Завантажити застосунок
educalingo
linșáj

Значення "linșáj" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LINȘÁJ

fr. lynchage

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LINȘÁJ У РУМУНСЬКА

linșáj


ЩО LINȘÁJ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення linșáj у румунська словнику

ЛІНСАЙ ~ н. Вбивство людини без суду над натовпом.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LINȘÁJ

acroșáj · afișáj · ambroșáj · branșáj · broșáj · clișáj · decroșáj · degroșáj · ghiloșáj · ghioșáj · perșáj · roșáj · teleafișáj

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LINȘÁJ

linoléum · linolít · linón · linotíp · linotipíe · linotipíst · linotipístă · linóu · linoxínă · linșá · linșaj · linșáre · linșór · línte · linte-broșteáscă · linte-de-báltă · linte-neágră · lintea-bălților · línters · lintersáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LINȘÁJ

abatáj · abordáj · acordáj · acupláj · aerosondáj · aeráj · afináj · agiotáj · ajustáj · ajutáj · alevináj · alezáj · aliáj · alpáj · amaráj · ambaláj · ambieláj · ambosáj · ambreiáj · ambuteiáj

Синоніми та антоніми linșáj в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «linșáj» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LINȘÁJ

Дізнайтесь, як перекласти linșáj на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова linșáj з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «linșáj» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

私刑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

linchamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

lynching
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

हत्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

الإعدام خارج نطاق القانون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

самосуд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

linchamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

lynching
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

lynchage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

gerombolan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

lynchen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

私刑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

린치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

lynching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

treo cổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

தாக்கிக் கொலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

lynching
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

linç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

linciaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

lincz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

самосуд
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

linșáj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

θανάτωση χωρίς δίκην
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

lynching
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

lynchning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

lynsjing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання linșáj

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LINȘÁJ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання linșáj
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «linșáj».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про linșáj

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LINȘÁJ»

Дізнайтеся про вживання linșáj з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом linșáj та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Opera lui Tudor Arghezi
Cea mai violentsângeroasă dintre „subiectele” povestitorului este o scenă de linșaj în timpul unei serbări carnavalești (Un linșaj). Povestirea – dintre cele mai negre ale ciclului – este o arlechinadă tratată în modul Dansurilor macabre.
Nicolae Balotă, 2014
2
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
Poate generaţia anterioară lui Iustin Arghir şi a celor care iau urmat au cerut o „ucidere rituală”, un „linşaj real”, dar care nu au fost comise cu intenţia ascunsă de recuperare ulterioară ori o renaştere. Ucigaşii erau simpli ucigaşi cu simbrie.
Bujor Nedelcovici, 2012
3
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(796.6) 70:10.16 Când societatea nu a reuşit să pedepsească crimele, ranchiuna grupului sa afirmat, în general, sub formă de linşaj. Adăpostul sanctuarelor a fost o cale de a scăpa de aceste accese de mânie colectivă. Linşajul şi duelul ...
Urantia Foundation, 2013
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 433
13993 lynching 1 - the crime of lynching a person 2 - lynch law linșaj 1 - infracțiunea de linșaj unei persoane 2 - drept lynch 13994 lynch-law. a common phrase used to express the vengeance of a mob, inflicting an injury, and committing an ...
Nam Nguyen, 2015
5
Pândă și seducție
Intelectualul care se alătură totdeauna când e vorba de un linșaj, de un vernisaj sau de un banchet. Hazul întregii situații consta tocmai în faptul că acești indivizi ar fi fost capabili, exact ca în Kafka, de măsurile cele mai extreme, dar nu ...
Nicolae Breban, 2014
6
Dicționar juridic, selectiv - Pagina 318
linşaj 318 este dator să aibă o conduită conformă cu normele morale şi juridice, să nu săvîrsească în public gesturi şi să nu profereze cuvinte sau expresii de natură să producă iritarea sau indignarea celorlalţi membri ai societăţii, să nu facă ...
Sanda Ghimpu, 1985
7
Subiecte - Pagina 353
Secretul, Luna, De-a pufurile, Toader, Grigorescu, Geamantanul, Simplă povestire, Un sentimental, Grafit, Ucigă-l Toaca, S-a prăpădit, Un linşaj, Sînge rece etc). Tema ni se pare confină cu sugestia misterului inaccesibil omului din poezia de ...
Tudor Arghezi, ‎Mariana Ionescu, 1990
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 497
A supune unui linşaj. - lnd. pr. pers.1 linşez, pers. 3 linşează, pers.4 linşăm. linşâj s.n. Uciderea fără judecare legală prealabilă a unei persoane de către o mulţime incitată. - Pl. linşaje. linte s.f. Plantă erbacee cu frunze compuse, cu flori ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 1069
1928 UN LINŞAJ Mă dusesem în oraşul acela, unde, anual, în zilele de 1 1, 12 şi 13 decembrie populaţia sărbătoreşte în derâdere amintirea unei năvăliri străine, de peste trei veacuri. Oamenii ducelui vecin, catolic, atacaseră în somn cetatea ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
10
Clubul putregaiurilor
Domnia sa pretinde că, din 1974, anul exploziilor din localuri, a existat o veritabilă cavalcadă a atacurilor cu bombe, a actelor de linşaj şi a agresiunilor neprovocate asupra cetăţenilor irlandezi, pe care le consideră „o ruşine“. E prima dată ...
Jonathan Coe, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LINȘÁJ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін linșáj вживається в контексті наступних новин.
1
Dorin Tudoran: Un linșat pentru eternitate: belicosul Rollerică
LINȘÁJ, linșaje, s. n. Ucidere fără judecată a cuiva de către o mulțime agitată, ațâțată; linșare. – Din fr. lynchage. În vreme ce toți ceilalți muritori își dau ... «Cotidianul, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Linșáj [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/linsaj>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK