Визначення cocă у румунська словнику
1) корпус ф., Пл. коккі, коккі, коккі, кокки, коккі, кокки, коби, коккі, коби, коккі, коккі, коккі, кокки, кокки, кокки, кокки, , кокка, коза, коза, козел, козел, кока, коза, кока, козел, кока, коза, кока, курча, кока , коза, пончик, куколка 2 та багато інших В. і REW 2009). угода Mold. Дитину, я вибрав маленьку дівчинку (більшу, ніж мій член). Епітафія, войовнича одна дитина, чарівна [!] П'яна. 1) cocă f., pl. ĭ (imit. înrudit cu vgr. kókkos, bobiță, goagă, cocinilă, lat. coccum, cocinilă; ngr. kokki, kikki, kokŭ, oŭ; alb. kok, kŏkĭe, bobiță; mrom. cocă, fruct comestibil; megl. cocă, cap; it. cocco, oŭ, cocca, găină; ven. coca, cuca, nucă, cap; sîrb. koka, găină; bg. koka, fetiță, și cu rom. coc 1, cocon, copil bob, cocoloș, cocoașe, goagă, gogoașă, pupă 2 ș. a. multe. V. și REW. 2009). Trans. Mold. Copil, maĭ ales fetiță (maĭ mare de cît cocuța). Epitet alinător unuĭ copil, chear [!] băĭat.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cocă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCĂ»
Дізнайтеся про вживання
cocă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cocă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Războiul din Bom Fim (Romanian edition)
Băiatul acela plin de coșuri, poreclit Cocă, se întreba în sinea lui, în subconștient, cum se făcea că o mamă atât de frumoasă, mare, grasă, voluptuoasă, înzestrată cu darul afacerilor, putuse să se mărite cu bărbatul scund și chel ale cărui ...
2
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Lemnul, în schimb, este un material mult mai rezistent şi mai multifuncţional cu care se poate realiza o adevărată cocă cu deplasament – o structură care pluteşte datorită echilibrului dintre forţa gravitaţională, orientată în jos, şi flotabilitate, ...
3
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
ligheane de pleu": Tm 10; „Erau făcuţi din cocă de pâine în mod obişnuit, pe vatră": Tm 1 1 ; „Din făină, sare şi apă, erau preparaţi cu corulău, ca pe pâine, cu drojdie, pe vatră sau în tipsie": Tm 12; „Din făină care se frământa, se dospea": Tm ...
Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, 2002
4
Vocabularul autohton al limbii române - Pagina 66
(comp. şi ngr. xoxa „caboche"), dar ar. şi megl. cocă „orice fruct; orice lucru de mîncat" (comp. şi dr. coc, coacă, cocă „boulette de pate, colle de pate", DA, s. cocă) se explică prin lat. coccum „boabă, sîmbure" (comp. şi gr. xoxxoţ „sîmbure"), ...
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
nemesurate; — 2. ca transitivu : a si caca si maciele=& sufferl de rea urdi- nare ; a caca pre cineva=.sa,u a împle" pre cineva de scremente, ca si a se cocă pre cineva : copillulu te caca, sau a injuria si batujocorf reu : am se lu cacu si se lu pisiu ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1871
6
Antologia Nebula 2013 - Pagina 422
Loviturile din cocă sugerau că ajunsesem la limita de jos a stratului de gheață, unde apa mării se preschimba cu ciudă în sloiuri plutitoare. De fapt, de când se închiseseră oceanele deasupra noastră, nu mai urcasem niciodată atât de sus, ...
Când am revenit, castronul era plin cu o cocă gălbuie, iar tuşa Barberin freca tigaia cu o mână de fân; în cămin ardea un foc vesel, pe care Mattia îl întreţinea, punând vreasc după vreasc. Capi, aşezat pe labele din spate, privea din colţul ...
8
Secțiune printr-un oraș bolnav
Preț de o clipă nesfârșită, nu a mai fost decât avalanșa lichidă care drena culoarele înainte de a se adânci în fisurile din cocă și de a se scurge prin nisipul deșertului. Era ca și cum lovituri uriașe de rât ar fi clătinat nava ca pe un butoi ...
Eram copleșit. Îmbrățișarea mă înmuiase de tot – și, nu știu cum să spun, în același timp, mă îmbărbătase foarte tare. Grușenka, estimp, mă frământa cu mâinile. Pun pariu că eram o cocă destul de crudă în mâinile ei, o cocă foarte crudă.
Se poate acoperi uşor după a doua zi. Se ia 1⁄2 cană pentru reţeta de pâine de mai sus. Se depozitează acoperită în frigider adăugând 1⁄2 cană de cocă după prima creştere. Se aduce la temperatura camerei cu 60 de minute înainte de ...
Dr. Morton Walker, Charlotte Gerson, 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCĂ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cocă вживається в контексті наступних новин.
REȚETE VECHI DE 100 DE ANI: Midii coapte și Guguluf
Ia o litră de lapte, 10 grame de drojdie, un ou și făină cât să se facă o cocă moale și lasă să se dospească. Ia în urmă trei litre de făină încălzită la coptor, fă o ... «AGERPRES, Жовтень 15»
Cea mai bună reţetă pentru un tort rapid de ciocolată. Cum să faci o …
Dacă după ce scoateţi paiul nu este cocă pe el, înseamnă că blatul este gata şi îl puteţi scoate din cuptor. După ce a fost scos din cuptor şi s-a răcit, acesta ... «Adevărul, Жовтень 15»
REȚETE VECHI DE 100 DE ANI: Salată orientală și Prăjitura Balmoș
Modul de preparare: Se face o cocă ca pentru tăieței din 2 ouă și 200 gr. făină, iar din restul de făină se face o foaie de plăcintă grecească. În timpul acestei ... «AGERPRES, Серпень 15»
BOMBOANE CU BISCUIŢI DIN TREI INGREDIENTE
Apoi se adaugă crema de brânză şi se bate până când se formează o cocă. 2. Se iau bucăţi mici din compoziţie şi se rulează în mâini pentru a forma biluţe. «Libertatea, Липень 15»
DULCEGĂRII Timiș: Ștrudel cu mac sau cu brânză dulce, 'gibanice …
'Este nevoie de 1 l de lapte, 1/2 cană de apă, o țâră de zahăr pentru olățăl (cocă, n.r.) puțină sare, cam o jumătate kilogram de făină și drojdie. Se amestecă ... «AGERPRES, Липень 15»
Armata suedeză studiază o înregistrare video în care apare epava …
"Este neclar cât de vechi este submarinul şi de cât timp se află pe fundul mării, dar literele chirilice de pe cocă arată că este rusesc", afirmă compania pe site. «Gândul, Липень 15»
Suedia: Vănători de epave susțin că au găsit un minisubmarin rusesc
"Nu putem spune dacă submarinul este recent și de cât timp se află pe fundul mării, dar literele chirilice de pe cocă indică faptul că este rusesc", a menționat ... «AGERPRES, Липень 15»
Croaziera morţii pe fluviul Yangtze
Media locală a precizat că doar trei persoane au fost reperate, prizoniere sub cocă. Motivul exact al naufragiului nu a fost determinat imediat, CCTV precizând ... «Romania Libera, Червень 15»
Site-uri recomandate
... o „cocă de drojdii“ din care se degajă o viziune „neo-prolet-elit-cultistă“ asupra bieților români și a „nației ridicole“ pe care artiștii ar vrea să ne-o livreze. «Revista 22, Квітень 15»
REŢETĂ PASCĂ şi PASCĂ FĂRĂ ALUAT. 11 reţete de pască, numai …
Se mai fac două suluri din cocă care se aşază cruciş peste umplutură şi se ung cu puţin ou, după ce pasca a crescut puţin la loc călduţ. Se pune la cuptor să se ... «Gândul, Квітень 15»
