Завантажити застосунок
educalingo
jărátec

Значення "jărátec" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JĂRÁTEC У РУМУНСЬКА

jărátec


ЩО JĂRÁTEC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення jărátec у румунська словнику

JÁRÁTEC св. N. В.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JĂRÁTEC

broátec · burátec · fluturátec · flușturátec · furtunátec · grozăvátec · gălbenátec · jerátec · lunátec · molátec · muierátec · nelutátec · noptátec · nărodátec · primăvărátec · singurátec · viforátec · vărátec · zvânturátec · îndemânátec

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JĂRÁTEC

jăpcăneálă · jăpcăní · jăpcăníre · jăpcănít · jăpcănitór · jăpchinós · jăpițá · jăpíu · jărátic · jărăgái · jărât · jărcăní · jărchinós · jărcuí · jărí · jărpán · jărpălău · jăruí · jăruít · jăruitór

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JĂRÁTEC

améstec · bezmétec · bíftec · cântec · cîntec · cấntec · descântec · descấntec · opátec · ostátec · pogoneátec · prostátec · roșiátec · roșátec · spânátec · sturlubátec · sturluibátec · sălbátec · tomnátec · zănátec

Синоніми та антоніми jărátec в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jărátec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JĂRÁTEC

Дізнайтесь, як перекласти jărátec на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова jărátec з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jărátec» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

余烬
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ascuas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

embers
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

अंगारे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

جمرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

угли
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

cinzas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

braise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

bara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Glut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

残り火
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

여신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

embers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

than hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

निखारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

köz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

brace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

żar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

вугілля
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

jărátec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αποκαΐδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

glöd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

glør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jărátec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JĂRÁTEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jărátec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jărátec».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про jărátec

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JĂRÁTEC»

Дізнайтеся про вживання jărátec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jărátec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 294
P.L. 19/25; cf. O.I 17/14, 44/29 [V.4 ; Pr.l]. Q (Element de personificare) Vlntul jalnic balc-n geamuri Cu o mină tremurtndă. O.I 76/3 [V.l|. JĂRATEC s.n. v. jeratic. vb. IV v. Jeli. JĂRATEC s.n. v. Jeratic. JĂRATIC s.n. v. jeratic, JĂRTFf vb. IV. Tranz.
Tudor Vianu, 1968
2
8 piese pentru teatrul de păpuși
Măcar tu, căluțule, de-ai fi fost un bidiviu de-adevăratelea... un năzdrăvan, ca în povești! ... Să mă urc în șa (se urcă în șa, fluieră), și... . să mă duuc . .. ca vântu' și ca gându'!! (Calul se leagănă.) Dii, dii, căluțul meu, că ți-oi da jăratec să ...
Viorica Huber Rogoz, 2015
3
Amintirile peregrinului apter
Vasul. de. lut. — Întâmplarea e interesantă, o povesteşti frumos şi ai toate motivele să faci din ea o piesă de literatură. Ar fi trebuit să aştepţi până se întoarce Profesorul, ca so fi ascultat şi el. Dar, adăugă Pamfil răscolind prin jăratec, nu pricep ...
Valeriu Anania, 2011
4
Mărginenii Sibiului: - Pagina 223
„Oaia coaptă" se prepara astfel: „se scot măruntaiele, fără a se lua pielea, se pune sare în interior, se face o groapă în care arde focul pînă se umple cu jăratec; se dă jăratecul pe margini şi se introduce oaia în mijlocul şi pe fundul gropii; ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
5
Văzduhul: după credințele poporului român - Pagina 59
Du-te în grajd şi ia calul meu de acolo, dă-i o dimerlie de jăratec şi du-te la podul de aramă. Calul nu va voi să treacă, se va da înapoi, dară tu dă-i câteva ghionturi şi el va merge. Cum s-a făcut ziuă, a luat cumnatul său calul, dar s-a temut să-i ...
Tudor Pamfile, 2001
6
Săgeata şi arabescul: articole şi pamflete - Pagina 230
ironic protest, si cum focul ardea în sobă, prinse în cleştele degetelor sale prelungi un cărbune aprins, pară sau jăratec, cum i se spune, pe care, mai repede decît ai clipi, îl stinse, prefăcîndu-l în bulgăre de aur. Aurul pesemne a fost făcut de la ...
Ion Vinea, ‎Dumitru Hîncu, 1984
7
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 167
Cuvinte derivate de la aceeaşi rădăcină există şi în alte limbi slave şi de asemenea şi în limba romină, ca jar, jăratec, pojar ctc. (v. F r. Miklosich, Etymologisches Worterbuch der slavtschen Sprachcn, Viena, 1886, sub zer — ). In limba slavă ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
8
Romanul lui Eminescu - Volumul 2 - Pagina 259
Când pui ursul cu tälpile pe járatec, joacá asa cum îi cânfi... Eu adun селa järatec, d-aci ce\a járatec da dincolo, sä-1 pn sob spuzäsisäastept!... Râdea si clipea din coada ochiului. Atunci din nou, râsul. si vorba nu se mai potriveau cn îngrijirea ...
Cezar Petrescu, 2000
9
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 90
Recunoaşterea lui se face de obicei prin proba de jăratec. Feciorul ia o căldare de jăratec şi o pune între c. Vine un c. slab „nenorocit ! Să fi suflat aşa oleacă-nspre el, cădea jos. Se duce să mănînce jar. Da el cu frîu-n cap: poc!" Dar după ce ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
10
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 123
Ci caută-l, Trandafire, Prin staule, căci poate să dai de urma lui : Şi dacă nu-i în staul, atunci în lume nu-i !" Pe loc Trandafir pune pe-o lespede jăratec i Şi-apoi pe rînd el scoate cîte-un fugar sălbatec Din staul şi-l îndeamnă mereu să mînce foc ...
George Coșbuc, 1966
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jărátec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/jaratec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK