉȚE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «bătrânéțe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bătrânéțe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BĂTRÂNÉȚE

Дізнайтесь, як перекласти bătrânéțe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова bătrânéțe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bătrânéțe» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

晚年
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

vejez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

old age
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

बुढ़ापा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

شيخوخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

старость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

velhice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

বার্ধক্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

vieillesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

usia tua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Alter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

老齢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

노년
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

umur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

về già
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

முதுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

वृद्ध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

yaşlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

vecchiaia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

podeszły wiek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

старість
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

bătrânéțe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

γεράματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

ouderdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ålderdom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

alderdom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bătrânéțe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BĂTRÂNÉȚE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bătrânéțe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bătrânéțe».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про bătrânéțe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BĂTRÂNÉȚE»

Дізнайтеся про вживання bătrânéțe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bătrânéțe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cele mai frumoase basme turcesti
Anonymous. Deodată auzi un glas îndepărtat, care zicea: — Hei, Rüzgaroğlu, Rüzgaroğlu! Ceai vrea, bogăţie la tinereţe şi sărăcie la bătrâneţe sau sărăcie la tinereţe şi bogăţie la bătrâneţe? Rüzgaroğlu lăsă cerbul în plata Domnului şi începu ...
Anonymous, 2012
2
Mircea Eliade (Romanian edition)
Acesta se centrează pe un important basm popular românesc, Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte, care va fi reamintit, figurat, şi în romanul Isabel şi apele diavolului. Fiecare persoană tânără, spune Eliade, are capacitatea de a trăi ...
Mihaela Gligor, 2014
3
La foc mărunt
Lasă că există şi oameni la fel de frumoşi la bătrâneţe ca la tinereţe: Enescu, şi oameni mai frumoşi la bătrâneţe: Cioran. Dar nu există şi altă frumuseţe a bătrâneţii? Există, când eşti în stare de ea, frumuseţea de a fi hors concours. Eşti liber ...
Livius Ciocârlie, 2012
4
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
Preocupările referitoare la bătrâneţe sunt vechi, dar cercetarea propriuzisă, desfăşurată sistematic şi în profunzime, a început după 1945. În 1950, Congresul Internaţional de Psihologie de la Liège a ridicat mai insistent problemele bătrâneţii.
Crețu Tinca, 2012
5
Locuri. Oameni. Povești
Bătrâneţe. cu. zâmbet. Ne deschide uşa înainte să apucăm să sunăm. E toată plină de zâmbet şi de viaţă. N-ai zice că femeia aceasta are nici mai mult, nici mai puţin de 82 de ani! Nu o trădează absolut nimic! (Poate doar amintirile din ...
Liliana Nicolae, 2015
6
Sanatate prin remedii naturale
Cuvânt. de. încheiere. sau. „tinereţe. fără. bătrâneţe. şi. viaţă. fără. de. moarte”. Ovidiu Bojor La prima vedere, pare, întradevăr, o utopie această stare excepţională a tinereţii veşnice. În realitate, această dorinţănostalgie pe care a avuto ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
7
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Despre. îmbătrânire. şi. bătrâneţe. Când. începi. să. îmbătrâneşti? Una dintre dogmele tinereţii mele studioase, repetată de generaţii de profesori, a fost că începi să îmbătrâneşti de când exişti. Te naşti, ni se explica, cu un număr de celule ...
Ion Vianu, 2015
8
Apropieri
Despre. îmbătrânire. şi. bătrâneţe. Când. începi. să. îmbătrâneşti? Una dintre dogmele tinereţii mele studioase, repetată de generaţii de profesori, a fost că începi să îmbătrâneşti de când exişti. Te naşti, ni se explica, cu un număr de celule ...
Ion Vianu, 2011
9
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
înfăptui prevestirea făcută de pasărea care strigase: dubla trecere a vârstelor – a lui în maturitate, iar a mea în bătrâneţe... lam alungat, eram fericită pentru el, mulţumită de mine că am avut curajul să recunosc definitiva înfrângere a timpului şi ...
Bujor Nedelcovici, 2012
10
O carte pe săptămână
Nu ştiu dacă analogia se potriveşte sau nu, dar am avut şi eu impresia, citind Bătrâneţe şi moarte în mileniul trei, că aici se produce un proces similar: autorii francezi, atât de iubiţi de către autor odinioară (şi nu numai din raţiuni profesionale, ...
Ștefan Borbély, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bătrânéțe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/batranete>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK