Значення "evlaviós" у румунська словнику

ВИМОВА EVLAVIÓS У РУМУНСЬКА

evlaviós

ЩО EVLAVIÓS ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення evlaviós у румунська словнику

EVLAVIÓS ~ oasa (~~, ~ oбse) Хто суворо поважає рецепти релігії; благочестивий; побожний; благочестивий; релігійні. [Sil. -vi-os] / благочестя + suf. ~ os

EVLAVIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care respectă cu strictețe prescripțiile religiei; cuvios; cucernic; pios; religios. [Sil. -vi-os] /evlavie + suf. ~os

СИНОНІМИ «EVLAVIÓS» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «evlaviós» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми evlaviós

credinciós

ПЕРЕКЛАД EVLAVIÓS

Дізнайтесь, як перекласти evlaviós на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова evlaviós з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «evlaviós» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 信仰
• Перекладач з румунська на іспанська: piadoso
• Перекладач з румунська на англійська: devotional
• Перекладач з румунська на гінді: देवभक्ति
• Перекладач з румунська на арабська: تعبدي
• Перекладач з румунська на російська: благочестие
• Перекладач з румунська на португальська: piedade
• Перекладач з румунська на бенгальська: ভক্তিমুলক
• Перекладач з румунська на французька: sainteté
• Перекладач з румунська на малайська: kebaktian
• Перекладач з румунська на німецька: Andachts-
• Перекладач з румунська на японська: 信心
• Перекладач з румунська на корейська: 경신
• Перекладач з румунська на яванська: devotional
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sự tin kính
• Перекладач з румунська на тамільська: பக்தி
• Перекладач з румунська на маратхі: भक्ती
• Перекладач з румунська на турецька: dindar
• Перекладач з румунська на італійська: devozione
• Перекладач з румунська на польська: pobożność
• Перекладач з румунська на українська: благочестя
• румунська: evlaviós
• Перекладач з румунська на грецька: λατρευτικό
• Перекладач з румунська на африкаанс: gewyde
• Перекладач з румунська на шведська: gudaktighet
• Перекладач з румунська на норвезька: gudfryktighet

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EVLAVIÓS»

Дізнайтеся про вживання evlaviós з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом evlaviós та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

D - O - Pagina 140

... (de domn) pentru ca (aceasta) sä nu aibä atuncea pricinä sä-l eherne mai de departe si prin aeeia sä räsipeascä evlavia ascultätorilor (CANT. SCRIS. 217) die Andacht ... störe. ET. ngr. euAaßeia. evlaviós Adj. (1680 BRV I, 232) fromm.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte - Volumul 5 - Pagina 9

Цкиши sie wohnten, sufertdi du littest, venid veniebat, d. i. venjá, veúá. evlaviós andächtig : -vjós. fwre fe], d. i.fjére. piept pectus, d. i. pjept. miel, vïérme usw. perintsiï die Altern aus perintsï i. gïdtse glacies, d. i. gjdtse. vékiu l der Alte. So erklärt ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 187

EVLAVIÓS, -OÄSÄ adj. Cucernic, pätruns de religio- zilate. Mult a trebuit pin l-am prins tn lui pe acest cälugär evlavios. P.L. 43/41 |Pr. 1]. О (Melaforic). Care Indcamnä la cucernicie. Inifialele acestei cärfi cu buchi erau scrise ciudat, cu cernéala ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

c, naboznoác 2. przen. nabozeñstwo; cu ~ poboznie, naboznie evlaviós, -oasá, evlaviósi, -oáse przym. i przysl. pobozny(-nie), nabozny(-nie) evocá, evóc cz. /. przech. 1. mit. wyworywac 2. przen. wskrzeszac, ewokowac ...

Jan Reychman, 1970