Значення "ceapráz" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CEAPRÁZ

ceapráz (ceaprázuri), s. n. – 1. Șiret, panglică, galon, firet. – 2. Marginea încălțămintei. – 3. Călcător, zimțar. – Var. cepraz(ă), ce(a)prag. Tc. çapraz (Cihac, II, 559; Miklosich, Fremdw., 82; Șeineanu, II, 123; Meyer 442; Lokotsch 396); cf. ngr. τσαπράζι, alb. tšapraz, bg. čapraz, pol. szabraka, de unde germ. Schabracke, fr. schabraque. – Der. ceprăzar (var. ceaprăzar, ce(a)prăgar), s. m. (fabricant sau negustor de ceaprazuri); ceaprăzărie, s. f. (prăvălie în care se vînd ceaprazuri; meseria de ceaprazar).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CEAPRÁZ У РУМУНСЬКА

ceapráz

ЩО CEAPRÁZ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ceapráz у румунська словнику

1) Альтернативне похилення пильних зубів. 2) інструмент для пилки; країна; розведення пил.

CEAPRÁZ² ~uri n. 1) Înclinare alternativă a dinților ferăstrăului. 2) Instrument pentru ascuțit ferăstraiele; dințar; zimțar.

СИНОНІМИ «CEAPRÁZ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ceapráz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми ceapráz

apăsătór · ceaprazár · călcătór · dințár · firét · zimțár

ПЕРЕКЛАД CEAPRÁZ

Дізнайтесь, як перекласти ceapráz на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ceapráz з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ceapráz» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: GIMP
• Перекладач з румунська на іспанська: gimp
• Перекладач з румунська на англійська: gimp
• Перекладач з румунська на гінді: तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
• Перекладач з румунська на арабська: أعرج
• Перекладач з румунська на російська: канитель
• Перекладач з румунська на португальська: presilha
• Перекладач з румунська на бенгальська: পঙ্গু লোক
• Перекладач з румунська на французька: gimp
• Перекладач з румунська на малайська: pincang
• Перекладач з румунська на німецька: Kordel
• Перекладач з румунська на японська: GIMP
• Перекладач з румунська на корейська: 김프
• Перекладач з румунська на яванська: GIMP
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: dây câu cá
• Перекладач з румунська на тамільська: பாலியல்
• Перекладач з румунська на маратхі: GIMP
• Перекладач з румунська на турецька: kaytan
• Перекладач з румунська на італійська: cordoncino
• Перекладач з румунська на польська: żyłka
• Перекладач з румунська на українська: тяганина
• румунська: ceapráz
• Перекладач з румунська на грецька: σειρήτι
• Перекладач з румунська на африкаанс: gimp
• Перекладач з румунська на шведська: gimp
• Перекладач з румунська на норвезька: gimp

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEAPRÁZ»

Дізнайтеся про вживання ceapráz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ceapráz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 440

BRANDEBUR , cEAPRÁz . BRAșovEÂN negustor de produse fabricate la Braşov , mai ales fierărie , sticlărie , postavuri . BRULóT ( fr . brulot ) vas de război încărcat cu materii inflamabile , folosit la incendierea altor vase . BUCEĂ bucşă ( la ...

Ion Ghica, 2014

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 559

Ceapráz, ceprág, s., galon, passement, frange, brandebourgs; - ceprezár, cepregár, s., passementier; - ceprenarte, cepregärie, s., passement, passementerie, métier de passementier; - tchapraz bouton en forme de petite boucle avec houppes, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

padlem z byka ceápcá, ceápee rz. z. strój czapka ceapir, ceapiri rz. z. reg. ornit, czapla (Ardea) ceapráz, ceaprázuri rz. nij. strój galon, szameru- nek ceaprazár, ceaprazári rz. m. szmuklerz ceaprázárie, ceaprazárii rz. z. 1. (zawód) ...

Jan Reychman, 1970