Значення "ciupércă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CIUPÉRCĂ

ciupércă (ciupérci), s. f. – 1. Plantă inferioară, lipsită de clorofilă, de obicei în formă de pălărie cărnoasă cu picior. – 2. (Arg.) Pălărie. – Mr. peciurcă, megl. cinciupercă. Bg., sb. pečurka, cu aceeași metateză ca în bg. čepurka, mag. csepérke (Cihac, II, 492; Philippide, Principii, 140; Conev 43; Iordan, Dift., 95).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CIUPÉRCĂ У РУМУНСЬКА

ciupércă

ЩО CIUPÉRCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ciupércă у румунська словнику

Фіг.1) у пл. Нижня рослина, без хлорофілу, помножена на спори. 2) Завод цієї косою, з м'якоподібним, шапочковим і ніжним тілом. але отруйний але їстівний. \u0026 # X25ca; ферментація мікроорганізму у вигляді гриба, що використовується як бродіння. Я просто не їв - але я просто не вийшов з розуму. Поява землетрусів (після дощу) з'явилося у великій кількості і за короткий час. 3) Особливий дерев'яний об'єкт, на якому панчохи носяться або сплетені. 4) Рис. залізо. Стара капелюх і скафандр. 5): - як залізничний ширший вершина рейкової доріжки, на якій рухаються колеса поїзда. [G.-d. грибок]

CIUPÉRCĂ ~ci f. 1) la pl. Încrengătură de plante inferioare, fără clorofilă, care se înmulțesc prin spori. 2) Plantă din această încrengătură, cu corpul cărnos, în formă de pălărie și cu picior. ~ci otrăvitoare. ~ci comestibile. ◊ ~ de fermentare microorganism în formă de ciupercă folosit ca ferment. Doar n-am mâncat ~ci doar nu mi-am ieșit din minți. A răsări ca ~cile (după ploaie) a apărea în număr mare și în timp scurt. 3) Obiect din lemn de formă specială pe care se îmbracă ciorapul când se țese sau se cârpește. 4) fig. iron. Pălărie sau căciulă veche și mototolită. 5): ~ca șinei partea de sus mai largă a unei șine de cale ferată, pe care rulează roțile trenului. [G.-D. ciupercii]

СИНОНІМИ «CIUPÉRCĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ciupércă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми ciupércă

buréte · fungi

ПЕРЕКЛАД CIUPÉRCĂ

Дізнайтесь, як перекласти ciupércă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ciupércă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciupércă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 蘑菇
• Перекладач з румунська на іспанська: hongos
• Перекладач з румунська на англійська: mushrooms
• Перекладач з румунська на гінді: मशरूम
• Перекладач з румунська на арабська: عش الغراب
• Перекладач з румунська на російська: грибы
• Перекладач з румунська на португальська: cogumelos
• Перекладач з румунська на бенгальська: মাশরুম
• Перекладач з румунська на французька: champignons
• Перекладач з румунська на малайська: cendawan
• Перекладач з румунська на німецька: Pilze
• Перекладач з румунська на японська: キノコ
• Перекладач з румунська на корейська: 버섯
• Перекладач з румунська на яванська: jamur
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: nấm
• Перекладач з румунська на тамільська: காளான்கள்
• Перекладач з румунська на маратхі: मशरूम
• Перекладач з румунська на турецька: mantar
• Перекладач з румунська на італійська: funghi
• Перекладач з румунська на польська: grzyby
• Перекладач з румунська на українська: гриби
• румунська: ciupércă
• Перекладач з румунська на грецька: μανιτάρια
• Перекладач з румунська на африкаанс: sampioene
• Перекладач з румунська на шведська: svamp
• Перекладач з румунська на норвезька: sopp

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIUPÉRCĂ»

Дізнайтеся про вживання ciupércă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciupércă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

În numele Tatălui (și al Fiului)

Întorcându-se de la mormântul tatălui, fiul-narator începe să răsfoiască jurnalul ținut de acesta în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Immanuel Mifsud, 2014

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

Dacă ciuperca albă umple casa unui om, acel om va sărăci. Dacă este constată ciupercă albă pe zidul sudic, gospodina casei va pieri. Dacă ciuperca apare în mijlocul zidului nordic al casei unui om, proprietarul caseivapieri, iarcasa aceea ...

Silviu Tatu, 2014

Energy Security: International and Local Issues, ... - Pagina 175

Scientific Bulletin, Serie C, Volume XXII. Fascicle: Mechanics, Tribology, Machine Manufacturing Technology, Part 2. Ed. Universitatea de Nord, Baia Mare, 2008. ISSN 1224-3264, P. 47–52. ¶ Patents: Bostan I., Dulgheru V., Ciupercă R., ...

Adrian V. Gheorghe, ‎Liviu Muresan, 2011

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 195

asia ca panaceu (vindecă-tot). ciuperca regală este utilizată de asemenea în tratarea cancerului. interesul pentru această ciupercă medicinală a fost trezit pentru prima dată atunci când s-a observat că oamenii care trăiau în acea regiune ...

Nicholas Perricone, 2013

Analele - Volumul 10 - Pagina 193

Trichoderma viride (V2A), aceasta din urmă s-a dezvoltat radiar, iar între diferitele puncte de însămînţare a crescut ciuperca Rhizoctonia. Pe măsură însă ce cultura de Trichoderma s-a dezvoltat, ciuperca Rhizoctonia a fost inhibată şi lizată, ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1974

Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 181

Ciuperca nu a format scleroţi pe mediul de cultură. Ciuperca este citată la noi de Săvulescu şi Gh.Eliade De remarcat că acesată specie fiind colectivă, nu toate caracterele observate de noi se încadrează perfect în diagnoza tipică. Aspergillus ...

Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1967