Завантажити застосунок
educalingo
beșleágă

Значення "beșleágă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEȘLEÁGĂ

beșleágă (beșlégi), s. m.1. Ofițer turc, căpitan al corpului de frontieră. – 2. Om bătrîn ramolit, boșorog. – Var. bașli aga (numai cu primul sens). Tc. beșli agasi (Roesler 589; Șeineanu, II, 49). – Der. beșlegărit, s. n. (contribuție pentru întreținerea poliției). Cf. beșliu.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BEȘLEÁGĂ У РУМУНСЬКА

beșleágă


ЩО BEȘLEÁGĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення beșleágă у румунська словнику

BEŞLEÁGĂ ~ égi m. Капітан з бісеру. 2) Рис. ф. Старий безсилий і негідний; старий дивак; старий. [Sil. е-Ga]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEȘLEÁGĂ

ciofleágă · cociomeágă · cârneleágă · cîrneleágă · neágă · obleágă · papleágă · pațareágă · petileágă · rebeágă · tarâșneágă · teleágă · terfeleágă · întreágă · știreágă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEȘLEÁGĂ

beșacteá · beșamél · beșamel · béșchie · beșíc · beșicá · beșicáre · beșicát · beșícă · beșicós · beșicúță · beșli-agá · beșlíc · beșlíu · beșlíŭ · beșteleálă · beștelí · betacísm · betaínă · betaterapíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEȘLEÁGĂ

analoágă · antipalágă · bacteriológ -oágă · boșoroágă · brágă · băltoágă · bălăștioágă · cioloágă · coroágă · cotonoágă · coșmágă · deságă · doágă · droágă · drágă · dágă · dârloágă · enalágă · fotrágă · fârțoágă

Синоніми та антоніми beșleágă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «beșleágă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEȘLEÁGĂ

Дізнайтесь, як перекласти beșleágă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова beșleágă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beșleágă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

besleaga
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

besleaga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

besleaga
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

besleaga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

besleaga
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Бешляга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

besleaga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

besleaga
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

besleaga
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

besleaga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Besleaga
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

besleaga
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

besleaga
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

besleaga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

besleaga
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

besleaga
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

besleaga
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Besleaga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Besleaga
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

besleaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Бешляга
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

beșleágă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

besleaga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

besleaga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

besleaga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

besleaga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beșleágă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEȘLEÁGĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beșleágă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beșleágă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про beșleágă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEȘLEÁGĂ»

Дізнайтеся про вживання beșleágă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beșleágă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Historical Dictionary of Moldova - Pagina 54
54 o BESLEAGA, VLADIMIR republic, under the name of the Moldavian Soviet Socialist Republic (MSSR). In recent years, Bessarabia has resurfaced in use as a synonym for Moldova, after the country's proclamation of independence.
Andrei Brezianu, ‎Vlad Spânu, 2007
2
The A to Z of Moldova - Pagina 54
54 - BEsLEAGA, VLADIMIR republic, under the name of the Moldavian Soviet Socialist Republic (MSSR). . In recent years, Bessarabia has resurfaced in use as a synonym for Moldova, after the country's proclamation of independence.
Andrei Brezianu, ‎Vlad Spânu, 2010
3
Mențiuni Critice
Bine — cu ce dramă începem? Cu Richard al III‐lea. Bine. Să naţionalizăm tipurile. Din rege facem o beşleagă turcească, Din regină o virgină şi din R. III un iezuit. Când să fie gata traducerea? Care dobitoc întreabă? În astă‐sară, se‐nţelege.
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
4
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Apogeul proximităţii dintre cele două nivele – soldaţi şi ofiţeri – era surprins pe parcursul luptelor militare, atunci când se lupta „cot la cot” (Vl. Beşleagă), însă, totodată, s-a marcat şi diferenţa dintre alte categorii de superiori militari: „Dar unii nu ...
Ion Xenofontov, 2010
5
Destine individuale și colective în comunism
Scriitorul Vladimir Beşleagă, originar din Transnistria, regiune ce a cunoscut foametea în 19321933, vine cu o evaluare proprie în baza unor informaţii obţinute de la personalităţi cunoscute ale timpului. „Dintre scriitori, în timpul foametei, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
6
Mantisa (Romanian edition)
Neam dus săl vedem pe Moş Beşleagă. Locuia întrun apartament pur şi simplu groaznic, la parterul unei clădiri de lîngă piaţă, fără nici un pic de lumină. Semăna mai degrabă a peşteră decît a apartament şi, culmea ororii, el şedea undeva ...
John Fowles, 2014
7
Stalinizare și destalinizare
93, f. 105. 57. Ibidem, f. 116. 58. Vladimir Beşleagă, Cruci răsturnate de regim. Mănăstirea Răciula. 1959, Editura Prut Internaţional, 2006, Chişinău, pp. 3032. 59. ANRM, Fond 3046, Inventar 1, d. 85, apud Vladimir Beşleagă, op. cit., p. 25. 60.
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
8
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 145
... NEPOT zoiŢa 0 ARMASARU COSTIN DRAG LUNGU GHlŢĂ COSOR EL ANEST I MUNT EANU GRIGO RE - BOBU BEŞLEAGĂ ALEC 1928 1971 8 196 BEŞLEAGĂ 4 TONI GUZGĂ COSTICĂ 1940 8 196 CUDALBI GUZGĂ GINA - FIICĂ 0.
Petrică Daniel, 2010
9
Practical Handbook of Microbiology - Pagina 294
C, Iosub, C, and Besleaga, V., Arch. Roum. Pathol. Exp. Microbiol, 21. 359, 1962. 89. Scholtens, R. T., Antonie van Leeuwenhoek J. Microbiol. Serol, 28, 373, 1962. 90. Sechter, L and Gerichter, C B., Ann. Inst. Pasteur Paris, 1 1 3. 399, 1967.
William M. O'Leary, 1989
10
Stejarul din Borzești
Îmi luai ziua bună de la toţi camarazii mei, şi de la Prâsnel, şi de la Ţuflic şi de la Poriu‐împărat, şi de la Scormolici, şi de la Beşleagă, chemându‐i pe fiecare după poreclă şi sărutân‐du‐i din toată inima; iar Poriu‐împărat, care umbla cu o ...
Nicolae Gane, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beșleágă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/besleaga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK