Завантажити застосунок
educalingo
indíciu

Значення "indíciu" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INDÍCIU

lat. indicium, fr. indice

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INDÍCIU У РУМУНСЬКА

indíciu


ЩО INDÍCIU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення indíciu у румунська словнику

ПОКАЗНИКИ 1) Особливість, якою можна визнати об'єкт або явище. 2) Знак, що виводить існування об'єкта або явища. 3) Клянусь. Факт, обставина, ситуація, яка може служити свідченням у судовому процесі. [Sil. -ciu]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDÍCIU

ameríciu · artifíciu · auspíciu · benefíciu · calíciu · capríciu · cilíciu · contraservíciu · delíciu · deservíciu · edifíciu · extispíciu · ferosilíciu · frontispíciu · gentilíciu · haruspíciu · malefíciu · ofíciu · orifíciu · prejudíciu

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDÍCIU

indicanemíe · indicanuríe · indicáre · indicát · indicatív · indicatór · indicáție · indicațiúne · índice · indicíbil · indicízie · indicțiúne · indiferént · indiferentísm · indiferénță · indigén · indigená · indigenáre · indigenát · indigenísm

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDÍCIU

acetilură de cálciu · amfitéciu · apotéciu · chiurécciu · ciúciu · cliúciu · cálciu · córciu · călắciu · fránciu · ospíciu · panaríciu · patríciu · perpelíciu · sacrifíciu · servíciu · silíciu · suplíciu · víciu · șindilíciu

Синоніми та антоніми indíciu в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDÍCIU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indíciu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indíciu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDÍCIU

Дізнайтесь, як перекласти indíciu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова indíciu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indíciu» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

线索
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

pista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

clue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

संकेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

دليل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

ключ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

pista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ইঙ্গিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

indice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

petunjuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Anhaltspunkt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

手掛かり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

실마리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

pratondo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đầu mối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

அறிகுறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

संकेत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

belirti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

indizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

trop
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

ключ
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

indíciu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ένδειξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

leidraad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ledtråd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

anelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indíciu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDÍCIU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indíciu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indíciu».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про indíciu

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDÍCIU»

Дізнайтеся про вживання indíciu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indíciu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Štúdie k slovenskému diplomatáru - Volumul 2 - Pagina 29
Za indíciu na totožného zo- stavovateľa možno azda pokladať, ak sa doslovné alebo veľmi príbuzné vyjadrenia používajú v listinách rozličným prijímateľom v chronologicky blízkom období, pričom skôr za smerodaj- nejšie treba pokladať ...
Richard Marsina, 1989
2
Quaresimale di Gio. Giuseppe Cremona es-generale de' ... - Pagina 147
Confessandolo noi allora confondiamo il Demonio, rendendogli ciò, che in noi _è di suo 5 Ma se ,mai v' entra ,T _z- ì la pet-rami , fid num: della Giustizia, ne le grazie della Cle— Bernardo Santo l Indíciu *Dem co”- gmz n, menza! Ecco punito ...
Giovanni Giuseppe Cremona, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
3
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 114
... guar- indíciu de fus gravísimos tormentos con fus repetí- nicion de eftaño i El Artífice fe quedaría por necio, dos gemidos. Atónito el Religiofo : qué es ello ? Le y el diamante tan infamado por fu engañe , que ni dixo , qué tormentos fon eftos ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727
4
Las obras y relaciones de Anton. Perez secretario de ... - Pagina 720
... 8C quod apud Príncipes non solet' else minoris considerationis, non perpensuram sua illa summa prudencia quanti íllis intersit Reipublícae exteris gentibus satisfacer: , 8C illorum omnium indíciu'm reuereri. Est ehímTribunal judicium tale, ...
Antonio Perez, 1654
5
La trionfante e gloriosa Croce - Pagina 191
E nel Legno della Croce , va' nuotando sopra l'acque : lpsioc'îonarius ' numeri” Animarumque in Arcasàluantur , perfeëíianem design-it cor/ieri; Eccle ne , pereunte mundo lnsidelium per aqua indíciu side/ua si salua': ; et in Lig?” Crucis m, quo ...
Giacomo Bosio, 1610
6
Oeuvres - Pagina 318
... que solo pretiagrauesflant. Lin.27. Intperdt. in Lx. U* &de Wlstib. halouef. cy-duranlib. 11. C. ñ . Lin. 31. Srraba lib.4. Peagraph. Lin. 46. Senec. :Fiji, 114. Æomada &anais-Id; rum luxuriu , quamado Tcflium, degree ciuiratis indíciu sunt , (yïc.
Simon d' Olive Du Mesnil, 1639
7
La Bibliothèque ou thrésor du droict françois auquel sont ... - Pagina 946
Ils doiuent aussi saire le iugement des terres 8c seigncuries des Pairies , 8c estre presents à Falienarion ou engagement dc tels fiess: Hainaut chap. vingt-huict. lurafeudorum Pam Cn' n'a exercent indíciu Eausiflls” feudalinmfl' ?gui diam: ...
Laurent Bouchel, 1629
8
Thesaurus Rerumpublicarum: Continens Imperivm ... - Pagina 846
'l Confhruçum etat , ubx hoç mœrCanogcs торси— шпСйпЗ Gngulis Vrhibus fui 4in: Epifcopi,paulaf _ „ timœœpern Epifcopißlii a'lix's ímpexarplůc in со: jus _aliquod víìbi arrogarcuei hujus indíciu'm quo. лакей: ЁпСапопе Concilii Nicam'.
Philipp Andreas Oldenburger, 1675
9
Vindiciae Maupertuisianae Ab Animadversionibus Viri ... - Pagina 230
... idem prorfus foret; aeeftatuere, iriIum elfe indicium doloris , fugam .eik {ignum vc-onl"i~ demis animi., bene сот-Взацт corpus, hilo.“ - ' ` ICM“ . i l remque vultum , effe indíciu-m œgrítudinis ; vitœ amorem {ignum 230 V r N D I c: I ze ...
Castus Innocens Ansaldi, 1754
10
Aurea methodus de modo corrigendi Regulares; in qua, vltra ...
_ .t = :fi 'l l 2 Indíciu'm fie/feiert: aa' examínana'um iuridíee _, 'careerdmlam в ,' _ l' _1 s I per indiciurn accipiatur quodcumquedemon-lha-` .' .tiuum Ездит ‚ vel-qnœoumque probavio iali'cuius` денег _, сетки cllauwenimlioiacomprehendi fama, ...
Ottaviano Spatari, ‎Carolus Bonromaeus, ‎Giovanni Battista Coccini, 1620

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDÍCIU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indíciu вживається в контексті наступних новин.
1
TechMatch: Trestné oznámenie, partner konferencie nemá výsledky
Za indíciu možno podľa nezávislej inštitúcie považovať i počet zúčastnených startupov. Plánovaný počet zo strany americkej firmy bol rovnaký, ako neskôr ... «Živé.sk, Жовтень 15»
2
Z blonďáka vyrástol potetovaný sexsymbol: Ide mu to aj s loptou!
Máme pre vás ďalšiu indíciu... Podarilo sa mu zbaliť atraktívnu speváčku, ktorá dnes boduje ako návrhárka. Viac už asi nemusíme napovedať a ďalšia fotka z ... «Pluska.sk, Жовтень 15»
3
Pohár červeného vína nahradí hodinu cvičenia, tvrdia vedci
Vedci majú ďalšiu indíciu, ktorá naznačuje, že pohár červeného vína denne nám prospieva. Snímka: Flickr/Philippe Put. „Myslím si, že by resveratrol mohol ... «HNonline.sk, Липень 15»
4
Putovanie po východnom Slovensku III.: Skalné mesto Bokšov
Ranným vlakom, s odchodom z Košíc o 8:21, sme sa dopravili do Veľkej Lodiny (kde sme ukončili prvú etapu Humenec), vyzdvihli ukrytú indíciu a putovnú ... «Korzár.sk, Травень 15»
5
Špinavý Váhostav
Skutočnosť, že s Jurajom Širokým boli spolu pri vyvádzaní majetkov z harvardských fondov, navodzuje vážnu indíciu, že cyperské podiely, ktoré spravuje Sarris, ... «SME.sk, Квітень 15»
6
Pri zásahu sa kukláči nepomýlili, tvrdí polícia
So zavraždeným sa poznal a polícia mala indíciu, že môže vlastniť nelegálnu zbraň. Pri domových prehliadkach našla samopal a dve krátke guľové zbrane. «Pravda.sk, Лютий 15»
7
Udrží si Slovan partnerov v prípade odchodu z KHL? Malí by zostali …
Šéfovia hokejového Slovana si chcú ešte tento mesiac zájsť do Moskvy po ďalšiu indíciu, či zostať v Kontinent hokejovej lige, alebo si zbaliť batôžtek a prejsť do ... «Aktuality.sk, Лютий 15»
8
Minister Glváč sľúbil transparentnosť. A v tichosti kúpil české pušky
Spolu s podivnými okolnosťami podpisu zmluvy ide skôr o indíciu, že víťaz bol vopred známy a teraz to treba zabaliť do pekného obalu. Pretože ak 600 radovým ... «SME.sk, Листопад 14»
9
Takto zomrel Robin Williams († 63): Zverejnili oficiálne výsledky …
Vyšetrovatelia na mieste činu a ani patológ nenašli žiadnu indíciu, ktorá by naznačovala boj alebo iné cudzie zavinenie. Williams podľa svojej hovorkyne v ... «CAS.sk, Листопад 14»
10
Čo o vašom zdraví prezradia nechty?
Naša imunita nám dáva viacero indíciu k tomu, ak s ňou nie je niečo v poriadku. Svoje telo by sme preto mali pozorne a hlavne pravidelne sledovať. 04. 11 2014 ... «TVNOVINY.sk, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indíciu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/indiciu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK