Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cadencia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CADENCIA

La palabra cadencia procede del italiano cadenza.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CADENCIA У ІСПАНСЬКА

ca · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CADENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CADENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cadencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Каденція

Cadencia

Каденції в музиці можуть називатися цими поняттями: ▪ Серія акордів або мелодій, яка зазвичай співпадає з кінцем розділу в п'єсі. Каденція - це гармонійна та формальна функція, що характеризується прогресуванням акордів, що зазвичай призводить до тонізуючого акорду або базового акорду. ▪ частина концерту, написаного або імпровізованого, де музичний виконавець може показати свою віртуозність у сольному інструменті. Протягом вісімнадцятого сторіччя цей розділ використовувався для імпровізації, і з дев'ятнадцятого століття він, як правило, був написаний цілком. ▪ Старий музичний термін, який позначав спеціальну групу титрування під назвою tresillo. ▪ Тип гаїтянської танцювальної музики, який почав чути в 1940-х роках і який саксофоніст Вебер Сікот популяризував у 1950-х роках. Cadencia en música puede hacer alusión a diversos conceptos: ▪ Una serie de acordes o fórmula de melodía que suele coincidir con el fin de una sección en una obra. Una cadencia es una función armónica y formal caracterizada por una progresión de acordes que suele desembocar en el acorde de tónica o acorde base. ▪ Una parte de un concierto, escrita o improvisada, donde un intérprete musical puede mostrar su virtuosismo en el instrumento solista. Durante el siglo XVIII esta sección se solía improvisar y a partir del siglo XIX se tendió a escribirla entera. ▪ Un término de música antigua que designaba el grupo de valoración especial llamado tresillo. ▪ Un tipo de música de danza haitiana que se empezó a oír en la década de 1940 y que el saxofonista Weber Sicot popularizó en la década de 1950.

Визначення cadencia у іспанська словнику

Перше визначення каденції в словнику справжньої академії іспанської мови - повторення феноменів, що відбуваються регулярно. Інше значення каденції в словнику - це серія звуків або рухів, які відбуваються регулярно або вимірюваним чином. Каденція також забезпечується і приємним розподілом або поєднанням акцентів і скорочень або пауз, в прозі або віршах. La primera definición de cadencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es repetición de fenómenos que se suceden regularmente. Otro significado de cadencia en el diccionario es serie de sonidos o movimientos que se suceden de un modo regular o medido. Cadencia es también proporcionada y grata distribución o combinación de los acentos y de los cortes o pausas, en la prosa o en el verso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cadencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CADENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADENCIA

cadaveroso
caddie
cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синоніми та антоніми cadencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CADENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cadencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cadencia

АНТОНІМИ «CADENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cadencia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cadencia

Переклад «cadencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CADENCIA

Дізнайтесь, як перекласти cadencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cadencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cadencia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

韵律
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cadencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cadence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ताल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إيقاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

каденция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cadência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুরের মুর্ছনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cadence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

irama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kadenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カデンツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

운율
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cadence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhịp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ritim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cadenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rytm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

каденція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cadență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ρυθμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kadens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kadens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cadence
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cadencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CADENCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cadencia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cadencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cadencia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CADENCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cadencia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cadencia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cadencia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADENCIA»

