Завантажити застосунок
educalingo
îmbătá

Значення "îmbătá" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎMBĂTÁ У РУМУНСЬКА

îmbătá


ЩО ÎMBĂTÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення îmbătá у румунська словнику

др. В.Б., інд. 1 гр, 2 гр, 3 гр і пл. непереможний; конг., 3 гр і пл. п'яний


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎMBĂTÁ

a dezbătá · a se dezbătá · a se îmbărbătá · a se îmbătá · a îmbărbătá · a îmbătá · dezbătá · reîmbărbătá · îmbărbătá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎMBĂTÁ

îmbălsămít · îmbălțá · îmbălțáre · îmbălțátă · îmbărăcát · îmbărbătá · îmbărbătáre · îmbărbătát · îmbărbătătór · îmbărburá · îmbătaciúne · îmbătáre · îmbătát · îmbătătór · îmbătrâní · îmbătrâníre · îmbătrânít · îmbățoșá · îmbățoșáre · îmbățoșát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎMBĂTÁ

a arătá · a căpătá · a desfătá · a fremătá · a fătá · a lopătá · a ospătá · a pătá · a recăpătá · a reîmprospătá · a scăpătá · a se arătá · a se desfătá · a se ospătá · a se pătá · a împrospătá · a șchiopătá · arătá · bărătá · căpătá

Синоніми та антоніми îmbătá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «îmbătá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎMBĂTÁ

Дізнайтесь, як перекласти îmbătá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова îmbătá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «îmbătá» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

borracho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

drunk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

शराबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

سكران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

пьяный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

bêbado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

মাতাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

ivre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

mabuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

betrunken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

酔っぱらい
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

취한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tahap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

say
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

குடித்துவிட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

प्यालेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

sarhoş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

ubriaco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pijany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

п´яний
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

îmbătá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μεθυσμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

dronk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

full
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

drukket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання îmbătá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎMBĂTÁ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання îmbătá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «îmbătá».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про îmbătá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎMBĂTÁ»

Дізнайтеся про вживання îmbătá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом îmbătá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Uneori se îmbată şi înainte, şi după. După ce îşi înşală iubitul, iubita, soţul sau soţia, îi apucă o criză de conştiinţă, se pocăiesc, iar uneori se duc şişi mărturisesc păcatul. Alteori – cel mai des – se îmbată. Sau amîndouă. Ruşii ajung destul de ...
Radu Pavel Gheo, 2014
2
Limba Romana - Pagina 405
şi atunci apă înseamnă imediat absenţa acestei mărci ; a se îmbăta trimite la un comportament, uneori cu implicaţii morale (cf. şi Beţivul cînd trece puntea nu se uită la apă, Apa nu e bună nici în cizme etc), astfel că apă devine imediat un ...
Institutul de Lingvistică din București, 1986
3
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 625
Se îmbată Iepuraşul aşa tare de cade jos. Trece şi Vulpea pe acolo şi vede Iepuraşul întins pe jos. Se gândeşte Vulpea: - Acum manânc iepuraş, vai, mănânc iepuraş! Când să-l mănânce pe Iepuraş, vede Vulpea sticla cu vodcă. O ia ca să ...
Florentin Smarandache, 2014
4
Ordine și Haos
aşezânduse în jurul focului ca în jurul unei mese”, se îmbată inhalând fumul degajat nu de plante narcotice, ci de broaşte psihotrope: „[Seleniţii] sorb fumul care se ridică din broaşte şi petrec”. Mai mult decât atât, Lucian imaginează un fel de ...
Andrei Oișteanu, 2013
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
A îmbăta (pe cineva) cu apă rece « a amăgi (pe cineva) cu vorbe goale. 2. Tranz. fi refl. Fig. A (se) îneînta, a (se) ameţi. — Lat. * imblbltare (< bibilus • beat >). 1MBATARE s. f. Acţiunea de a (se) îmbăta fi rezultatul ei; ameţeală ; fig. tulburare, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Narcotice în cultura română
... se îmbată criţă de mireasma lor, aşa cum se îmbată elenii cu vin, însă numai trăgând pe nări mirosul [= fumul] răspândit din fructul care arde aruncat pe jăratic; cu cât aruncă mai multe asemenea fructe, cu atât se îmbată mai tare, până când, ...
Andrei Oisteanu, 2011
7
Aisha: - Pagina 22
Pe de altă parte, dacă s-ar îmbăta singură, cine ştie ce gunoi ar mai profita de ea. Se îmbată dacă asta vrea, o voi duce eu apoi acasă. Poate-ar trebui să-i cer adresa de pe-acum, cât timp este fluentă în exprimare, apoi eu îmi văd mai departe ...
Ariadne Belmondo, 2015
8
Amintiri din Casa Mortilor
De vreo două ori pe an se îmbăta și el și abia atunci își dezvăluia firea sălbatică și crudă. După ce se amețea încetul cu încetul, se lega la început ba de unul, ba de altul, bătându-și joc de oameni cu vorbe grele, pregătite parcă dinainte, ...
F.M. Dostoievski, 2015
9
Poezii
Umbră, pulbere şi spuză Din mărirea-vă s-alege! Limba va muri pe buză, Vremi veni-vor când nepoţii n-or pricepe pe părinţi – Cât de naltă vi-i mărirea tot aşa de-adânc-căderea. Pic cu pic secând păharul cu a degradărei fiere, Imbăta-se-vor ...
Mihai Eminescu, 2014
10
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
cu. scurta. de. blană. pe. el,. Stumpf. se. îmbăta. văzînd. cu. ochii. Slujindu-se de cele vreo cincizeci de cuvinte câte poseda, îşi zicea litania: paşaport, lot, nevastă, la care se adăugase a patra: Să-l angajez, eu, ca lăcătuş la Uzinele 23 August.
Paul Goma, 2012
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Îmbătá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/imbata>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK