Натисніть, щоб побачити визначення of «conchistadór» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення conchistadór у румунська словнику
CONCHISTADOR ~ I м. Iст. Іспанський завойовник, який брав участь у підкорення аборигенів в Америці, відразу після відкриття цього континенту. CONCHISTADÓR ~im. ist. Cuceritor spaniol care a participat la subjugarea aborigenilor din America, imediat după descoperirea acestui continent.
Натисніть, щоб побачити визначення of «conchistadór» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова conchistadór з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conchistadór» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conchistadór» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про conchistadór
ПРИКЛАДИ
3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCHISTADÓR»
Дізнайтеся про вживання conchistadór з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conchistadór та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Johan Padan and the Discovery of the Americas - Pagina 101
E l'è 'sbarcà anche Hernando de Soto, oí plu gran conchistadór de Spagna. Hernando de Soto ...ft 'rivàito con novesénto omenle dosénto cavali . . .plu importante de Cortèz l'era, con novesénto omeni l'è 'rivàito, canoni che no' finiva ... e lu ...
Dario Fo, Ronald Scott Jenkins, Stefania Taviano, 2001
2
Teatro: ventisette disegni originali dell'autore - Pagina 873
E l'è 'sbarcà anche Hernando de Soto, ol plù gran conchistadór de Spagna. Hernando de Soto... l'è 'rivàito con novesénto òmeni e dosénto cavàli... plù importante de Cortèz l'éra, con novesénto òmeni l'è 'rivàito, canoni che no' finiva... e lù ...
Dario Fo, Franca Rame, 2000
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126
. wnioskowac; wyciagac <wysnuwac> wniosek (la <pentru> ceva o czymá) 2. koñczyc (prze- mówienie) (prin ceva czymá) conchistadór, conchistadóri rz. m. hist. konkwis- tador; de ~ konkwistadorski conchístá, conchiste rz. z.