ЩО CÎNTĂRÉSC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cîntărésc» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення cîntărésc у румунська словнику
співак проти тр. (вага). Я вважаю, вага є однією річчю, вклавши її в масштаб [!], Балансу, балансу. Рис. Вивчіть (вивчіть, уважно) уважно: зважуючи речі, одну людину. Я зважую свої слова, я говорю з самим собою, я говорю з обережністю. V. int. Я тягну, я вагаю: франк важить п'ять грамів. cîntărésc v. tr. (d. cîntar). Constat greutatea unuĭ lucru punîndu-l în cantar [!], cumpănă, balanță. Fig. Examinez (studiez, scrutez) atent: a cîntări lucrurile, o persoană. Îmĭ cîntăresc vorbele, îmĭ ĭaŭ sama [!] la vorbă, vorbesc prudent. V. intr. Trag, am greutate de: francu cîntărește cincĭ grame.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cîntărésc» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÎNTĂRÉSC»
Дізнайтеся про вживання
cîntărésc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cîntărésc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 7-9 - Pagina 71
Urinează, în această ordine seminţele din categoria c): 1.000 de seminţe cîntăresc 7,640—8,570 g (1 kg = 1 16.686 — 130.890 seminţe). — In al treilea rînd se clasează seminţele din categoria d): 1.000 seminţe cîntăresc 7,400—8,750 g (1 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
2
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 71
Urinează, în aceasiă ordine seminţele din categoria c): 1.000 de seminţe cîntăresc 7,640—8,570 g (1 kg = 1 16.686 — 130.890 seminţe). — In al treilea rînd se clabează seminţele din categoria d): 1.000 seminţe cintăresc 7,400—8,750 g (1 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
3
Cinepa: studiu monografic - Pagina 177
Impurităţile căzute se cîntăresc pe repetiţii cu o precizie de 0,1 g. Apoi cu ajutorul a 2 pensete se extrag din fiecare repetiţie puzderiile aderente şi se cîntăresc cu o precizie de 0,1 g. Pentru executarea mai rapidă a analizei impurităţile libere şi ...
4
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 292
Oamenii au obiceiul de a se cîntări: „spre a nu se putea lipi relele şi farmecele de ei": 4553, 190; „ca şi prin alte părţi": 4553, 207; „tinerii se dau în scrînciob şi se cîntăresc": 4555, 83: „ca să fie sănătoşi": 4556, 238; „se cîntăresc": 4556, ...
Nicolae Densușianu, Adrian Fochi, 1976
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 197
Ştefan-vodă defl vedea, Aşa din gură grăia: - Babă slabă şi uscată, Şi de Dumnezeu iertată, De ţi-e murgu de vînzare, iţi dau galbini, parale; Numai galbini mamudele, Să mi te făleşti cu ele! De trei ori ţi-l cîntăresc, Pin' pe murgu ţi-l plătesc!
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Evidența contabilă a principalelor ramuri - Volumul 2 - Pagina 206
Sporul de creştere se exprimă numai valoric, în cazul animalelor tinere care nu se cîntăresc (ex.: cabaline, ovine, iepuri etc.) şi se exprimă cantitativ şi valoric în cazul animalelor la îngrăşat şi al animalelor tinere care se cîntăresc (ex. : porcine ...
Institutul de Științe Economice "Vladimir Ilici Lenin" (Bucharest), 1961
7
Monedele Geto-Dacilor - Pagina 306
Seria b are piese care cîntăresc între 8,50 şi 10,87 g; excepţie face aici o monedă care coboară la 7,78 g. în seria c, cea mai bogat documentată, circa 300 monede au greutăţi între 9 şi 11,5 g. O monedă singură scade la 7 g. Doar cîteva piese ...
8
Alimentația animalelor domestice - Pagina 112
Ei alcătuiesc două loturi de animale, cît mai omogene ca rasă, vîrstă, sex, greutate vie, stare de îngrăşare etc., care se cîntăresc. Animalele din lotul martor se sacrifică şi li se face analiza chimică a corpului, stabilind conţinutul mediu în apă, ...
Gh Băia, E. Pălămaru, E. Roșu, 1962
9
Analele-Institutului de Studii şi Cercetări Pedologice
Pentru atingerea greutăţii constante este suficientă menţinerea probelor pe placă timp de 24 ore, după care se cîntăresc. Apoi se trece la realizarea sucţiunii de pF = 1,6, în care scop raftul se coboară la nivelul necesar pentru distanţa de 40 ...
Institutul de Studii si Cercetări Pedologice, 1970
10
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
În schimb, pistolul automat german Schmeiser, pe care mil agăţasem cu cureaua de gît,şi care îmi atîrna pe piept, mă obliga sămi cîntăresc fiecare mişcare, pentru a nul face să se balanseze şi să mă deaastfel de gol. Ca sănu mai vorbesc de ...
