Значення "calcedónie" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALCEDÓNIE

lat. chalcedonius, fr. calcédoine

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CALCEDÓNIE У РУМУНСЬКА

calcedónie

ЩО CALCEDÓNIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення calcedónie у румунська словнику

халцедоній f. (Халцедоній латинський, -унія, -оніум, Халкідон, місто в Біттіні, перед Візантією). Якийсь молочний, молочний агат, який включає онікс, садоніце, еліотропу, карнолін та хризопраз. В. Агат.

calcedónie f. (d. lat. chalcedónius, -ónia, -ónium, din Calcedon, oraș în Bitinia, în fața Bizanțuluĭ). Un fel de agat lăptos albăstriŭ care cuprinde onicele (onyx), sadonicele, eliotropu, carnolina și crisoprasu. V. agat.

ПЕРЕКЛАД CALCEDÓNIE

Дізнайтесь, як перекласти calcedónie на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова calcedónie з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calcedónie» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: calcedony
• Перекладач з румунська на іспанська: calcedonia
• Перекладач з румунська на англійська: calcedony
• Перекладач з румунська на гінді: calcedony
• Перекладач з румунська на арабська: calcedony
• Перекладач з румунська на російська: calcedony
• Перекладач з румунська на португальська: Calcedônia
• Перекладач з румунська на бенгальська: calcedony
• Перекладач з румунська на французька: calcédoine
• Перекладач з румунська на малайська: calcedony
• Перекладач з румунська на німецька: Chalzedon
• Перекладач з румунська на японська: calcedony
• Перекладач з румунська на корейська: calcedony
• Перекладач з румунська на яванська: calcedony
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: calcedony
• Перекладач з румунська на тамільська: calcedony
• Перекладач з румунська на маратхі: calcedony
• Перекладач з румунська на турецька: kalsedon
• Перекладач з румунська на італійська: calcedonio
• Перекладач з румунська на польська: calcedony
• Перекладач з румунська на українська: calcedony
• румунська: calcedónie
• Перекладач з румунська на грецька: calcedony
• Перекладач з румунська на африкаанс: calcedony
• Перекладач з румунська на шведська: calcedony
• Перекладач з румунська на норвезька: calcedony

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALCEDÓNIE»

Дізнайтеся про вживання calcedónie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calcedónie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

*Vitæ parallelæ: 3: Opuscoli morali di Plutarco ... - Volumul 3 - Pagina 98

Perché usavano le donne Calcedónie, quando rîscontravano uomini stranieri, e principalmente ch'a'vessero magistrato , coprirsi l'una delle guance? I Calcedonj a'vean guerra co'Bltinj , e per leggerissima cagione e gli uni, e gli altri si ...

Plutarchus, ‎Marcello Adriani, 1820

Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi

... cara ai marinai dell'Egeo! Ah belle da presso le Cieladi intorno a Delo corona gemmante, scolpite con arte come calcedónie e iacinti. Belle più anco di lungi; ché di lungi assemprano un coro d'aulètridi alto su l'acque, 182 LIBRO PRIMO.

Gabriele D'Annunzio, 1956

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 81

arósi, -oáse przym. miner. wapienny calcavúrá, calcavúri rz. i. zart. baty, ciçgi /. mn. calcei rz. i. bot. kaczeniec, kniec (Caltha palustris) cálce2 rz. i. wapno (niegaszone) calcedónie rz. z. miner. jub. chalcedon calchía, calchiéz cz.

Jan Reychman, 1970

Dictionnaire italien et françois (et françois-italien) ... - Pagina 100

Сакаи”: ‚ тик... e'mlle', Calcarúra , pila, fem. Calc: , :baule: , {plunf chaux , fem. Calce ,talen 4: lance, 4' arquebufe , Ú'r. Item, 4:14 :baux , Flur. (Нс: fem. item, delalle. ` 1' Calcedónie Cirri dell` A'lîa minóre verlo Collantinópoli . лишим ‚ Ville 4: l' .

Jean Vigneron Vénéroni, 1737