Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ínimă" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÍNIMĂ

lat. anima
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ÍNIMĂ У РУМУНСЬКА

ínimă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ÍNIMĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ínimă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ínimă у румунська словнику

Серця е ~ я. 1) центральний елемент системи кровообігу, конічна, м'язової, розташований на лівій стороні грудей. Битви Операція ~ ~. \u0026 # X25ca; Щоб пройти (а) нож, раптово відчуваючи біль у серці. 2) Початок емоцій та емоцій. \u0026 # X25ca; Великий ~ (або все ~ а) з великим задоволенням. Сприйняти його сміливість у зубах, перемагаючи страх; сміятися; притиснути Щоб (хтось) бліна відчуваєш великий страх. Це сміх (або збільшення) (хтось) ~ мати велику радість. Щоб змусити її (когось) постраждати. Гарячий він (хтось) до ~ а) причина (хтось) сильний біль; б) терпіти великі моральні страждання. Маючи камінь, щоб мати незручність, душа болить. Бути в спокої відчувати себе комфортно. Не треба (когось) любити, не страждати (хтось). 3) спосіб життя людини; характер характеру. \u0026 # X25ca; Щоб золото було дуже добре. Майте широкий, чудовий, сміливий. Щоб мати камінь бути безжальним. Бути собачем бути поганим, жорстоким. Бути відкритими до чесності. 4) fam. Частина травного тракту, в якій харчова частина перетравлюється; шлунок. \u0026 # X25ca; На ~ голі порожні; на порожній шлунок 5) (в картах) Один з чотирьох червоних маркування у вигляді такого тіла. 6) Ігрова карта, позначена цим знаком. 7) Середня або середня частина чогось. ~ яблуко. ~ двигуна \u0026 # X25ca; ~ дерев'яного вагона, який приєднується до двох осей. 8) Суттєва точка, столиця чогось. ~ міста. ~ роману. ÍNIMĂ ~i f. 1) Organ central al aparatului circulator, de formă conică, musculos, situat în partea stângă a pieptului. Bătăile ~ii. Operație la ~.A-i trece (cuiva) un cuțit prin ~ a simți brusc o durere la inimă. 2) Focar de sentimente și emoții. ◊ Cu mare ~ (sau cu toată ~a) cu mare plăcere. A-și lua ~a în dinți a-și face curaj, biruind o frică; a îndrăzni; a se încumeta. A i se face (cuiva) ~a cât un purice a simți o mare frică. A-i râde (sau a crește) (cuiva) ~a a avea o mare bucurie. A i se pune (cuiva) pe ~ a i se face rău. A-l frige (pe cineva) la ~ a) a provoca (cuiva) o mare durere; b) a îndura o mare suferință morală. A avea o piatră la ~ a avea o neplăcere, o durere sufletească. A fi cu ~a împăcată a se simți liniștit. A nu avea (pe cineva) la ~ a nu iubi, a nu suferi (pe cineva). 3) Fel de a fi al omului; trăsătură de caracter. ◊ A avea ~ de aur a fi foarte bun. A avea o ~ largă a fi mărinimos, darnic. A avea o ~ de piatră a fi nemilos. A fi câinos la ~ a fi rău, crud. A avea ~ deschisă a fi sincer. 4) fam. Parte a aparatului digestiv în care se digeră alimentele; stomac. ◊ Pe ~a goală pe nemâncate; pe stomacul gol. 5) (la cărțile de joc) Unul dintre cele patru semne distinctive de culoare roșie având forma unui astfel de organ. 6) Carte de joc marcată cu acest semn. 7) Mijloc sau partea de mijloc a ceva. ~a mărului. ~a motorului.~a căruței bară de lemn ce unește cele două osii. 8) Punct esențial, capital a ceva. ~a orașului. ~a romanului.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ínimă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÍNIMĂ


centézimă
centézimă
cipắimă
cipắimă
crimă
crimă
crátimă
crátimă
crícimă
crícimă
cuartadécimă
cuartadécimă
cuintadécimă
cuintadécimă
cvartadécimă
cvartadécimă
cvintadécimă
cvintadécimă
cấrcimă
cấrcimă
duodécimă
duodécimă
décimă
décimă
fáimă
fáimă
lácrimă
lácrimă
milésimă
milésimă
milézimă
milézimă
mátimă
mátimă
máximă
máximă
mínimă
mínimă
ázimă
ázimă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÍNIMĂ

ínima-dómnului
ínima-pământului
ínima-scorpiónului

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÍNIMĂ

accelerográ
actinocardiográ
minimomáximă
minimáximă
imă
mólimă
nátimă
imă
podóimă
protérimă
próshimă
pájimă
pálimă
pátimă
pólimă
séptimă
terțiadécimă
undécimă
víctimă
úimă

Синоніми та антоніми ínimă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÍNIMĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ínimă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми ínimă

Переклад «ínimă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÍNIMĂ

Дізнайтесь, як перекласти ínimă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова ínimă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ínimă» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

心脏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

mente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

mind
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

दिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

عقل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

сердце
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

coração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

সাহসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

cœur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

berani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Geist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

심장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

wani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

tim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

தைரியமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

शूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

cesur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

cuore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

serce
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

серце
40 мільйонів носіїв мови

румунська

ínimă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μυαλό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

gedagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

hjärta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

hjerte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ínimă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÍNIMĂ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ínimă» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про ínimă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÍNIMĂ»

Дізнайтеся про вживання ínimă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ínimă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Poezii Pentru Inima Ta: ''o Carte Scrisa - Pagina 62
Stefania Rotariu. Inima mea e-o raza de lumina Inima mea e-o raza de lumina, Ce se revarsa facuta peste chipul tau, Inima mea e de dragoste plina, Si bate in piept pentru tine mereu De-ar fi sa renunt la inima mea, Ti-as darui-o tie in totalitate ...
Stefania Rotariu, 2012
2
Inima de ciine
INIMĂ. DE. CÎINE. Traducere de Paraschiva Bădescu şi George G. Potra A-u-u-u-u! a-u-u-u-u! Uitaţi-vă la mine, crăp pur şi simplu. Viscolul din gang îmi cîntă prohodul, iar eu urlu o dată cu el. S-a zis cu mine, s-a zis. Un netrebnic cu boneta ...
Mihail Bulgakov, 2011
3
Inima întunericului
Joseph Conrad. tunericulu JOŞGDH ONIAD Inima întunericului Traducere din limba engleză Siana IOIniţă. ---___ _____ ___ -- - __________H___===== === - JOŞGDH NAD Inima -- Co. Front Cover.
Joseph Conrad, 2014
4
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Puricele răspunse pe un ton misterios: — „Eu sunt inima stăpânului tău!” Asta îmi spusese vocea, iar eu am crezut că mi-a căzut inima în tălpi. Mi-am pipăit repede pieptul: inima mea era la locul său, deci m-am liniştit. Vocea aceea nu mă ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
5
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 61
Poate că, da, aici bătea inima lumii, însă o inimă plină de murdărie. La picioarele imo‐bilelor, fiinţe distruse colcăiau pe nişte cartoane, răspân‐dind în toate vânturile umorile corpurilor lor epuizate. Te izbeai de ele, serile, înţepenite în sacii lor ...
Pascal Bruckner, 2013
6
Inimă de femeie
le despre oamenii și experiențele care aduc liniște sufletească și bucurie femeilor Cu toții avem de înfruntat adversități din când în când. Cu toții suntem uneori triști.
Colleen Sell, 2013
7
Scrisori deschise c?tre inima mea, Eseuri despre via??, o ... - Pagina 57
Cristian Dumitrescu-Blendea. Zi de vară pînă-n seară, pîine albă cu secară... sau minte-ngustă cu nădragi, draci cu fustă îi sunt dragi pe la Talpa Iadului şi Poarta Raiului În care ne învîrtim spiralat în jurul propriei cozi; e soare dar ne facem că ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2014
8
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Un nou volum al Inimii de Broscuță, semnat Gheorghe Vîrtosu, ne aduce împreună, într-un nou episod al festinului existențial botezat atât de frumos, „Viață“.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
9
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Gheorghe Vîrtosu a lansat primul volum al Inimii de Broscuță în urmă cu trei ani, din dorința de a le oferi celor mari și celor mici o imagine mai frumoasă asupra lumii, de a le insufla acestora curajul de a visa, dar și de a munci ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
Cu mana pe inima:
Martin S. Martin, Corina Negrea. CORINA NEGREA — Venind laprima întâlnire cu dvs., pe drum mă gândeam carear fititlul cel maipotrivital cărţii ceurmasă senască la capătul dialogului nostru. Şi, gândindumă la profesiunea dvs., apoi la ...
Martin S. Martin, ‎Corina Negrea, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ínimă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/inima>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись