Переклад слова grivéi з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grivéi» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grivéi» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про grivéi
ПРИКЛАДИ
3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIVÉI»
Дізнайтеся про вживання grivéi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grivéi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252
tá krupczatka, maka grysikowa griv, -a, grivi, -e przym. (o psie) laciaty ; (o ptaku) pstry grivéi, grivéi przym. m. (o psie) iaciaty; (o ptaku) pstry grizú rz. nij. górn. gaz piorunujacy grinár, grináre rz. nij. roln. i przen. spich(le)rz grine rz. z.
Jan Reychman, 1970
2
D - O - Pagina 287
Ypipoç. grivéi (um 1670 ANON. CAR.) 1. Adj. schwarz u. weiß gefleckt. Mângâindu-si iedid grivei ce-o împungea cu coarnele (DEL. S. 69). II. S. 1. m. Grivei Name für schwarz- weiß gefleckte Hunde. 2. f. Griva Name für schwarz- weiß gefleckte ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Storia della letteratura romena - Pagina 318
Una burrasca di maggio (Furtuna, « Temporale ») si svolge in una cornice lussureggiante di fiori, ricca di vita prepotente, in cui Grivéi (cane pezzato di bianco e nero) è impaziente di correre nel bosco e salta e morde e fa eco al canto del ...
