ЩО DOÁMNĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «doámnă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення doámnă у румунська словнику
DOÁMNÁ ~ e f. 1) (використовується як термін ввічливості та адресації, ізольована або перед ім'ям). Заміжня жінка. 2) дружина пана. 3) cв. Майстер боярського будинку. \u0026 # X25ca; ~ велика отруйна трав'яна рослина з коричнево-фіолетовими квітами та чорними фруктами, що використовуються в медицині; мандрагори. DOÁMNĂ ~e f. 1)(folosit ca termen de politețe și de adresare, izolat sau înaintea numelui) Femeie căsătorită. 2) Soție a domnului. 3) înv. Stăpână a unei case boierești. ◊ ~ mare plantă erbacee otrăvitoare, cu flori brune-violete și cu fructe negre, întrebuințată în medicină; mătrăgună.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «doámnă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOÁMNĂ»
Дізнайтеся про вживання
doámnă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
doámnă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
Vă asigur, doamnă, că nu pot fi mai atrăgătoare decât sunt deja. ― Mă contrazici cumva? întrebă doamna Rose, dându-și ușor capul pe spate. ― Cred că spune că sunt perfecte așa cum sunt, interveni domnul Rose laconic din celălalt capăt ...
Dacă am fi pur şi simplu cavalerul de la Grafton şi doamna lui? — În casa noastră plină cu copii? zâmbeşte el. — Mulţi, mulţi copii! Nu mă declar mulţumită cu opt şi unul pe drum, sper la o duzină întreagă. Richard îmi zâmbeşte, apoi spune: ...
Gustave Flaubert. adormită. — Fie ceo fi! îşi zicea ea. Şi apoi, cine ştie? De ce nu sar întîmpla, dintro clipă întralta, ceva extraordinar? Lheureux putea să moară, în definitiv. La nouă dimineaţa o trezi un zgomot de glasuri în piaţă. Lumea se ...
De micuţ îl dase Doamna la carte, şi, când abia începuse tuleiele bărbii să‐i umbrească pieliţa copilărească, el vorbea pe de rost toate limbile de pe lume, ba încă înţelegea şi graiurile tăinuite ale păsărilor şi ale fiarelor. Atunci Doamna, cu ...
5
Maigret și bătrîna doamnă
Georges Simenon. veniţi probabil dinspre larg. Pentru el, care se născuse şi îşi petrecuse copilăria departe de ţărmul ei, asta însemna marea : plase pentru crevete, un trenuleţ, bărbaţi în pantaloni de flanel, umbrele de soare pe plajă, ...
Florile o să le cumpere chiar ea, aşa a spus doamna Dalloway. Pentru că Lucy avea o sumedenie de alte treburi. Trebuiau scoase uşile din balamale; urmau să vină oamenii lui Rumpelmayer. Şi ce dimineaţă superbă! şia spus în continuare ...
7
Versuri pentru doamna regină (Romanian edition)
contrapunctului”, născut la începuturile stilului polifonic, care „întotdeauna pe măsură” contopea două linii melodice întrun tot organic, aşa cum de altfel poeta sa contopit cu Doamna regină. Numai că viaţa, în cruditatea ei, nu ia iertat nimic, ...
8
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
nedatate. [89] Doamnă, Ştiţi că – mai ales faţă cu DVoastră – nu miam permis niciodată imputări şi, oricare ar fi fost atitudinea DVoastră, aş fi crezut meschin din partemi dea Vi le face cândva. Eu explic, Doamnă, nu condamn şi nu reproşez.
Mihai Eminescu, Veronica Micle, Christina Illias-Zarifopol, 2011
9
Steaua Nordului. Hanul înecaților. Stan Ucigașul. Bătrîna ...
Poţi sămi spui la ce oră a ieşit din casă doamna Croizier? — Cu cîteva minute înainte de ora patru, ca în fiecare zi. La ora patru era programată la dentist, care locuieşte la doi paşi deaici. — Se simţea bine? — Ca întotdeauna! Era o persoană ...
Timp de vreun an, cam o dată la două luni, familia de emigranți români Pricop, formată din domnul și doamna Pricop, oameni copți, de vreo 50 de ani, mergea în vizită la familia de emigranți bulgari Bonev, formată din domnul și doamna ...
