Завантажити застосунок
educalingo
braț

Значення "braț" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRAȚ

braț (bráțe), s. n.1. Parte a membrului superior cuprinsă între cot și umăr. – 2. Cantitate de lemne care se poate cuprinde și duce în brațe. – 3. Cantitate mică, în general. – 4. Ramificație a cursului principal al unei ape. – 5. Diferite organe, piese sau instrumente care amintesc de forma sau funcțiile brațului, cum sînt cele ale fotoliului; la războiul de țesut, bara verticală unde se fixează sulul la urzeală; la ferăstrăul de mînă, cele două bare verticale; părțile cleștelui etc. – Mr., megl. braț, istr. brǫț. Lat. brachium (Pușcariu 217; REW 1256; Candrea-Dens., 179; DAR); cf. it. braccio sau brazzo, prov. bratz, fr. bras, cat. bras, sp. brazo, port. braço. Este cuvînt cunoscut în general (ALR 233). Der. brațetă, s. n. sau f., din it. (ven.) brazzeto; brățaț, s. n. (rar., lungime a unui braț); brățiș, adv. (corp la corp); îmbrățișa, vb. (a strînge în brațe; a adopta; a cuprinde), din adv. precedent.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BRAȚ У РУМУНСЬКА

braț


ЩО BRAȚ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

рука

Рука може означати: ▪ руку, сегмент верхньої кінцівки між ліктем і плечем; верхня частина тіла людини. ▪ рука, кількість, яку можна утримувати та вносити в руки. ▪ рука, відгалуження основного русла проточної води. ▪ рука, предмет або частина об'єкта, що нагадує руку; твердий елемент технічної системи, солідарний або зчленований на одному кінці з системою, і який слугує для виконання завдання або передачі руху. ▪ Рука, поточний маневр використовується для орієнтації горизонтальної площини для вітрил, щоб зайняти певну позицію відносно напрямку вітру. ▪ працівники, працівники; загальна кількість людей, які мають можливість працювати ...

Визначення braț у румунська словнику

1) Частина руки, між плечем і ліктем. 2) вищий член людського тіла; рука. Тримайся в Ловити \u0026 # X25ca; Збирати до обіймів. Вести (хтось) підтримувати (хтось). Залишайтеся з хрестом, нічого не робіть; залишатися даремно Приймати (хтось) відкриті, щоб отримати (хтось) з великою радістю та задоволенням. Щоб бути когось право бути когось надійним. Це повна робота людей, які мають можливість працювати. 3) Кількість (щось), яку людина може взяти на руки. Сіна 4) Частина об'єкта, інструменту, машини тощо, яка нагадує форму та функціонує з рукою. крана. з крісла. 5) відгалуження водотоку.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAȚ

brasáj · brasárdă · braseríe · braséro · brasiéră · brasíst · brasístă · brașoávă · brașoveán · brașoveáncă · brașoveníe · brațá · brațáre · brațét · brațétă · braunít · brav · bravá · bráva · bravádă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAȚ

erzaț · fórzaț · leaț · plaț · spaț

Синоніми та антоніми braț в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRAȚ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «braț» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «braț» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRAȚ

Дізнайтесь, як перекласти braț на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова braț з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «braț» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

brazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

arm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

बांह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

ذراع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

рука
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

braço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

বাহু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

bras
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

lengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Arm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

アーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

lengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

cánh tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

हात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

braccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

ramię
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

рука
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

braț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μπράτσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

arm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

arm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

arm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання braț

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAȚ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання braț
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «braț».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про braț

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAȚ»

Дізнайтеся про вживання braț з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом braț та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Scrisori către Vasile Alecsandri
Nu știu cum, nici în ce fel, dar ne-am pomenit deodată amestecați și braț la braț un muntean c-un moldovean; vorbeam fiecare limbagiul provinciei noastre și ne în-țelegeam, parc-am fi vorbit aceeași limbă. Ce revelațiune! Dintr-a-cel ...
Ion Ghica, 2014
2
Zeița oarbă (Romanian edition)
Ele merseră braț la braț câțiva metri, între doi stâlpi de iluminat, dar când ajunseră sub lumină, Hanne se îndepărtă. — Lașo, o tachină Cecilie. Hanne zâmbi și își trase mâinile în mâneci, protejândule astfel de alte posibile avansuri.
Anne Holt, 2014
3
Dicționarul Luceafărului eminescian
Și abia ochiul mi-l usuc/De-acele veche plângeri. A5*9 ,V1, cf. A5*9 ,V3. Abia și-ntinse el un braț/Și ea l-a prins cu brațul. C395,V2. Abia și-ntinde el un braț. C395,V3. Abia un braț pe gât i-a pus/Și ea l-a prins în brațe. E367, cf. C395,V4.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
4
Brat Farrar
In this tale of mystery and suspense, a stranger enters the inner sanctum of the Ashby family posing as Patrick Ashby, the heir to the family's sizable fortune.
Josephine Tey, 2012
5
Taming Your Inner Brat: A Guide for Transforming ...
. . . Which leaves just one question, answered in this new edition: “Now that I’ve tamed my own inner brat, what do I do about people who haven’t tamed theirs?”
Pauline Wallin, 2012
6
Welfare Brat
Mary Childers's intimate and frank memoir tells the story of growing up in a family in which five out of seven children dropped out of high school and four different fathers dropped out of sight.
Mary Childers, 2008
7
Pimps, Whores and Welfare Brats: From Welfare Cheat to ...
Star Parker tells the inspirational story of how she turned her life around from a world of drugs, crime, and welfare to success as an entrepreneur, founder of the Coalition on Urban Affairs, and spokesperson for African-American ...
Star Parker, ‎Lorenzo Benet, 1998
8
First Brat
When Alex, Clover, and Sam find out that they must babysit the president's bratty daughter, Madison, they are less than thrilled, but when Madison goes missing, they have the mission of a lifetime on their hands.
Kirsten Larsen, ‎Scott Gorden, ‎Artful Doodlers, 2006
9
Space Brat - Ediţia 1
After running off, Blork loses his way and lands in a strange place ruled by a grumpy man named Squat, a creature who, Blork discovers, is nastier and brattier than Blork. Original.
Bruce Coville, 1992
10
Data Dayal Maharishi Shiv Brat Lal Verman
On Shiv Brat Lal, b. 1860, saint of Radhasoami Satsang movement.
Muḥammad Anṣārullāh, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAȚ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін braț вживається в контексті наступних новин.
1
Beyoncé a pozat sexy cu găina la braț
Artista și-a etalat fundu, devenit deja faimos, și a făcut senzație pozând cu o găină la braț. (CLICK SUS PE GALERIA FOTO PENTRU A VEDEA IMAGINILE). «Fanatik, Жовтень 15»
2
Numărul alunițelor de pe braț pot fi un avertisment al cancerului …
Numărarea alunițelor de pe braț ar putea fi un bun indiciu al numărului total de alunițe pe care o persoană le are pe întregul corp, potrivit unui studiu realizat ... «AGERPRES, Жовтень 15»
3
Dragnea, ironic la adresa PNL: Au preferat sa poarte banderole pe …
Astfel, Dragnea este de părere că liberalii au urmărit să blocheze comisia pentru votul prin corespondență: „au preferat să poarte banderole pe braț”. „In luna ... «Ziua News, Жовтень 15»
4
PNL şi PSD, ceartă pe votul prin corespondenţă: Nu vor proiectul …
... să poarte banderole pe braț. Le spun în continuare colegilor de la PNL că dorim un dialog, dar nu vom bloca inițiativele importante la care dumnealor nu vor ... «Realitatea, Жовтень 15»
5
Un gînd despre pacea politică românească, la braț cu Aristofan
Pe vremea lui Băsescu, războiul politic adusese pe mulți la exasperare. Pe bună dreptate sau nu, i se reproșa fostului președinte că e scandalagiu, conflictual ... «Evenimentul Zilei, Жовтень 15»
6
Un suporter și-a tatuat numele fotbaliștilor preferați pe braț. Apoi …
Suraj Nandurkar este un suporter devenit celebru pe re'elele de socializare după ce a ales să-și tatueze pe braț numele mai multor fotbaliști de la Manchester ... «Realitatea, Вересень 15»
7
Oana Mizil a ajuns la MATERNITATE! A venit la braț cu Marian …
Oana Mizil a ajuns la MATERNITATE! A venit la braț cu Marian VANGHELIE. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 03 September 2015, Ora 10:38 ... «Libertatea, Вересень 15»
8
Barack Obama, braț la braț cu Bear Grylls prin sălbăticie | VIDEO
Barack Obama, braț la braț cu Bear Grylls prin sălbăticie | VIDEO. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 02 September 2015, Ora 11:09 ... «Libertatea, Вересень 15»
9
Îl cunoști pe medieșeanul care și-a tatuat chipul părintelui Arsenie …
Un tânăr din Mediaș a fost vedeta unei știri de televiziune după ce și-a tatuat pe braț chipul părintelui Arsenie Boca. La Mediaș, nimeni nu îl cunoaște pe ... «Ora de Sibiu, Серпень 15»
10
VIDEO Serbia - Lituania 72-73. Cele două echipe merg la braț în …
Lituania a câştigat dramatic ultima partidă a grupei F de la Eurobasket 2015. Balticele au fost depăşite categoric în sfertul inaugural al meciului cu Serbia, care ... «DigiSport, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Braț [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/brat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK