Значення "ceasórnic" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CEASÓRNIC

ceasórnic (ceasórnice), s. n. – Aparat care servește la măsurarea timpului, ceas. Rus. časovnik „ceas”, cu consonantismul modificat prin asociere cu ornic „ceas” (Cihac, II, 47; Conev 62; DAR). Totuși, Pușcariu, Dacor., VIII, 111, crede că se poate pleca de la o compunere a lui ceas cu ornic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CEASÓRNIC У РУМУНСЬКА

ceasórnic

ЩО CEASÓRNIC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ceasórnic у румунська словнику

ВИМІРЮВАННЯ КОКСИАЛІВ Інструмент, що вимірює та вказує час; годинник. ~ золото

CEASÓRNIC ~ce n. Aparat care măsoară și indică timpul; ceas. ~ de aur.

СИНОНІМИ «CEASÓRNIC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ceasórnic» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми ceasórnic

ceas · floarea-suferínței · moará · órnic

ПЕРЕКЛАД CEASÓRNIC

Дізнайтесь, як перекласти ceasórnic на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ceasórnic з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ceasórnic» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 时钟
• Перекладач з румунська на іспанська: reloj
• Перекладач з румунська на англійська: clock
• Перекладач з румунська на гінді: घड़ी
• Перекладач з румунська на арабська: على مدار الساعة
• Перекладач з румунська на російська: часы
• Перекладач з румунська на португальська: relógio
• Перекладач з румунська на бенгальська: ঘড়ি
• Перекладач з румунська на французька: horloge
• Перекладач з румунська на малайська: jam
• Перекладач з румунська на німецька: Uhr
• Перекладач з румунська на японська: クロック
• Перекладач з румунська на корейська: 시계
• Перекладач з румунська на яванська: jam
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: đồng hồ
• Перекладач з румунська на тамільська: கடிகாரம்
• Перекладач з румунська на маратхі: घड्याळ
• Перекладач з румунська на турецька: saat
• Перекладач з румунська на італійська: orologio
• Перекладач з румунська на польська: zegar
• Перекладач з румунська на українська: годинник
• румунська: ceasórnic
• Перекладач з румунська на грецька: ρολόι
• Перекладач з румунська на африкаанс: klok
• Перекладач з румунська на шведська: klocka
• Перекладач з румунська на норвезька: klokke

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEASÓRNIC»

Дізнайтеся про вживання ceasórnic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ceasórnic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 112

Tonneau, tonne, baril, cruche. Quenouille, fuseau, instrument à tisser. I Cloche, grelots pour traîneau. Fouet, cravache , bâton , houlette. Orár (ceasórnic) , lantúg , erológiü. Scobitoáre , degitár, foárfОСï. Pâmâlúf, cutie cu boic'le. сыта, vìoárâ, ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 111

Pipe, fourneau, tabac, à Pipâ (ciubúc), luléa, tulún, priser^ amadou. tabac, eascâ. Montre, chaîne, horloge. Orar (ceasórnic), lantúg, orológiu. Cure-dents, dé, ciseaux. —. ш. —

Vasile Alecsandri, 1865

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 736

ceas 47 ceaslóv 47 ceasórnic 47 ceástie 47 ceásca 47 reata 47 ceatlâu 48S ceá^á 47. ceaun 560 ceaús 500 cebare I, 54. II, 490 cecmegé 560 cehlnésc 46 cehré 560 ceír 560 cél I. 8 celétnieá 488 celuésc 488 cenúsi I. 49 cép 48 cepeleág ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

zej itd. ; la tot ceasul o kazdej porze (dnia i nocy) ceaslóv, ceasloáve rz. nij. kosc. brewiarz ceasórnic, ceasórnice rz. nij. zegar; ~ de pontaj zegar kontrolny ceasornicár, ceasornicári rz. m. zegarmistrz; de ~ zegarmistrzowski ...

Jan Reychman, 1970