Значення "grotésc" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GROTÉSC

fr. grotesque, it. grottesco

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GROTÉSC У РУМУНСЬКА

grotésc

ЩО GROTÉSC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення grotésc у румунська словнику

GROTÉSC3 ~ n. Категорія естетики, що відображає реальність в карикатурі, химерна, непропорційно воля.

GROTÉSC³ ~uri n. Categorie a esteticii, care reflectă realitatea în forme caricaturale, bizare, voit disproporționale.

АНТОНІМИ «GROTÉSC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «grotésc» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми grotésc

sublím

ПЕРЕКЛАД GROTÉSC

Дізнайтесь, як перекласти grotésc на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова grotésc з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grotésc» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 怪诞
• Перекладач з румунська на іспанська: grotesco
• Перекладач з румунська на англійська: grotesque
• Перекладач з румунська на гінді: विचित्र
• Перекладач з румунська на арабська: غريب
• Перекладач з румунська на російська: гротеск
• Перекладач з румунська на португальська: grotesco
• Перекладач з румунська на бенгальська: অদ্ভুত
• Перекладач з румунська на французька: grotesque
• Перекладач з румунська на малайська: menjijikkan
• Перекладач з румунська на німецька: groteske
• Перекладач з румунська на японська: グロテスク
• Перекладач з румунська на корейська: 괴기 한
• Перекладач з румунська на яванська: anéh
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: mạn họa
• Перекладач з румунська на тамільська: கோரமான
• Перекладач з румунська на маратхі: विलक्षण
• Перекладач з румунська на турецька: grotesk
• Перекладач з румунська на італійська: grottesco
• Перекладач з румунська на польська: groteskowy
• Перекладач з румунська на українська: гротеск
• румунська: grotésc
• Перекладач з румунська на грецька: αλλόκοτος
• Перекладач з румунська на африкаанс: groteske
• Перекладач з румунська на шведська: grotesk
• Перекладач з румунська на норвезька: groteske

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROTÉSC»

Дізнайтеся про вживання grotésc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grotésc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

The Fonetic Jurnal - Pagina 133

... swet wil,' intm unimdjinab'l grotésc, dis glorias statueri. Rqder set a Briti/ sciúlmqster tul revjz de old dramatists ; rqder ersceut nes- teric [?] vagariz on de Elgin mqrb'lz ; rqder cut de Apolo Bclvedér intm de semblans ov a modern cocscom !

Isaac Pitman, ‎Alexander John Ellis, 1848

Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...

Ц Se grosjir, r. Hincharse. || Engrosarse. GRoeeiaeaKT, в adj. gro«t«dn. Engrosante. GitoeexHMEMEivx m. groeiemdn. Endosamiento. GROüsovEH a. grotuayé. For. Expedir, despachar, compulsar. GHOTEHQUE adi. grotésc. Grotesco. II Met.

Vicente Salvá, 1864

D - O - Pagina 290

(t) grosit, gäräsitä (ANON. CAR.), grositä. ET. zu gros. gróta Pl. gróteS. f. (1834 UT) Grotte F. ET. frz. grotte, it. grotta. grotésc Adj. (1840 POEN. I, 781) grotesk. Umerii ... unui zeu grotesc de China (AL. POEZII II, 87). ET. it. grottesco. grozáma S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

rotésc grévá, gréve rz. z. polit. strajk; greva foamei strajk glodowy grevist, -á, grevisti, -ste 1. rz. m. i z. strajkuj^- cy(-ca) 2. przym. strajkowy grezíe rz. z. patrz gresie gri przym. nieodm. szary grier rz. m. patrz greier grierél rz. m. patrz ...

Jan Reychman, 1970

Tròces causits - Pagina 12

L'amor sembla vertadiérament impossible dins aquel mond. Per rusa, acórda Filipa un poton a Ramonet lo grotésc. Florimond intra, o vei e romp. L'acte quatren pórta pas res de nóu, senon que dins una ora vendrá lo notari per maridar Filipa.

François de Cortète, ‎Robert Lafont, 1968

Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 434

(iltuSSt LAItlXR, f grojularín. Quím. Grosularina, gelatina vegetal, materia que se encuentra en los frutos ácidos. GROTESQUE, adj. grotésc. Grotesco, extravagante, raro, hablando de pinturas caprichosas en que se desfigura á la naturaleza.

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862