ЩО CADÉNȚĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cadénță» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення cadénță у румунська словнику
ЧАСТОТА c) 1) Регулярне та рівномірне повторення руху. \u0026 # X25ca; Тримаючи темп під час прогулянки в колонці. У ~ з повторюваними рухами рівними інтервалами. 2) Регулярне та гармонійне послідовність деяких поетичних чи музичних одиниць. 3) Ступінь швидкості в виробничій системі. ~ високий 4) Фрагмент інструментального концерту, інтерпретованого без супроводу. CADÉNȚĂ ~e f. 1) Repetare regulată și uniformă a unei mișcări. ◊ A ține ~a a păstra ritmul în timpul mersului într-o coloană. În ~ cu mișcări repetate la intervale egale. 2) Succesiune regulată și armonioasă a unor unități poetice sau muzicale. 3) Grad de iuțeală în sistemul de producție. ~ înaltă. 4) Fragment dintr-un concert instrumental interpretat fără acompaniament.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cadénță» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADÉNȚĂ»
Дізнайтеся про вживання
cadénță з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cadénță та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cântecul, jocul și hora ideilor
De-n cadenţa lumii intri, de mic bulversat, Vai şi-amar-ţi va fi viaţa, cu vârf şi-ndesat. Răul din copilărie, te va urmări mereu, Ca să scapi de lui urmare, vei lupta din greu. Multe viaţa-ţi bulversează... nu da înapoi, Fii atent că multe intră în reflux ...
2
Muzeul britanic s-a dărîmat!
Ţin cadenţa extrem de bine. — Da, domnule! Domnule, ne apropiem de podul Albert. — Chiar aşa, Ponsonby? Aminteştemi săl felicit pe sergentulmajor pentru felul în care ţin cadenţa băieţii, bine? — Da, domnule! În privinţa podului Albert, ...
Şi Astvadzadurian nu se opreşte: ― Ţinând cadenţa hotărâtă a marşului triumfal spre progres, poporul sovietic al Armeniei păşeşte umăr la umăr cu celelalte popoare înfrăţite ale URSS spre culmile civilizaţiei umane. Un efort uriaş. Muncă ...
din dumnezeu a mai rămas doar un ciob să despicăm firul în patru: nu ai aşteptat să te înrăieşti de tot şi ţiau ieşit prin degete viscerele; ce diafan, ce vorbe înşurubaten creier degeaba; deziluzie totală, marş prin spate, ultima evadare. cadenţa, ...
În scurt timp tobele începuseră din nou să bată cadenţa paşilor punând în mişcare colosul Roman. În urma legiunilor, răniţii mureau îngroziţi sub loviturile date de Călăi. Era astfel pentru întâia oară când Imperiul Roman îşi omorî luptătorii ...
6
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Departe, jos, distingglasul maiorului Mihail, care strigăla ofiţeri: „Cadenţa! Cadenţa!“ Cu un an în urmă, un asemenea ordin mi sar fipărut absurd şi revoltător. Daracumnumi mai pare. Acum mam obişnuit, aşa că strig din reflex: „Ţineaproape!
7
În Eminescianul univers - Pagina 92
Simţirea pulsaţiilor naturii conferă, în special peisajelor acvatice, ritmicitate, cadenţă, cadenţat fiind termeni ce exprimă, în ordinea lumii, o periodicitate armonioasă. Cavalerul plecat în căutarea „pietrei de lumină" ascunse în valurile mării ...
8
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 117
Armonia versurilor este strîns legată de CADENŢĂ cadenţă. Ea este respectată de mai toţi marii poeţi ai lumii. în această privinţă, Lamartine se exprimă astfel: Qu'il este doux de voir sa pens6e En mdtres divines cadencee. Cît de plăcut este ...
Gheorghe Ghiță, C. Fierăscu, 1973
9
Studii de literatură română și comparată - Pagina 425
Prin vers nombreux, Regnier nu înţelege versuri numeroase dar ritmate armonios şi cu o cadenţă plăcută. Nombreux vine din nombre care are şi accepţiunea de însuşire a limbajului fie în proză fie în versuri de a avea o cadenţă plăcută, ...
Charles Drouhet, Silvia Burdea, 1983
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 79
CADENŢA s. f. Repetare regulată a unei mişcări însoţită uneori de sunete. Q (Comparaţie) Acuş o armonie de-amor şi voluptate [străbate] Ca molcoma cadenţă a undelor pe lac. O. I 96/5 [V. 1]. O (In context figurat) In zadar boltita liră, ce din ...
