îmblăcí (-iuri),s. n. – Unealtă agricolă, bătătoare. – Var.îmblătiu, mlăci, blăcie.Sl.mlatŭ, omlatŭ „ciocan, mai” (Miklosich, Slaw. Elem., 30; Miklosich, Lexicon, 372; Cihac, II, 146; Conev 72; DAR), cf.bg.mlat. Fonetismul pare să indice o încrucișare cu sl.blŭčĭ(čĭ) „spin”, bg.vlačă „a scărmăna”. Der. de la bucŭlum (Gliuglea, LL, II, 21) pare imposibilă. – Der.îmblăti (var.îmblăci), vb. (a bate cerealele, cu îmblăciul pentru a le scoate semințele; a bate, a ciomăgi), din sl.mlatiti,cf.bg.mlatĭă; îmblătitor,s. m. (persoană care îmblătește); îmblăteală,s. f. (bătaie).
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Переклад слова îmblăcí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «îmblăcí» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «îmblăcí» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про îmblăcí
ПРИКЛАДИ
РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎMBLĂCÍ»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з румунська книг, в яких використовується термін îmblăcí.