Завантажити застосунок
educalingo
indulgént

Значення "indulgént" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INDULGÉNT

fr. indulgent, lat. indulgens, ~ntis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INDULGÉNT У РУМУНСЬКА

indulgént


ЩО INDULGÉNT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення indulgént у румунська словнику

Невмілості (1) (про людей), хто легко прощає свої помилки; терпимі; прощає; терпимий. 2) (про прояви чоловіків) Це добре розуміння; терпимі; ніжний; благодушно. Ваше ставлення.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDULGÉNT

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · extraurgént · imergént · indigént · ininteligént · insurgént · inteligént

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULGÉNT

inductánță · inductanțmétru · inductív · inductivitáte · inducto · inductométru · inductór · indúcție · inducție electrostátică · inducțiúne · indulgénță · indúlt · indumént · induplicát · indurá · induráție · indurescént · indús · industáni · industriál

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULGÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · intransigént · monorefringént · neinteligént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · suprainteligént · tangént · transigént · urgént

Синоніми та антоніми indulgént в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDULGÉNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indulgént» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INDULGÉNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «indulgént» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indulgént» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDULGÉNT

Дізнайтесь, як перекласти indulgént на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова indulgént з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indulgént» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

放纵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

indulgencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

indulgence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

आसक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تساهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

снисходительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

indulgência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ইচ্ছাপূরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

indulgence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

kepuasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Nachsicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

耽溺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

방종
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

welas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

khoan hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ஈடுபடுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

उपभोग्य वस्तू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

düşkünlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

indulgenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wyrozumiałość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

поблажливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

indulgént
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

επιείκεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

toegewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

seende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

overbærenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indulgént

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULGÉNT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indulgént
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indulgént».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про indulgént

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDULGÉNT»

Дізнайтеся про вживання indulgént з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indulgént та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Italiano, inglese, e francese
delay, stay,hin~ Indugiamcntc , /. m. ) dranee , délai, retardement, remife Indugiáre, v.o. to delay, /under, ИНГ' der IndugiatSre , /• Di. a. delayer , tempo- rifeur Inddgio, f. m. delay, délai, retardement Indulgénte, o. indulgént , indulgent 1 1 4. INF.
F. Bottarelli, 1803
2
Quaestiones practicae, medicae et chirurgicae - Pagina 37
Dicendum ergo eil acciderehominibus magis, quia voratiores funt,crapulis,& vino magis indulgént,cu ius legitima tíaufa eil , nam püeri habent fortiorem calo- rem & melius c6coqunt,fed frequentius cruditatibus affi ciuntur,non nifi quia voratiores ...
Agustín Vazquez, 1589
3
Livre - Pagina 675
LArgíre , qux sumus Démine , fidêìibus tuis,. indulgént'am placátus & pacem : vtpáriter ab omnibus mundéntur ofrénsis,& secúra tibi mente deféruiant Per Dóminum nostrum Ie^ sumChnitum Filium tuum,&c. ta leconde Oraison. Acunctis. 636. la ...
C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651
4
Histoire des principaux evenemens du regne de Frederic ...
Son caractère offroit un' singulier mélange de qualités qui lui donnèrent quelque gloire, et de dé..fautsqui la ternirent. Simple dans ses mœurs , durpour lui-même, indulgént pour les autres, affable pour tous ses sujets', constamment occupé ...
Louis Philippe comte de Segur, 1800
5
Oeuvres . Avec des notes politiques et historiques
L'audace, l'opirtiâtreté de ,, quelques Personnes ,q ôte tout prétexte à,, la douceur du Prince l' Jusqu'à ce jour ' le Sénat a été trop indulgént l' Qioi Y il' souffre la rébellion de Thraséa ,Gt la fureur de son Gen-.ire Helvidius Priscus qui l'appuye !
Cornelius Tacitus, ‎Abraham Nicolas Amelot de La Houssaie, ‎Mr. François Bruys, 1731
6
Poesia sagrada: himnos del Breviario romano - Pagina 70
O Remíssor indulgént am. • : > Memento quod sumus tuí> .M Licet caduci plásmatis: .j„ ,^i'ií Ne des honórem Nóminis Tu¡ , precánjyir, álteri. ' A Laxa malum quod fécimus, Auge bbnum quod póscimusív" . ?• T'''f Plañere quó tandem tibi I ".
Església Catòlica, 1777
7
Mémoires d'Emmanuel-Auguste-Dieudonné, Comte de Las casa, ...
Assurément, si le respectable: l'indulgént , 'le bon M. Goulburn, trouve bien lé er le châtiment infligé à Las Casas pour lal'aùte'qu il indique, mais qu'il ne prouve pas, il est difficile à contenter. Quant à ses autres imputations, l'accusation de ...
Emmanuel de Las Cases, 1819
8
Historia de' giubilei pontificii celebrati ne' tempi di ... - Pagina 283
-Mai'orii àErole_/fasÎ otfitaunm»,omaiamlpqztatoru-nrfuorum plenijìimam indulgént'ifi oanjèquantztr '. Aggiunge fubito:la fcguente_, Efl'o_rtario'pia eifortationeà fedeli, penclù'e iiptèparail'kz- "e E PffPfi' ro bene, per l'acqniiio-delia 'fiiédiilirna ...
Andrea Vittorelli, 1625
9
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 497
Indulgencia. Indiligencia, en dos acepciones. Indulgént. adj. lndulgeute, en dos acepciones. Indulgenlment. Indulgentemente. Indulge a ra V. Indulgencia. Indult. Indulto , cu dos acepciones. Indullánl. Indultando. Indultar. Indultar ó perdonar.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Satires et diatribes sur les femmes: l'amour et le ... - Pagina 115
Une punition formidable s'apprête, Et le serpent d'argent a remué la tête; Mais le pontife en pleurs a fait ce qu'il a pu; Mais, il a tant prié, que séduit, corrompu, Par l'offre d'un gâteau, d”une p0ulardé grasse, L'indulgént Œiris a daigné faire ...
Louis-Julien Larcher, 1860
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indulgént [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/indulgent>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK