Значення "cumințí" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUMINȚÍ

cuminte.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUMINȚÍ У РУМУНСЬКА

cumințí

ЩО CUMINȚÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cumințí у румунська словнику

cumbin vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. cumintésc, imperf. 3 гр cuminteá; конг., 3 гр і пл. cuminţeáscă

cumințí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cumințésc, imperf. 3 sg. cumințeá; conj. prez. 3 sg. și pl. cumințeáscă

СИНОНІМИ «CUMINȚÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cumințí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми cumințí

astâmpărá · domolí · înțelepțí · liniștí · potolí · stăví

ПЕРЕКЛАД CUMINȚÍ

Дізнайтесь, як перекласти cumințí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cumințí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cumințí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 醇厚
• Перекладач з румунська на іспанська: bueno
• Перекладач з румунська на англійська: good
• Перекладач з румунська на гінді: मधुर
• Перекладач з румунська на арабська: خير
• Перекладач з румунська на російська: мягкий
• Перекладач з румунська на португальська: maduro
• Перекладач з румунська на бенгальська: ভাল
• Перекладач з румунська на французька: moelleux
• Перекладач з румунська на малайська: baik
• Перекладач з румунська на німецька: gut
• Перекладач з румунська на японська: 従順な
• Перекладач з румунська на корейська: 부드러운
• Перекладач з румунська на яванська: apik
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: êm tai
• Перекладач з румунська на тамільська: நல்ல
• Перекладач з румунська на маратхі: चांगला
• Перекладач з румунська на турецька: iyi
• Перекладач з румунська на італійська: pastoso
• Перекладач з румунська на польська: łagodny
• Перекладач з румунська на українська: м´який
• румунська: cumințí
• Перекладач з румунська на грецька: καλός
• Перекладач з румунська на африкаанс: goeie
• Перекладач з румунська на шведська: fyllig
• Перекладач з румунська на норвезька: mellow

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUMINȚÍ»

Дізнайтеся про вживання cumințí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cumințí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Memoriile unei fete cuminti

Simone de Beauvoir. Simone de Beauvoir. Memoriile. unei. fete. cuminţi. Partea întâi Mam născut în 9 ianuarie 1908, întro cameră.

Simone de Beauvoir, 2012

Scrieri: Cefe de taur - Pagina 101

Dar Ion Mihalache, cu autoritatea sa de şef de partid, intervine energic : — Fiţi cuminţi, chiar foarte cuminţi. Altfel nu mai vine partidul la putere. Şi democraţii, dispuşi să-1 asculte la nesfîrşit pe Ion Mihalache, sînt, într-adevăr, cuminţi, chiar ...

Zaharia Stancu, 1973

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1028

fierbinţi V 500 suferinți fierbinţi I 117; II 109, 110, 112; dorinţi III 38 sfinţi III 253 fierbinţi sfinţi VIII 343 minţi sfinţi IV 525; V 606 cuminţi sfinţi III 241, 243, 246, 253 părinţi arginţi IV 477 ; V 574 cuminţi minţi fiinţi IV 167 arginţi conştiinţi IV 259 minţi ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988

Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1028

sfinti IV 525; V 606 cuminti sfinti III 241, 243, 246, 253 paring arginti IV 477; V 574 cumin(i minti fiinli IV 167 arginti ... 44»; fierbinti y 544 rugäminti IV 441; V 519, 520 cuminti jurätninti III 70 suferinti cuini nti IV 481 minti cuminti I 176; II 381, 401, ...

Mihai Eminescu, 1988

Aspecte ortografice controversate - Pagina 76

Tot astfel există şi verbul a se cuminţi cu participiul fol sit ca adjectiv — cuminţit, -ă, cuminţiţi, -e — , cu sensul d 'care a devenit mai aşezat, mai liniştit, mai la locul lui': Cuminţiţi, trăgîndu-şi sufletul, cei doi condamnaţi la fericire păstrau în auz şi ...

Dorin N. Uritescu, ‎Rodica Uţă Uritescu, 1986

Însemnările mele

Se socotesc altfel contingentele”. Făină „Knorr”, pentru copii, se prepară cu apă, cu lapte, cu zahăr. Tapioca. Zonă de linişte, prăvălia întunecoasă. Pacheţelele „Knorr”, cuminţi, frumos aranjate, pentru copii cuminţi. M-am întâlnit cu mama 22 ...

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

Varstele jocului. Strada cetatii

Cum să facem două lucruri odată: să stăm corect şi să fim cuminţi. Anume drept, spinarea lipită de spătarul scaunului, braţele dea lungul corpului şi mâinile în poală, pe rochiţele noastre de grădiniţă albastredeschis. Dat fiind că nici măcar în ...

Claudiu M. Florian, 2012

Suita franceză

Tăcuţi şi cuminţi până acum, prea cuminţi, începuseră să se îmbrâncească, să strige, şi preotul Péricand surprindea râsete şi frânturi de cântece înăbuşite. Trase cu urechea, auzi un refren obscen şuşotit undeva în spatele lui, bâzâind parcă ...

Irène Némirovsky, 2014

Dicționarul Luceafărului eminescian

Căci amândoi VOm fi cuminţi Am fi voioşi şi teferi Ai pierde dorul de părinţi (B) Pornind luceafărul Zbura Tinzând a lui aripe Şi căi de mii de ani treCea În tot atâtea clipe POrni luceafărul. Creşteau În zbor a lui aripe Şi căi de nui de ani treCeaUI ...

Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014

Legendele Apelor

Datoria noastra, a adultilor, este sa le daruim in fiecare secunda dragoste si incredere in viata si in magie. Cresteti liber si frumos cu povestile lui Zully!"

Zully Mustafa, 2012