Значення "fizionomíe" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FIZIONOMÍE

fr. physionomie

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FIZIONOMÍE У РУМУНСЬКА

fizionomíe

ЩО FIZIONOMÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення fizionomíe у румунська словнику

Фізіологія та ф. 1) сукупність рис обличчя; чіп; фігура. 2) Рис. (колективність, епохи та ін.) Характерний відмінний вигляд. [Арт. рожа; G.-d. рожа; Силь-ме-е]

FIZIONOMÍE ~i f. 1) Totalitate a trăsăturilor specifice feței; chip; figură. 2) fig. (colectivități, epoci etc.) Înfățișare caracteristică distinctivă. [Art. fizionomia; G.-D. fizionomiei; Sil. -mi-e]

СИНОНІМИ «FIZIONOMÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fizionomíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми fizionomíe

aspéct · configuráție · exprésie · fácies · fấță · figurá · înfățișáre · mascá · miná · mútră · obráz · schímă · săbáș · vedére

ПЕРЕКЛАД FIZIONOMÍE

Дізнайтесь, як перекласти fizionomíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова fizionomíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fizionomíe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 面相
• Перекладач з румунська на іспанська: fisonomía
• Перекладач з румунська на англійська: physiognomy
• Перекладач з румунська на гінді: मुख का आकृति
• Перекладач з румунська на арабська: علم الفراسة
• Перекладач з румунська на російська: физиономия
• Перекладач з румунська на португальська: fisionomia
• Перекладач з румунська на бенгальська: বাহি্যক গঠন
• Перекладач з румунська на французька: physionomie
• Перекладач з румунська на малайська: firasat
• Перекладач з румунська на німецька: Physiognomie
• Перекладач з румунська на японська: 人相
• Перекладач з румунська на корейська: 지형
• Перекладач з румунська на яванська: physiognomy
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thuật xem tướng mạo
• Перекладач з румунська на тамільська: சாமுத்திரிகா
• Перекладач з румунська на маратхі: चेहरेपट्टी
• Перекладач з румунська на турецька: çehre
• Перекладач з румунська на італійська: fisionomia
• Перекладач з румунська на польська: fizjonomia
• Перекладач з румунська на українська: фізіономія
• румунська: fizionomíe
• Перекладач з румунська на грецька: φυσιογνωμία
• Перекладач з румунська на африкаанс: fysionomie
• Перекладач з румунська на шведська: fysionomi
• Перекладач з румунська на норвезька: fysiognomi

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIZIONOMÍE»

Дізнайтеся про вживання fizionomíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fizionomíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 208

+ Ехрг. Л fixa lung v. lung1 [Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. imp. 3 sg. fixa (P.L. 59/28), p. s. 3 sg. flxrt (P.L. 15/18) ; ger. flsînd (P.L. 48/23). FIZIONOMÍE s. f. Chip, figura. De atunce fizionomia, surlsul lui cäpälase acea timbra dulce de trislefä.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 337

[Pr. : -zi-o) — Din fr. physiologie. FIZIOLOGIST, -A, fiziologisti, -ste, s.m. si f. (Rar) Fiziolog [Pr. : -zi-o-] — Din fr. physiologiste. FIZIONOMÍE, fizionomii, s.f. i. Totalitatea trAsAturüor fefei cuiva care determina ex près ia ei particularA ; chip.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984