Дізнайтеся про вживання cadencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cadencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
Eitmo, número, cadencia irregular. Cadencia Todo canto ó todaarmonía debe hacerse en algún Modo y éste se determina por medio de ciertas fórmulas armónicas ó simplemente melódicas llamadas Cadencias. «Siendo la resolución de una ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Léxico de música
46 / cadencia de engaño V-I) que se interrumpe. La sorpresa surge cuando al acorde de dominante lo sigue, en vez de la esperada tónica, otro acorde en su lugar. Con frecuencia dicho acorde es el de superdominante (como en el ejemplo ...
Roy Bennett, 2003
3
EL CORRER CHI
Nunca le prestaba mucha atención a mi cadencia antes de empezar a desarrollar la técnica del correr Chi. Me figuraba que era lo que era y que ya estaba. Si corría más rápidamente, mis piernas giraban más rápidamente, según pensaba ...
Danny Dreyer, 2005
4
Guía de lenguaje musical
cadencia femenina tono sorpresa que suena "menor" si se está en tono Mayor y Mayor si se está en tono menor. cadencia femenina, que resuelve en un tiempo más débil. cadencia frigia, que acaba sobre la dominante del relativo menor, por  ...
‎1989
5
MEDICINA DEL CICLISMO
DE QUE ESTAMOS HABLANDO Estamos comentando la mejor cadencia o frecuencia de pedaleo. No existe una frecuencia de pedaleo determinada mejor que las demás. La mejor cadencia depende del individuo y del tipo de ciclismo.
Arnie Baker, 2002
6
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
El efecto de cadencia rota se obtiene por medio de crear al oído un deseo armónico que luego no se produce. Para ello, el método más usual es el de utilizar el acorde de dominante (V7) ya que el oído tiende, en determinadas circunstancias ...
Enric Herrera, 1995
7
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
La cadencia perfecta es un sencillo movimiento de acordes de V a I. La semicadencia es una cadencia que nunca termina en el acorde I. En lugar de ello, se queda indefinidamente en el acorde V Algunas veces escuchará canciones de pop ...
Eric Starr, 2009
8
BICICLETA. Salud y ejercicio
Los ciclistas inexpertos tienen tendencia a pedalear con marchas demasiado largas para ellos, y con una cadencia demasiado lenta. Los ciclistas principiantes deben esforzarse por pedalear a unas 70 RPM. La cadencia del pedaleo puede ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
9
Cadencia de lo urbano (1987-1990)
Maximiliano Hernández Marcos. MAXIMILIANO HERNÁNDEZ MARCOS Nació el 14 de abril de 1963 en Alba de Tormes (Salamanca), pero toda su infancia y adolescencia transcurrió vinculada al enclave manche- go. En Ciudad Real hizo  ...
Maximiliano Hernández Marcos, 1993
10
La Practica del Lenguaje Musical
Cuando es el acorde de tónica el que está en estado fundamental, es posible concluir con una cadencia imperfecta. Se da cuando el compositor desea concluir con un bajo con movimiento conjunto. Cuando se construye la cadencia con el ...
Josep Jofré i Fradera, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CADENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cadencia вживається в контексті наступних новин.
1
¿El principio del fin del superjumbo? Airbus reducirá la producción ...
El fabricante aeronáutico europeo Airbus ha anunciado que va a reducir la cadencia de producción de su A380 a 12 unidades anuales desde 2018 para ... «elEconomista.es, Липень 16»
2
ANCLADO EN 1990
Ricardo Piglia Eterna Cadencia 224 páginas. A causa de algunos conflictos políticos del siglo XX, la palabra vanguardia suele ser acompañada de un ... «Página 12, Липень 16»
3
Hacia un reconocimiento de la traducción como creación
La editora Leonora Djament, de Eterna Cadencia, señala: “Un traductor es también un autor de la obra que traduce, en la medida en que hace un trabajo muy ... «Perfil.com, Червень 16»
4
Cómo y donde instalar los sensores de cadencia y velocidad de ...
El sensor de cadencia de Garmin es una pequeña pastilla de “plástico”que viene acompañada por gomas de tres tamaños distintos. Su instalación es muy ... «Brújula Bike, Червень 16»
5
Silvina Friera
Hay cinco relatos magníficos en Un cementerio perfecto (Eterna Cadencia) que proponen una especie de sensei de la experiencia de vivir en soledad y de las ... «Página 12, Червень 16»
6
Lo que importan son las canciones
Se titula "Avalancha", es una cumbia del grupo Alberto & García y tiene todos los requisitos que pedimos en "Cadencia perfecta": 45% de letra, 45% de música ... «La Nueva España, Червень 16»
7
La cadencia absoluta de la Historia
Tortel es por sí mismo un lugar de ensueño. Increíblemente particular y único como es, no necesitaba una historia antecesora tan original y tristemente nunca ... «El Divisadero, Квітень 16»
8
Lina Meruane: “Soy afuerina y por tanto sospechosa”
... acaba de ganar el Premio Cálamo por la novela Fruta podrida, escrita hace 10 años pero traída a España recientemente por la editorial Eterna Cadencia. «EL PAÍS, Квітень 16»
9
Una faena de rítmica cadencia de Enrique Ponce
EP había cuajado la clase del pitón derecho -el izquierdo punteaba- del domecq entre las rayas como quien escancia con rítmica cadencia un vino añejo. «El Mundo, Квітень 16»
10
El viaje atragantado de los libros en América Latina
... Borrás a defender el trabajo de los editores pequeños, de sellos como Periférica o Páginas de Espuma en España, o de Eterna Cadencia en Argentina. «EL PAÍS, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CADENCIA

cadencia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cadencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cadencia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись