Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cântec" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÂNTEC

lat. canticum
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CÂNTEC У РУМУНСЬКА

cântec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CÂNTEC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cântec» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пісня

Cântec

Пісня - порівняно коротка музична композиція. Багато пісень містять вокальні частини, як правило, з слів, але також незначні або ономатопоетичні складки, що супроводжуються музичними інструментами. Зазвичай пісня грає соліст, але може бути ще більше голосів або навіть хору. Лірика пісень, як правило, поетична та ритмічна, але вони також можуть мати релігійний характер, або вони можуть бути написані в прозі. Un cântec este o compoziție muzicală relativ scurtă. Multe cântece conțin părți vocale de obicei cu cuvinte, dar și silabe nesemnificative sau onomatopee, acompaniate de instrumente muzicale. De obicei un cântec este interpretat de un solist, dar pot fi și mai multe voci sau chiar un cor. Versurile cântecelor sunt, de obicei, de natură poetică și ritmică, dar ele pot avea și un caracter religios, sau pot fi scrise în proză.

Визначення cântec у румунська словнику

Єдиний пісня 1) Струна звуків мелодій, що випускаються з рота або створюються музичним інструментом; співати. 2) Звуки птахів та деяких комах; цвірінькають. \u0026 # X25ca; Останній акт художника-лебедя. 3) Голос або інструментальний фрагмент музики. 4) Лірична поезія, що йде разом з мелодією. ~ популярний ~ розмах ~ мисс ~ світ. \u0026 # X25ca; Ось така ситуація. CÂNTEC ~ce n. 1) Șir de sunete melodioase, emise din gură sau produse de un instrument muzical; cânt. 2) Sunete scoase de păsări și de unele insecte; ciripit. ◊ ~cul lebedei ultima operă a unui artist. 3) Piesă de muzică vocală sau instrumentală. 4) Poezie lirică care se execută însoțită de melodie. ~ popular. ~ de leagăn. ~ de dor. ~ de lume. ◊ Așa-i ~cul asta e situația.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cântec» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÂNTEC


améstec
améstec
bezmétec
bezmétec
broátec
broátec
burátec
burátec
bíftec
bíftec
cîntec
cîntec
cấntec
cấntec
descântec
descântec
descấntec
descấntec
fluturátec
fluturátec
flușturátec
flușturátec
furtunátec
furtunátec
grozăvátec
grozăvátec
gălbenátec
gălbenátec
jerátec
jerátec
jărátec
jărátec
lunátec
lunátec
méstec
méstec
pấntec
pấntec
îndemânátec
îndemânátec

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÂNTEC

cânepíște
cânepíu
cânér
cânériu
cânfi
cânjéu
cânt
cântá
cântár
cântáre
cântarul-piétrelor
cântát
cântăreálă
cântăréț
cântărí
cântăríre
cântărít
cântătór
cântecél
cânticél

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÂNTEC

molátec
muierátec
neaméstec
nelutátec
noptátec
nărodátec
opátec
ostátec
pitec
pogoneátec
primăvărátec
prostátec
tec
roșiátec
roșátec
scútec
singurátec
spânátec
sturlubátec
sălbátec

Синоніми та антоніми cântec в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÂNTEC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cântec» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми cântec

Переклад «cântec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÂNTEC

Дізнайтесь, як перекласти cântec на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова cântec з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cântec» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

canción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

song
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

गीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

أغنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

песня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

canção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

গান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

chanson
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

lagu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Song
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

노래
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

song
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

bài hát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

பாடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

गाणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

şarkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

canzone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

piosenka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

пісня
40 мільйонів носіїв мови

румунська

cântec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τραγούδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

lied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

låten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

sang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cântec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÂNTEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cântec» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про cântec

ПРИКЛАДИ

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÂNTEC»

Дізнайтеся про вживання cântec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cântec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cântec sfânt
COrinei Cântecul ce-ades ţi-l cânt Când te-adorm în fapt de seară, Puiule, e-un cântec sfânt, Vechi şi simplu de la ţară. Mama mi-l cânta şi ea, Şi, la versul lui cel dulce, Puiul ei se potolea Şi-o lăsa frumos să-l culce. Azi te-adorm cu dânsul eu, ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
2
Cantece de vitejie:
Volumul "Cantece de vitejie" de George Cosbuc a fost publicat in anul 1904 si contine titlurile Imnul studentilor, Cantec ostasesc, Dunarea si Oltul, Cantecul cel vechi al Oltului, Oltenii lui Tudor, Golia ticalosul, Povestea caprarului, ...
George Cosbuc, 2013
3
Cele mai frumoase povestiri
Cântec. de. război. Regele şia ridicat capul de pe masa de lucru făcută din oţel şi diamante. — Ce naiba cântă soldaţii mei? a întrebat. Afară, prin Piaţa Încoronării, treceau batalioane după batalioane, mărşăluind spre graniţă şi cântând.
Dino Buzzati, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÂNTEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cântec вживається в контексті наступних новин.
1
X Factor: basarabeanul Andrei Ioniţă a impresionat cu un cântec
Un cântec manifest. Nu cred că există român care să asculte şi să nu vibreze“. La rândul lui, Horia Brenciu a adăugat: „Dacă te-aş viraliza pe net, poate s-ar uni ... «Adevărul, Жовтень 15»
2
Judecător american: Nicio firmă nu are pretenţii valide asupra …
Niciuna dintre companiile care au încasat redevenţe de pe urma cântecului "Happy Birthday" în ultimii 80 de ani nu deţine pretenţii valide asupra drepturilor de ... «Mediafax, Вересень 15»
3
VIDEO. McCartney, Bon Jovi şi alţi artişti celebri îi dedică …
Natasha Bedingfield, Fergie, Leona Lewis şi Sean Paul fac şi ei parte din grupul de 16 artişti de renume care au participat la înregistrarea acestui cântec. «Romania Libera, Вересень 15»
4
Manuscrisul unui cântec de Bob Dylan, estimat la 314.000 dolari …
Manuscrisul ce conţine versurile piesei "A Hard Rain's A-Gonna Fall", un cântec cu mesaj protestatar interpretat de Bob Dylan, estimat la 200.000 de lire sterline ... «Mediafax, Серпень 15»
5
Cântec pentru Tisha, musical pentru copii în parcul IOR, în weekend …
Cei mici sunt așteptați, sâmbătă, 30 mai, la ora 10:30, pentru a se distra alături de Tisha, protagonista spectacolului "Cântec pentru Tisha", primul musical ... «DC News, Травень 15»
6
Thom Yorke, solistul trupei Radiohead, a compus un cântec care …
Thom Yorke, solistul trupei britanice Radiohead, a compus un cântec care are o durată totală de 18 zile, informează site-ul revistei People. «Mediafax, Травень 15»
7
Cântec de lebădă pe aeroport
Scris de Alin Gherasim - ARAD. În Statistici Aeroportul Arad stă destul de bine pe primul trimestru, dar acum aerogara nu mai are activitate. (6 comentarii) ... «Aradon, Травень 15»
8
Alexandru Papadopol și Ioana Ginghină, surpriza spectacolului …
MiniArtShow by Ioana Ginghină invită publicul bucureștean la Cinema Pro, pe 9 și 17 mai, la musicalul Cântec pentru Tisha, în regia Feliciei Dalu, un spectacol ... «DC News, Квітень 15»
9
Musicalul Cântec pentru Tisha, în premieră absolută, în ziua de …
Cântec pentru Tisha este un spectacol inedit cu un text original, antrenant, plin ... Realizat după exigenţele celor mici, musicalul Cântec pentru Tisha are toate ... «Ziarul Financiar, Квітень 15»
10
Cântec de leagăn. O poveste despre Maria Tănase“
În “Cântec de leagăn. O poveste (adevărată) despre Maria Tănase", povestea se spune din nou, însă altfel: fără clișee, fără mituri și dezvăluie un adevăr mai ... «Romania Libera, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cântec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/cantec-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись