Значення "cócă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÓCĂ

fr. coque

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CÓCĂ У РУМУНСЬКА

cócă

ЩО CÓCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cócă у румунська словнику

CÓCĂ3 ф. Поп. 1) маленька дитина; малюк створіння. 2) іграшка, яка зображує маленьку дитину; лялька. [G.-d. cocii] / cf. бакалавр природничих наук кокс, це. Cucco

CÓCĂ³ f. pop. 1) Copil mic; creatură infantilă. 2) Jucărie care înfățișează un copil mic; păpușă. [G.-D. cocii] /cf. sb. koka, it. cucco

СИНОНІМИ «CÓCĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cócă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми cócă

nou-născút · prunc · sugăcí · șugár

ПЕРЕКЛАД CÓCĂ

Дізнайтесь, як перекласти cócă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cócă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cócă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 可口可乐
• Перекладач з румунська на іспанська: masa
• Перекладач з румунська на англійська: dough
• Перекладач з румунська на гінді: कोका
• Перекладач з румунська на арабська: عجين
• Перекладач з румунська на російська: кока
• Перекладач з румунська на португальська: coca
• Перекладач з румунська на бенгальська: মাখা ময়দার তাল
• Перекладач з румунська на французька: coca
• Перекладач з румунська на малайська: doh
• Перекладач з румунська на німецька: Teig
• Перекладач з румунська на японська: コカノキ
• Перекладач з румунська на корейська: 코카 나무
• Перекладач з румунська на яванська: keuangan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Coca
• Перекладач з румунська на тамільська: மாவை
• Перекладач з румунська на маратхі: dough
• Перекладач з румунська на турецька: hamur
• Перекладач з румунська на італійська: coca
• Перекладач з румунська на польська: koka
• Перекладач з румунська на українська: Кока
• румунська: cócă
• Перекладач з румунська на грецька: ζύμη
• Перекладач з румунська на африкаанс: deeg
• Перекладач з румунська на шведська: Coca
• Перекладач з румунська на норвезька: Coca

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÓCĂ»

Дізнайтеся про вживання cócă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cócă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...

Acest cătun cuprinde mahalaua Iordăchesci ; 9) Cătunul Bolocesc-Iordăcheni, în linie dreptă cu cătunele Móra-Câmpu-Crucei, pe valea Brâglesci la 1 /, k. m. de cătunul de reşedinţă. Io) Berbeșu despărţit de precedentul prin ogaşul Cócă, ...

Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896

Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 124

Cr. In onórea dînei Tellus, ca mamei fructuatóre, care lasă ca sămênţa să résară din sânului ei, să se cócă şi să dea secerişu, a fostú o sărbătóre vechiă, instituită încă de Faunu, ori de Numa, din ansa secerişului rău şi a fétării smintite a ...

Ath. M. Marienescu, 1884

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 731

... adică grănele din cari se extrage spirtul ; pe când producţiunea ţuicei este incomparabil mai uşóră : proprietarul livedei de pruni nu are de cât să dórmă tótă véra, aşteptănd ca prunele să se cócă la sére şi apoi tómna să le scuture în butóe ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888

Đường phó̂ Hà Nội: lịch sử, văn vật, thá̆ng cảnh - Pagina 211

... những đu'Ờng nét uyền chuyền mềm mại, màu Sẳc tươi Sàng, kèm theo những câu thơ gợi căm, hàm súc, nét bút bay hướm... lại cócă những tranh lịch Sũ' trang nghiêm diễn tågcác nhân “vật anh hùng:Bà Trưng, Bà Triệu, Trăn Hưng Ðao.

Vinh Phúc Nguyẽ̂n, ‎Huy Bá Trà̂n, 1979