Значення "frizér" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FRIZÉR

fr. friseur

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FRIZÉR У РУМУНСЬКА

frizér

ЩО FRIZÉR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення frizér у румунська словнику

FRIZÉR ~ м м. Спеціаліст з гоління, обрізки та керлінгу волосся; перукар.

FRIZÉR ~i m. Persoană specializată în bărbierit, în tunderea și în ondularea părului; bărbier.

СИНОНІМИ «FRIZÉR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «frizér» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми frizér

bărbiér

ПЕРЕКЛАД FRIZÉR

Дізнайтесь, як перекласти frizér на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова frizér з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frizér» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 理发师
• Перекладач з румунська на іспанська: barbero
• Перекладач з румунська на англійська: barber
• Перекладач з румунська на гінді: नाई
• Перекладач з румунська на арабська: حلاق
• Перекладач з румунська на російська: парикмахер
• Перекладач з румунська на португальська: barbeiro
• Перекладач з румунська на бенгальська: নাপিত
• Перекладач з румунська на французька: coiffeur
• Перекладач з румунська на малайська: gunting rambut
• Перекладач з румунська на німецька: Barbier
• Перекладач з румунська на японська: 床屋
• Перекладач з румунська на корейська: 이발사
• Перекладач з румунська на яванська: Barber
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thợ hớt tóc
• Перекладач з румунська на тамільська: முடிதிருத்தும்
• Перекладач з румунська на маратхі: न्हावी
• Перекладач з румунська на турецька: berber
• Перекладач з румунська на італійська: barbiere
• Перекладач з румунська на польська: fryzjer
• Перекладач з румунська на українська: перукар
• румунська: frizér
• Перекладач з румунська на грецька: κουρέας
• Перекладач з румунська на африкаанс: barbier
• Перекладач з румунська на шведська: barberare
• Перекладач з румунська на норвезька: barber

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRIZÉR»

Дізнайтеся про вживання frizér з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frizér та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Prazska Lidova revue - Volumul 1 - Pagina 125

rekl a ne- pohnul se. Dorer vstal jakoby náhodou a jezto se zena zabyvala s cïovëkem, jenz pfisel poslední a sedé vedle ni, délai jí poklony, vstoupil za Bergarici do kabinetu. I frizér vstal a odesel za Pavlou do kuchynë, kdez pripravovala Caj.

Josef Pávek, 1905

A XVIII. szazad francia szavai a magyar nyelvben - Pagina 56

frizér. Gvadányi: Fal. nőt. 1788. 163. 1. * frizőr. Csokonai: Dorottya. 1799. 195. 1. Frizéroz, frizér-serpenyö. A franciából, német közvetítéssel. Bizonyítja az -éroz (német -ieren-ből) végződés. Német frizieren francia friser-ből. (Kluge: Et- Wb. der ...

Eltes Emilia Desine, 1935

A magyar szótárirodalom a felvilágosodás korában és a ... - Pagina 337

Friseur", valamint „Frizerozni, L. crispare, F. Ga. friser, Ge. frisieren" szintén Sándor I. adataival egyezik : a ..türhetetlen" szók közt szerepel frizér és frizéroz is (Sokf. XII, 183 vö. EtSz. II, 508 — 509). Csokonai az igealakot többször használta ...

László Gáldi, 1957

Bibliotheque de l'Institut Francais a l'Universite de Budapest

39. l,) frizér. Gvadányú Fal. nőt. 1788. 163. 1. frizőr. Csokonai: Dorottya. 1799. 195. 1. , Frizéroz, frizér-serpenyö. A franciából, német közvetítéssel. Bizonyítja az -éroz (német -ieren-böí) végződés. Német frizieren francia /riser-ből. (Kluge: Ét ...

Eötvös Loránd Tudományegyetem. Institut franc̜ais, 1935

Le gazophylace, de la langue francoise et flamende: ...

Frize , Frife , Gelambriceert verity tufîchen twee balden. Frizér un drap, Een UkfnfrizJren. Frizér les cheveus,V H луг krauen. perruque Frizée, Geisel/ hayr. FrizurCjf. Gefriz,eert werk- Froc de Moine,m. F.en Monninkjk*p- jeter le Froc aus orties, ...

Caspar van den Ende, 1654

Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Pagina 358

*Frisülni, refici', sich erfrischen. *Frit`ska, fretska (frtska, sl.) talitrum, Nasenstüber. Inde: l“Fritskázni (frtskowáni, sl.) talitrainfligere alicui, einen Na. senstüber geben. . z'Frizér (fri'zér, sl. friseur, gall.) concinnator eapillorum, der Friseur. lnde: 358.

Gergely DANKOVSZKY, 1833

Magyaricae linguae lexicon critico-etymologicum - Pagina 358

*Frisülni, refici, sich erfrischen. *Fritska, fretska (frtska , si.) talitrum, Nasenstüber. Inde: *Fritskázni (frtskowáni, si.) talitra inflígele alicui, einen Na«- senstüber geben. 'Frizér (frizér, si. friseur, gall.) conçinnator tapillorum, der Friseur. Inde: 358.

Gergely Dankovszky, 1833

Magyaricae linguae Lexicon critico-etymologicum ... ... - Pagina 358

*Frisülni, refici, sich erfrischen, - *Fritska, fretska (frtska, sl.) talitrum, Nasenstüber. Inde'. *Fritskázni (frtskowáni. sl.) talitra infligere alicui , einen Na. senstüber geben. “Frizér (frizér, sl. friseur, gall.) concinnator capillorum, der Friseur. Inde: 358.

Gregor Dankovsky, 1833

Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magiarischen ... - Pagina 359

'Frizér (frizér, si. friseur, gall.) concinnator capillorum, der Friseur. Inde: ♢Frizérozni, concinnare, crispare capillos, friesîren. "•Früstök , fölöstököm (Frühstück , german.) jentaculura. Inde : *Früstökölni , fölöstökörnölni, jentare, frühstücken.

Gergely Dankovszky, 1833

Dicționar de neologisme - Pagina 473

< fr. frise] FRIZÉR s. m. persoanà care tunde pärul sau bärbiereste ; barbier. • coafor. [< germ. Friseur, cf. fr. friseur] FRIZERlE s. f. atelier pentru tuns, ras sau coafat [gen. -iei. l < frizer + -ie] FRIZON i. n. fibra textilä provenitä din straturile exterioare ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRIZÉR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frizér вживається в контексті наступних новин.

Vysokoškolačka se stala dílem náhody frizérkou krav

Letos však přijel jako frizér jen Evan Leifting . Výstava byla ve středu a my jsme spolu s ním už v pondělí a v úterý objížděli stáje a holili jsme kravičkám do ... «Domažlický deník, Вересень 14»

Illegális erdőirtás Hargita megyében – VIDEÓ

Ez pont olyan mint lopott színesfém üzlet. toducz endre írta (2011-02-04 12:27:18) Kedves aha, Bolybéj miniszter úr már rég Frizér Vaszi. Hívő írta (2011-02-04 ... «Erdély.ma, Лютий 11»