ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DAMIGEÁNĂ
damigeánă (damigéne) s. f. – Vas mare de sticlă cu gîtul scurt. –
Var. dimigeană, (
vulg.)
damingeană. Mr. damageană. It. damigiana (Scriban; Candrea), din
fr. damejeanne (Iordan,
BF, VII, 226; acestă explicație este incertă după Battisti, II, 1207);
cf. ngr. δαμετζάνα,
bg. damažana, sb. damižana. După Sandfeld 60, din
sb.
ЩО DAMIGEÁNĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «damigeánă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення damigeánă у румунська словнику
DAMIGEÁNĂ ~ éne f. Велика пляма зі скляною пляшкою з короткою шиєю, звичайно одягнена пінцетом, рукавом або пластмасою, призначена для зберігання або транспортування рідин. [Sil. -gea Міс] DAMIGEÁNĂ ~éne f. Vas mare de sticlă, bombat, cu gât scurt, de obicei îmbrăcat într-o împletitură de nuiele, papură sau din material plastic, folosit pentru a păstra sau a transporta lichide. [Sil. -gea-nă]
Натисніть, щоб
побачити визначення of «damigeánă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAMIGEÁNĂ»
Дізнайтеся про вживання
damigeánă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
damigeánă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
Nu vă supărați, aici locuiește domnul Damigeană? – Eu sunt, ce vrei? Asta mai zic și eu nimereală. Mă miram eu mai tare căi nimerisem numele decât el că il știam de pe undeva. – Domnul Damigeana Vasile? nu mam lăsat. – Damigeană ...
Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011
Am ochit destui coţi de cârnaţi în cămarăşi o damigeană de rachiu.Bem una mică pentru sufletul răposatului? —Dece să nu bem? făcu Patasmós şi îşi frecă burta, care începuse săi chiorăie şi lui. Numai morţiinubeau. Haide, Fanurios ...
3
Clipa cea repede: roman - Pagina 53
Şi aşa a fost. Iese el în uşa altarului cu o damigeană de vin într-o mînă, gata să-l îmburde, atîta era de grea, şi în ceaialaltă cu o pîine din cele mari, neîncepută. Ce-a mai rămas de la sărbători, de la cuminecătură ! Se propteşte de uşa altarului, ...
4
La noi, când vine iarna
La plecare nea dat o damigeană cu lapte şi a mers cu noi până la Râpa Fetii, să ne povestească din primul război. După ce iam sărutat mâna, lam văzut multă vreme alb şi cocoşat, cu chimirul lui negru, în care ţine briceagulpeşte şi tăieturi din ...
5
Țara de dincolo de negură:
Erau bune şi prăjiturile noastre, cu care copiii alergară cătră părinţii lor, în cealaltă odaie, agitândule pe deasupra capetelor. Era bun şi vinul din damigeana cu lacată, un vin anume pentru vânătorile de la Boroseşti. Şi era plăcută mai ales ...
Golea o damigeană și nu avea nimic, se ducea la pipi să facă loc, nu i se înfunda canaua până nu golea damigeana. Mai și cânta! Avea o voce plăcută, puțin guturală, se acompania cu ghitara, muzică spaniolă, mexicană, mai spre ziuă ...
Are în bucătărie o damigeană în care poate închide copii. Dacă mă foiesc prea mult, mă bagă acolo. E groaznic. Nu ma băgat decât o singură dată, şi a pus dopul deasupra. Ochii ţi se bulbucă şi se lipesc de sticlă. Rămâi fără aer. Îţi curge ...
Ăăăăă, m-a sunat acum două săptămâni și am fost la Uniune cu o damigeană de 10 de litri, un lighean de plăcinte și un ceaun de sarmale, că s-a străduit doamna mea. Era și Mihai Gavrilovici de față. Ăăăăă, o să râdeți, dar, după ce am ...
9
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Aveam în faţă o damigeană cu vin roşu. Fumam ţigări Herţegovina fără filtru. Damigeana trecea din mână în mână. Soarele era în înaltul cerului, iar Paša nea întrebat dacă neam îmbătat. Când iam răspuns că nu, Paša a rânjit. — Atunci hai so ...
Miroase a sarmale şi damigeana cu vin de lângă uşă îi face cu ochiul – dacar putea, nu sar mai duce nicăieri. Iar plăcea să stea numai ei, să mănânce în bucătărie fără să mai facă deranj, apoi să asculte nişte discuri cu colinde şi să bea ...
