Значення "cuartét" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUARTÉT

it. quartetto, fr. quartette

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUARTÉT У РУМУНСЬКА

cuartét

ЩО CUARTÉT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cuartét у румунська словнику

CUARTÉT ~ n п. 1) Музична композиція для чотирьох голосів або чотирьох інструментів. 2) Група, що складається з чотирьох виконавців або чотирьох інструменталістів. \u0026 # X25ca; ~ рядок основної музичної камерної музики (дві скрипки, альт, віолончель). [Вар. квартет]

CUARTÉT ~e n. 1) Compoziție muzicală pentru patru voci sau patru instrumente. 2) Formație alcătuită din patru cântăreți sau patru instrumentiști. ◊ ~ de coarde formație fundamentală a muzicii de cameră (două viori, violă, violoncel). [Var. cvartet]

ПЕРЕКЛАД CUARTÉT

Дізнайтесь, як перекласти cuartét на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuartét з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuartét» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 四重奏
• Перекладач з румунська на іспанська: cuarteto
• Перекладач з румунська на англійська: quartet
• Перекладач з румунська на гінді: चौरागा
• Перекладач з румунська на арабська: الرباعية
• Перекладач з румунська на російська: квартет
• Перекладач з румунська на португальська: quarteto
• Перекладач з румунська на бенгальська: চৌপদী
• Перекладач з румунська на французька: quatuor
• Перекладач з румунська на малайська: kuartet
• Перекладач з румунська на німецька: Quartett
• Перекладач з румунська на японська: カルテット
• Перекладач з румунська на корейська: 사중주
• Перекладач з румунська на яванська: Kuartet
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tứ
• Перекладач з румунська на тамільська: நால்வரும்
• Перекладач з румунська на маратхі: चौकडी
• Перекладач з румунська на турецька: dörtlü
• Перекладач з румунська на італійська: quartetto
• Перекладач з румунська на польська: kwartet
• Перекладач з румунська на українська: квартет
• румунська: cuartét
• Перекладач з румунська на грецька: κουαρτέτο
• Перекладач з румунська на африкаанс: kwartet
• Перекладач з румунська на шведська: kvartett
• Перекладач з румунська на норвезька: kvartett

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUARTÉT»

Дізнайтеся про вживання cuartét з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuartét та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Obras poéticas: Poèsias dramaticas - Pagina 323

Y la Señora de dal sabriau si fora á casa ? I Doña Ramona I no está an aquell pis. i No? Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét .

José Robreño y Tort, 1855

La Calumnia descubierta, ó, An Batista y la Carmeta: pieza ... - Pagina 6

Ya veu, com no podia pagar la varen traurer de casa y aqui li havem arreglat - un cuartét..., + Tom. Ah, viu aquí? Carm. Mes de quinse dias ha. Tom. No hu sabia : y Pascualita, Carm. Am sa Mare, es natural. Tom. Men alegro. Bat. : Sen alegra ...

Josep Robrenyo i Tort, 1833

Obras poéticas: - Pagina 323

Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét.

Josep Robrenyo i Tort, 1855

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 474

... ó Irtbeliánica. Quarta trebelliánica. (j.for. La cuarta parte del as ó del todo «le una herencia. Quadraníe. na. fur. Quadrans. [] AFAGIR LA CUARTA, fr. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. Cuartear, a. Quarti licitar!. CUARTÉT.

Juan José Amengual, 1858