Завантажити застосунок
educalingo
dúlce

Значення "dúlce" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DÚLCE

lat. dulcis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DÚLCE У РУМУНСЬКА

dúlce


ЩО DÚLCE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення dúlce у румунська словнику

DÚLCE2 ~ I adj. 1) Який смак, як цукор чи мед. Виноград ~ я 2) що підсолоджували (з цукром або медом). 3): молоко ~ свіже молоко. 4): вода - джерельна або річкова вода. 5): сирний сир. 6) Рис. Що дає задоволення (візуальне, слуховий, нюховий тощо). Посмішка ~. Сон ~. \u0026 # X25ca; Говорячи багато приносить добре, ви можете багато чого зробити. 7) (про людей), котрий (дуже) тримається; дорогий; дорого. Мама ~. 8) (про живих істот, зазвичай малих), що викликає співчуття. 9): Клімат - помірний, помірний клімат.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÚLCE

iarbă-dúlce · lemn-dúlce · plutitoáre-dúlce · preadúlce · rădăcină-dúlce · rădăcínă-dúlce · scoarță dúlce · scorțiță dúlce · túrtă dúlce

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÚLCE

dúl · dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă · dulce · dulceág · dulceáță · dulcegăríe · dulcele crăciúnului · dulcícol · dulcimér · dulcinée · dulcișór · dulcoáre · dulghér · dulgherí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÚLCE

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · cálce · dulce · dólce · fálce · lemn-dulce · scálce · sálce

Синоніми та антоніми dúlce в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÚLCE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dúlce» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dúlce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÚLCE

Дізнайтесь, як перекласти dúlce на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова dúlce з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dúlce» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

甜蜜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

dulce
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

sweet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मीठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حلو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

сладкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

doce
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

মিষ্টি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

doux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

gula
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

süß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

甘いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

manis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

ngọt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

இனிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

गोड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

tatlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

dolce
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

słodki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

солодкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

dúlce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

γλυκός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

soet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

söt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

søt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dúlce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÚLCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dúlce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dúlce».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про dúlce

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÚLCE»

Дізнайтеся про вживання dúlce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dúlce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Sweet's Hortus Britannicus - Pagina 247
dúlce. Dc. (ye. sweet. S. Europe. 1824. ~. H-. ©3. piperìtum. (ye. eppery. Italy. _ _ H. ‚3. Mëum тратит. R.S. nèthum piperìtum. Bert. 4 lůteum. F. (ye.) yellow. Persia. 1829. _ H. а. КПЫВМА'ЫЪПА. DC. KUNDMA'NNIA. Pentandria Digynia.
Robert Sweet, 2015
2
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
THE Termination of Spanish Adjectives is for the most part in e, or o, as Grande, Large, Dúlce, Sweet, Breve, Short; Buéno, Good, Sânto, Holy, &c. But there are other Adjectives also, whose Termination is in /, as VtU, Useful, Débit, Weak, Frdgil ...
John Stevens, 1725
3
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1403
... 3756, 3759 icaco 1668 icaco de aura 3745, 3757 icaco de costa 1668 icaco de la montaña 3747 icaco de montaña 3747 icaco dulce 1668 icaco dúlce 1668 icaco macho 3747 icaco montés 1857, 3754 icaco peludo 3745 icaquillo 1063, ...
M.M. Grandtner, 2005
4
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 36
Ат 111Ь11611и1е de обшей, rse а1 meu, pre róbul (au, qvárele intru umilintza srriga, shi me izbavéste vTse al.méh de ossinda, shi de múnca, únnle indelúng rabdatóriule, [se ргеа dúlce _mult milossive. ' Marín. _ Vrémea, lse uiméu ,_ ...
Samuel I Klein, 1801
5
Infancia ilustrada, y ninez instruida en todo genero de ... - Pagina 36
El dúlce solo sabc bien à el niño que lo cóme , y no à los ' 'ótros, que lo vén: el hacér lo buéno , y fanto , no solo es dúlce à el niño , ue 1d practica, fino también à los que lo aben, y vén, porque les da'. buen exémplo,y tó-zv dos se han de ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1735
6
Sisteme musical de la lengua Castellana. Quarta edician ... - Pagina 55
El dúlce lamentár de dos pastóres 'a 21 '.'' 23 3. 4|] 'i' 2| 3. 4''. hallarémos 2", 4", 4". En estas : De sus hijos la tórpe avutárda , 'a 2= 3=18 2. 3:1 la 2a 35 ¡= tres 5"; y de esta manera se medirá siempre , advirtiendo que aunque la primera sílaba ...
Sinibaldo de Mas, 1847
7
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ... - Pagina 171
Analiza los siguientes versos del himno de Chile: «Dúlce pá / tria recí / be los vó / tos Con que Chí / le en tus á / ras juró Que la túm/ ba serás / de los lí / bres O el así / lo contrá / la opresión.» En estos versos hay unos acentos rítmicos en 3.', 6.
José Domínguez Caparrós, 1975
8
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
Tomo 15. De la Dominica infraoctava de la Ascension hasta el Sabado primero despues Pentecostes inclusive. Por ... Juan Elias Gomez de Teran .. Juan Elias Gomez de Teran. ,, Consoladór , el ,,' dúlce Huèspcd ,, de el Alma , su ,, dúlce ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
9
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...
rder', por fer luz „ Confolador , eí en nueftra obfcu- „ dúlce Huefped ridad : Padre en „ de el Alma , fu nueftra horfan- „ dúlce refrige-; dad : Confolador „ rio : el defcaníb en nueftros def- ,,en el trabajo: confueíos : el def- „ nueftra tem-, canfo en ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1736
10
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 2 - Pagina 128
Toa toc bè •entíva il dúlce calór de' rággi solári, o la deliziósa frescbézza deli' aurora , cd i profúmi ch' rsálaoo i fióri ; oppúre alt' Ora in cúi l' ástro del giórno vibra gli últimi rággi , quándo zéffiro li'ggerménte l' ária scuotéva , éi si facéa guidáre ...
Francesco Soave, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÚLCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dúlce вживається в контексті наступних новин.
1
Festas da semana: encontre o rolê perfeito em SP
Às 18h. Quanto? R$ 20 (inteira); R$ 10 (meia-entrada). Choro enturmado. Onde?Sesc Interlagos - Avenida Irmã Dúlce, 212-220. Às 13h. Quanto? Catraca Livre. «Catraca Livre, Квітень 15»
2
Encontraron el cuerpo de la mujer que se arrojó al río
... Santiago Remo Club, lograron encontrar, a la altura de la localidad de Maco, el cuerpo de la mujer que se arrojó a las aguas del Rio Dúlce el pasado viernes. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Березень 15»
3
Guerrero del show
Para la obra Dúlce Pájaro de juventud, donde aparecía la señora Ofelia Medina, a quien no piensa demandar por su falta de profesionalismo. “Va a estar ahora ... «El Universal.mx, Липень 12»
4
Ángela Cremonte
El otro es dúlce, tierno y honesto. Si crees que Pablo se guarda un as en la manga es porque, en cualquier caso, eres un espetador inteligente y porque todos ... «RTVE, Червень 10»
5
Los ojos del cine ya no son azules
El buscavidas (1961). - Dúlce pájaro de juventud (1962). - Harper, investigador privado (1966). - Cortina rasgada (1966). - La leyenda del indomable (1967). «El País, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dúlce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/dulce>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK