Значення "delegáție" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DELEGÁȚIE

fr. délégation, lat. delegatio, ~onis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DELEGÁȚIE У РУМУНСЬКА

delegáție

ЩО DELEGÁȚIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення delegáție у румунська словнику

ДЕЛЕГАЦІЯ 1) Місія до когось діяти або виступати від імені колективу чи установи. 2) Група посадових осіб відправила кудись особливу місію. 3) Офіційний документ, за яким хтось делегований. [Арт. делегації; G.-d. делегації; Ви]

DELEGÁȚIE ~i f. 1) Misiune dată cuiva de a acționa sau de a vorbi în numele unui colectiv sau al unei instituții. 2) Grup de persoane oficiale trimis undeva pentru îndeplinirea unei misiuni speciale. 3) Document oficial prin care este delegat cineva. [Art. delegația; G.-D. delegației; Sil. -ți-e]

СИНОНІМИ «DELEGÁȚIE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «delegáție» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми delegáție

abilitáte · ambasádă · împuternicíre · mandát · procuráție · procurá · solíe

ПЕРЕКЛАД DELEGÁȚIE

Дізнайтесь, як перекласти delegáție на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова delegáție з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «delegáție» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 委托
• Перекладач з румунська на іспанська: misión
• Перекладач з румунська на англійська: mission
• Перекладач з румунська на гінді: प्रतिनिधि-मंडल
• Перекладач з румунська на арабська: مهمة
• Перекладач з румунська на російська: делегация
• Перекладач з румунська на португальська: delegação
• Перекладач з румунська на бенгальська: মিশন
• Перекладач з румунська на французька: délégués
• Перекладач з румунська на малайська: misi
• Перекладач з румунська на німецька: Mission
• Перекладач з румунська на японська: 委任
• Перекладач з румунська на корейська: 대표단
• Перекладач з румунська на яванська: misi
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: phái đoàn
• Перекладач з румунська на тамільська: பணி
• Перекладач з румунська на маратхі: मिशन
• Перекладач з румунська на турецька: misyon
• Перекладач з румунська на італійська: delegazione
• Перекладач з румунська на польська: delegacja
• Перекладач з румунська на українська: делегація
• румунська: delegáție
• Перекладач з румунська на грецька: αποστολή
• Перекладач з румунська на африкаанс: missie
• Перекладач з румунська на шведська: delegationen
• Перекладач з румунська на норвезька: delegasjon

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DELEGÁȚIE»

Дізнайтеся про вживання delegáție з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом delegáție та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

De Kracht Van Groepen - Pagina 112

2.2 Het begrip delegatie van Stierlin In de vorige paragraaf is het begrip 'delegeren' reeds genoemd. In het algemeen wordt daarmee bedoeld dat mensen activiteiten waaraan zij zich om de een of andere reden niet willen of durven wagen ...

L. Buddemeijer, ‎T. J. C. Berk, ‎P. a. Q. M. Lamers, 2011

Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...

Seminar internaţional la Bankia Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria a invitat o delegaţie a U.B.B.–R. să participe la seminarul internaţional „Participarea comunităţilor bulgare din Albania, Moldova, Turcia, Croaţia, România, ...

Gidó Attila, 2012

Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)

Pentru a ameliora relaţiile cu Moscova, atât Ceauşescu, cât şi cei alături de care exercita puterea la Bucureşti au început să se întâlnească mai des cu delegaţii Uniunii Sovietice. Deja în septembrie 1968 a sosit la Bucureşti o delegaţie militară ...

Adam Burakowski, 2012

Treaty Series 2351 I:42198-42212: Ii:1285-1288; Annexes A B

De Verdragsluitende Partij die het voorzitterschap uitoefent wijst een van de leden van haar delegatie aan als Voorzitter van de Commissie. De Voorzitter treedt tijdens de vergaderingen van de Commissie niet op als woordvoerder van zijn ...

United Nations, 2009

Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)

Autorul unui Ordo iudiciarius, o carte despre procedurile canonice, de la începutul secolului al XIIIlea a subliniat diferenţa dintre o delegaţie conferită cu menţionarea unui nume propriu şi alta fără un astfel de nume; adică, întrun limbaj tehnic, ...

Ernst H. Kantorowicz, 2014

Ioannis Antonii Belloni i.c. Taurinensis ... De mandata ...

3 13 Delegatie 404 рис/2111071 11i/1' fueditea'. 7. 7. 1.44. ze. Declara, fut 44. г 7. fel.94 Delegatie iudiceà 60410 eß 116071 4761171], cap. 7.7. 1.1mm. 5. fel.9 I Delegatie vuiuer/altà' 7ua dicatur,cap.7. quaß. 2.4441. 1e. fel. y 7 Delegatie ...

Giovanni Antonio Bellone, ‎Farnese, 1616

Regelgeving in Nederland - Pagina 104

3.4.4.2 Parlementaire inbreng bij gedelegeerde algemene maatregelen van bestuur Zoals al eerder vermeld (zie hiervoor § 3.3) kan de wetgever lang niet alles zelf regelen en neemt hij daarom vaak zijn toevlucht tot delegatie. De genoemde ...

H.R.B.M. Kummeling, ‎J. G. Brouwer, ‎Arnold Emanuel Schilder, 2005

Tractatus de executoribus litterarum apostolicarum - Pagina 320

33 Per mortem Медали: re integra nen expirat отит тушат delegati, [ed quie/Cit , dones наш: Papa ereatut [ист]: . ge, муфта delegati finitur morte ip/t'ux, /ìfieerit perjenalie delegatie , Да autem reali: , tranßt in fue. “Жакет . Delegatie erit reali: ...

Tommaso de Rosa, 1736

Opus canonico-politicum de electione et electionis ... - Pagina 344

Delegatie definirut. Seët. f.n. 1)'4. ‚ Dividirur in particularem, 8: univetfalem. ib. n. I о Delefgiario univetl'alis , fi lit ad univetlirarem сингаtum , 8: рсгГопашт .‚ non dilïett â jurisdiâio,ne mandata,ib. t1. 156. in rigotetamen juris loquendô Iur'isdiâio ...

Justus Redn, 1721

Opera omnia in decem tomos distributa ... a Carolo ...

37 В. hæc delegatie ht dupli- Delegatienes quaenam delctiptiones. citer. Ibidem . T. 2 c. 671 D. mi.“ выедая-1 an рот: aliquis invitus . belegationes ‚ vel delegatoriæ quid i milium s T.6 с. 399 В. fiut. T. io с. 869 A. iiim 1d proprie delegari dicitur ...

Jacques Cujas, 1758