Значення "izgoní" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IZGONÍ

izgoní (izgonésc, izgonít), vb. – 1. A alunga, a goni. – 2. A speria, a sili pe cineva să plece, a surghiuni. – Mr. azgunescu, azgunire. Sl. izgoniti (Miklosich, Slaw. Elem., 23; Tiktin; Conev 99), cf. bg. izgonjam, sb. izgoniti „a vîna”. – Der. izgon, s. n. (detașament), înv., deverbal; izgoană, s. f. (surghiun), înv.; izgonitor, adj. (care surghiunește); izgnanie, s. f. (înv., surghiun), din sl. izgnije. – Din rom. provine mag. izgána (Edelspacher 15). cf. goni.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IZGONÍ У РУМУНСЬКА

izgoní

ЩО IZGONÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення izgoní у румунська словнику

вимирання В.Б., інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. izgonésc, imperf. 3 гг ізоне; конг., 3 гр і пл. відганяти

СИНОНІМИ «IZGONÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «izgoní» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

alungá · depărtá · duduí · goní · îndepărtá · lepădá · măná · mătrășí · maturá · oropsí · prigoní · păfugá · respínge · răzmerí · rășchirá · surghiuní · tăiá · zgorní · típă

ПЕРЕКЛАД IZGONÍ

Дізнайтесь, як перекласти izgoní на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова izgoní з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «izgoní» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 放逐
• Перекладач з румунська на іспанська: desterrar
• Перекладач з румунська на англійська: banish
• Перекладач з румунська на гінді: निर्वासित करना
• Перекладач з румунська на арабська: إبعاد
• Перекладач з румунська на російська: изгонять
• Перекладач з румунська на португальська: banir
• Перекладач з румунська на бенгальська: খেদান
• Перекладач з румунська на французька: bannir
• Перекладач з румунська на малайська: membuang
• Перекладач з румунська на німецька: verbannen
• Перекладач з румунська на японська: 追放します
• Перекладач з румунська на корейська: 추방하다
• Перекладач з румунська на яванська: banish
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: đày
• Перекладач з румунська на тамільська: விரட்டி
• Перекладач з румунська на маратхі: मनातून काढून टाकणे
• Перекладач з румунська на турецька: kovmak
• Перекладач з румунська на італійська: bandire
• Перекладач з румунська на польська: wygnać
• Перекладач з румунська на українська: виганяти
• румунська: izgoní
• Перекладач з румунська на грецька: εξορίσει
• Перекладач з румунська на африкаанс: verban
• Перекладач з румунська на шведська: bannlysa
• Перекладач з румунська на норвезька: forvise

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IZGONÍ»

Дізнайтеся про вживання izgoní з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом izgoní та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

D - O - Pagina 395

izgoní izbránic (t) (x) Adj. (1715 DOC. IORGA S. D. ХШ, 136) übersetzt. ET. asi. izbiranü. izbräni (t) Präs. -nésc V. tr. (1629 DRHB XXII, 460) ins Reine bringen, klarstellen, regeln (meist reflexiv). De ce n-au asteptat Suvaro cu contenire de arme ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Etnološka biblioteka - Volumele 1-21 - Pagina 177

Na Dobrom su Dolu mnogi katuni je- dan do drugoga, tu ее redom di zu visoke kolibe s cvrstim torovima i brojnim savarda- cima. Na samim se Jezerima sela i katuni pomalo identificiraju, pa tako mnogi doma- cin ne izgoní stoku viSe na kolibe ...

Vladimir Tkalčić, ‎Božidar Širola, ‎Etnografski muzej u Zagrebu, 1925