Завантажити застосунок
educalingo
întărí

Значення "întărí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNTĂRÍ У РУМУНСЬКА

întărí


ЩО ÎNTĂRÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення întărí у румунська словнику

підкріпити вв., інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. підкріпити, недосконалість. 3 гр. конг., 3 гр і пл. зміцнювати


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNTĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cotărí · cântărí · desproprietărí · recântărí · scruntărí · șintărí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNTĂRÍ

întăfoșáre · întăfoșát · întălăluí · întărá · întărâtá · întărâtáre · întărâtát · întărâtăciós · întărâtăciúne · întărâtătúră · întăríre · întărít · întăritór · întăritúră · întărîtá · întărnițá · întărnițát · întăroșá · întărtá · întărtát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNTĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · jitărí · joștărí · lăstărí · oștărí · plutărí · poștărí · păstărí · soltărí · vlăstărí · zătărí · împroprietărí · înstărí

Синоніми та антоніми întărí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNTĂRÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «întărí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «întărí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNTĂRÍ

Дізнайтесь, як перекласти întărí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова întărí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «întărí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

加强
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

fortalecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

strengthen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

को मजबूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تعزيز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

укреплять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

fortalecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

শক্তিশালী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

renforcer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

mengukuhkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

stärken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

強化します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

강화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

ngiyataken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

tăng cường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வலுப்படுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मजबूत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

güçlendirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

rafforzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wzmacniać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

зміцнювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

întărí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ενίσχυση της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

versterk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

stärka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

styrke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання întărí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNTĂRÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання întărí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «întărí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про întărí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNTĂRÍ»

Дізнайтеся про вживання întărí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом întărí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 601
A intâri, a întrcma, a consolida. Vedí consolidare. A in- lári, a ínjepeni mai bine; a res- tatornici, a aduce într'uâ stare bu- nâ, m aï statornicâ. Raffermir. A intâri intr'uâ idee pe quine-va Vedi confirmare. A intâri, a statornici, a assigura. Affermir.
Ion Costinescu, 1870
2
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 91
Următorul citat – „Eu Îi voi fi Tată, şi El Îmi va fi Fiu” (5b) – răspunde la această întrebare, identificându-L pe Fiul lui Dumnezeu cu Împăratul davidic, la care se referă promisiunile Legământului davidic: întări domnia. 12El Îmi va zidi o casă, şi-i.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 448
Iată Domnul îţi vesteşte căţi va întări casa, iar când se vor împlini zilele tale şi vei răposa cu părinţii tăi, atunci voi ridica după tine pe urmaşul tău, care va răsări din coapsele tale şi voi întări stăpânirea sa. 13. Acela va zidi casă numelui Meu şi ...
Librăria Veche, 2015
4
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Nu tu îmi vei zidi o casă, ci Eu îţi voi zidi o casă, continuă El. Adică îţi voi ridica un urmaş, care îmi va zidi o casă şi îi voi întări pe vecie scaunul de domnie al împărăţiei lui. „Casa ta – deci dinastia ta – şi împărăţia ta vor dăinui vecinic înaintea ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
5
Analele parlamentare ale Romaniei
202 lit. A Otisul domnesc cu acest proiect de lege . . . . . . . . . . . . . ` 203 Raportul Adunărel oătră Domn pentru a se intari acest proiect de lege . l 204 Oflsul domnesc prin care se întăreşte socotelile Episcopiei Ramnic pe l anñdela 1840-1845 .
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 426
ÎNTĂRIRE, întăriri, a. f. Acţiunea de a (se) întări şi rezultatul ei. ❖ Pronume de întărire — pronume care însoţeşte un substantiv sau alt pronume, cu scopul de a pune accent pe obiectul determinat. ♢ (înv.) Act legalizat. ÎNTĂRIT, -A, întăriţi, -te, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
răspuns şi pregătire precum şi cu refacerea respectiv şi a nevoii de a “întări ingenuitatea şi rezistenţa comunităţilor, capacităţii autorităţilor locale şi a pregătirii sistemelor de sănătate”. Această rezoluţie cheamă Statele Membre printre alte ...
World Health Organization, 1999
8
DER: - Pagina 423
, -at), vb. - 1. A se face tare, a se întâri. - 2. A suporta, a rezista. - 3. A suferi, a pâtimi. - 4. (Refl.) A consimti, a îngadui, a tolera. - 5. A-i fi milâ, a se milostivi. Lat indurare „a se întâri" (Puscariu 82S; Candrea-Dens., 857; REW 4386; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Românii în istoria universală - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 337
Cu acel prilej, Călinescu aprecia avantajele acestei vizite : „1) se va întări legătura noastră cu Turcia, sprijin eficace ; 2) se vor întări garanţiile franco-engleze ; 3) se va putea încerca prin turci o ameliorare a raporturilor cu Sovietele. Aş dori un ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1987
10
Opere II/2
Bunătatea, simpatia ta sar pune în mişcare şi ai vorbi cu el din perspectiva lor; iai întări sufletul, iai întări încrederea pe care o are în lume, asigurândul că sălăşluieşte în om oforţă carepoate ţinepiept lumii întregi;laiîndemnamai alessănuşi ...
Soren Kierkegaard, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Întărí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/intari>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK