Значення "locuțiúne" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LOCUȚIÚNE

fr. locution, lat. locutio, ~onis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LOCUȚIÚNE У РУМУНСЬКА

locuțiúne

ЩО LOCUȚIÚNE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення locuțiúne у румунська словнику

LOCUŢIÈNE F. Ф. Група слів з унітарним значенням, яка веде себе граматично як окрема частина мови. (\u0026 lt; d;

LOCUȚIÚNE s. f. grup de cuvinte cu sens unitar, care se comportă din punct de vedere gramatical ca o singură parte de vorbire. (< fr. locution, lat. locutio)

ПЕРЕКЛАД LOCUȚIÚNE

Дізнайтесь, як перекласти locuțiúne на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова locuțiúne з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «locuțiúne» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 惯用语
• Перекладач з румунська на іспанська: frase
• Перекладач з румунська на англійська: phrase
• Перекладач з румунська на гінді: locutions
• Перекладач з румунська на арабська: العبارة
• Перекладач з румунська на російська: речевые обороты
• Перекладач з румунська на португальська: locuções
• Перекладач з румунська на бенгальська: ফ্রেজ
• Перекладач з румунська на французька: locutions
• Перекладач з румунська на малайська: frasa
• Перекладач з румунська на німецька: Ausdruck
• Перекладач з румунська на японська: locutions
• Перекладач з румунська на корейська: locutions
• Перекладач з румунська на яванська: tembung
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: ngất trí
• Перекладач з румунська на тамільська: சொற்றொடர்
• Перекладач з румунська на маратхі: वाक्यांश
• Перекладач з румунська на турецька: ifade
• Перекладач з румунська на італійська: locuzioni
• Перекладач з румунська на польська: locutions
• Перекладач з румунська на українська: мовні звороти
• румунська: locuțiúne
• Перекладач з румунська на грецька: φράση
• Перекладач з румунська на африкаанс: frase
• Перекладач з румунська на шведська: locutions
• Перекладач з румунська на норвезька: locutions

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOCUȚIÚNE»

Дізнайтеся про вживання locuțiúne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом locuțiúne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

101 greşeli gramaticale: - Pagina 53

Conform DOOM2, acest adverb, scris într-un cuvânt, intră şi în structura unor locuţiuni: dintr-odată (locuţiune adverbială), odată cu (locuţiune prepoziţională), odată ce (locuţiune conjuncţională). În DOOM1, erau recomandate grafiile dintr-o ...

Isabela Nedelcu, 2014

Elemente de analiză gramaticală: 99 de confuzii/distincții - Pagina 102

A se compara : Mergem înainte (adverb) — Mergem înaintea oas- polilor (prepoziţie) ; Sa uitat în jur şi n-a văzut nimic (locuţiune adverbială) — S-a uitat în jurul lui şi... (locuţiune prepoziţională); Locuieşte în camera din faţă (locuţiune ...

G. G. Neamţu, 1989

Probleme de analiză a frazei - Pagina 111

Gradul de sudură al părţilor locuţiunii este ceva mai redus deoarece sînt intercalate elemente străine de locuţiune. ; făcuse ... bine — predicat verbal exprimat printr-o locuţiune verbală cu sensul „ajutase". Valoarea de locuţiune nu este însă ...

Aurel Nicolescu, 1969

Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia

cu pe dinaintea (locuţiune prep.) ; in fată (locuţiune adv.) cu in fata (locuţiune prep.) ; în afară (locuţiune adv.) cu în afara sau in afară de (locuţiune prep.). Există însă şi situaţii cînd deosebirea dintre cele două valori nu e marcată formal (de-a ...

Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985

Dicționarul subdialectului bănățean - Volumul 1 - Pagina 74

imperfect = impersonal = infinitiv = interjecţie = intranzitiv = invariabil = ( moştenit din ) limba latină; latinesc = latina populară = latina medievală a locuţiune = locuţiune adjectivală = locuţiune adverbială = locuţiune con juncţ ională = locuţiune ...

Vasile Șerban, ‎Sergiu Drincu, 1985

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia

să pare a fi «neatacabilă» din punctul de vedere al valorii conjunctionale, confinmînd deci interpretarea ei ca locuţiune conjunctionalã şi constituind, potrivit celor de pînă aici, singura locuţiune conjunctională tempora1ă3°. 2.2.1. Intrebarea pe ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1977

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 39

locuţiune adjectivală loc. adv. = locuţiune adverbială loc. conj. = locuţiune conjuncţională loc. prep. = locuţiune prepoziţională loc. vb. = locuţiune verbală LS = Luiza Seche m. = masculin n. = neutru nr. crt. = număr curent num. = numeral num.

Luiza Seche, 1974

Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 267

predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală.

Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978

Elemente de sintaxă - Pagina 365

locutiune verbalä predicativä □ pronume nehotärât 102. A lucra cu el vra sä zicä a coopera. vra sä zicä □ locutiune conjunctionalä conclusiva □ locutiune verbalä nepredicativä 103. aide aide □ adj . pronominal relativ Q adj .pron.nehotärât ...

Iosefina Olimpia Tulai, 2003

101 greşeli de lexic şi de semantică

prepoziţie, mai pune o problemă: tinde să fie folosit invariabil, adică să se transforme întro locuţiune prepoziţională. În exemplele: „ţisepareîn regulă tăcerea doamneiK.legat deacest subiect?“ (Antena 3, 6.IV.2011); „apreciez orice idee legat ...

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012