Завантажити застосунок
educalingo
învelíre

Значення "învelíre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNVELÍRE У РУМУНСЬКА

învelíre


ЩО ÎNVELÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення învelíre у румунська словнику

Покриття с.т.н. мистецтво. învelírii; пл. Covers


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNVELÍRE

abolíre · azvârlíre · căciulíre · dezvelíre · feștelíre · jelíre · jerpelíre · oțelíre · perpelíre · pingelíre · povelíre · scorbelíre · scrijelíre · sfredelíre · terfelíre · tighelíre · veselíre · zdrelíre · înveselíre · șterpelíre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNVELÍRE

învechít · înveciná · învecináre · învecinát · învecinicí · învederá · învederát · învegheá · învelí · învelicí · învelíș · învelít · învelitoáre · înveniná · învenináre · înveninát · înveninătúră · învergá · învergáre · învergelát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNVELÍRE

cicălíre · cioplíre · ciufulíre · coclíre · călíre · decălíre · despotmolíre · dezgolíre · domolíre · dăscălíre · fasolíre · ghilíre · golíre · hulíre · hăulíre · iscălíre · împotmolíre · împâslíre · înnomolíre · înnămolíre

Синоніми та антоніми învelíre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNVELÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «învelíre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÎNVELÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «învelíre» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «învelíre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNVELÍRE

Дізнайтесь, як перекласти învelíre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова învelíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «învelíre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

包住
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

cubierta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

cover
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

डिब्बे में बंद करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

غطاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

закрывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

encaixotar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

আচ্ছাদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

emboîter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Abdeckung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

包みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

상자에 넣다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

cất vào thùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

कव्हर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

racchiudere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

obramować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

закривати
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

învelíre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

κάλυμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

cover
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

encase
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

encase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання învelíre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNVELÍRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання învelíre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «învelíre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про învelíre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNVELÍRE»

Дізнайтеся про вживання învelíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом învelíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Studii si cercetari. Stiinte tehnice - Volumele 5-6 - Pagina 153
Ferosiliciul se utilizeazä des în másele de învelire aie electrozilor avînd în general rolul de reducätor. Se adaugä obisnuit în propose de 3 — 6%- La electrozii pentru sudarea fontei cenusii ferosiliciul se utilizeazä în propose mult mai mare si ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1958
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
3. acoperire; învelire. 4. (med.) ocluzie. kapalmak v.i. 1. a se închide; a se încuia; a se înconjura. 2. a se acoperi; a se înveli. 3. a se infunda; a se astupa. // mîstasî kapalmak a-i trece pofta de mancare. // • kapalma sáátí ora închiderii. kapaluw s.
Taner Murat, 2011
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... ni'a, de>p cu intellessulu de coperire sau invelire in ldcutionea : astruca-te se te cotrocescu—cvdc&te,. se te invelescu; la antani'a insemnare a verbului corre- spunde radecin'a care a datuin latinesce scrutări, sau cea care a datu excntere, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Elementul slav în dialectul aromân - Pagina 55
Soarele-n mi creaste... moartea-n' mi-nvăleaşte. Lit. Pop. 393. TutHni an- vălit (tăciune învelit) ib. 644. [Şi : amvă- lescu. [Derivate: anvăl'ire, (amvăl'ire) s. f. învelire, acoperământ. Pre suni am- vălirea atâ (sub acoperământul tău) Ucuta, 87/36; ...
Theodor Capidan, 1925
5
Geamlîc: roman - Pagina 320
scrisul se întîmplă nişte ciudăţenii: pe de o parte el este o încercare de a se dezvălui celorlalţi în sine însuşi şi în raportul cu lumea, pe de alta există şi o dorinţă de învelire, de ascundere chiar, sau de prezentare deformată, poate fiindcă alţii ne ...
Paul Georgescu, 1988
6
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 193
Relaţiile sunt un pro‐ces de învelire în straturile pe care le‐ai pus între tine şi adevăra‐tul tău eu şi apoi de dezvelire, de înlăturare a acestora, pentru a‐i îngădui celuilalt să te vadă aşa cum eşti. Îmi amintesc de ziua când mi‐am dat seama că ...
Geneen Roth, 2013
7
Ordine și Haos
Pe când la călugăriţa din colindă este vorba de o „înfăşare” totală, la ciobanul din Mioriţa pare a fi vorba de o învelire parţială a trupului, cu predilecţie a capului. Spun asta în primul rând pentru că gluga ciobanului este un fel de sac care ...
Andrei Oișteanu, 2013
8
Epitetele iubirii
Apa e bleu, un albastru fin. Soarele inundă pielea cu personalitatea razelor. În această nouă zi, pe a plajei infinit, o sticlă cu un mesaj pe a hârtiei învelire coboară treptele apei. Nisipul își caută karma. Cerul se dezbracă de a norilor înfățișări ...
Cristi Giambașu, 2014
9
Mic dejun cu Socrate
Să nu uităm că termenul „gimnaziu” 9 vine din grecescul gymnos, care însemna „dezbrăcat”. De aici efectul de intimitate în public, o învelire a sinelui ca întro teacă, care face ca sala de fitness să fie mai puțin spațiul unei comunități relaxate ...
Robert Rowland Smith, 2013
10
Povești populare românești - Pagina 383
... ajungea la o înţelegere, ca să se respecte datina, şi se linişteau toţi, porniau să cînte lăutarii o horă bătrîncască. O parte din lăutari cîntau cintecul de „ínvelire a miresii”, o premeneau, în timp ce ea plîngea că pleacă din casa ei părintească.
Cristea Sandu Timoc, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Învelíre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/invelire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK