Натисніть, щоб побачити визначення of «Ausdruck» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення Ausdruck у німецька словнику
Слово, позначення, термін, фраз лінгвістичний стиль, експресивність вираження, художній дизайн зовнішній, видимий знак, в якому відображається внутрішня конституція чи структура; Символ Мієна, поїзд о.Дж., відображення психічного стану, психічного руху, ставлення до тебе. а. це твердження, представлене спеціальною серією символів. Слово, позначення, термін, поворот Приклади, численні, розмовні, предметноподібні, діалектичні, звичайні, також не розуміють вираз, не використовують вирази, говорять у устах, втручаються в себе у виразі. друк друкованого документа, що постачається принтером. друкарська граматика без множини. Wort, Bezeichnung, Terminus, Wendung sprachlicher Stil, Ausdrucksweise Aussagekraft, künstlerische Gestaltung äußeres, sichtbares Zeichen, in dem sich eine innere Beschaffenheit oder Struktur widerspiegelt; Kennzeichen Miene, zug o. Ä., der Widerspiegelung einer psychischen Verfassung, einer Gemütsbewegung, Einstellung u. a. ist durch eine spezielle Zeichenreihe dargestellte Aussage. Wort, Bezeichnung, Terminus, WendungBeispieleein gewählter, umgangssprachlicher, fachsprachlicher, mundartlicher, ordinärer Aeinen Ausdruck nicht verstehen, nicht kennenAusdrücke gebrauchen, im Munde führen, an sich haben sich im Ausdruck vergreifen. das Ausdrucken von einem Drucker geliefertes ausgedrucktes Dokument. das Ausdrucken Grammatikohne Plural.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ausdruck» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Ausdruck з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausdruck» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ausdruck».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSDRUCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ausdruck» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ausdruck» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ausdruck
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSDRUCK»
Відомі цитати та речення зі словом Ausdruck.
1
Barry Lopez
Auf einige der großen, drängenden Fragen gibt es einfach keine Antworten. Du musst sie weiterhin ausleben und dein Leben zu einem wertvollen Ausdruck der Neigung zum Licht machen.
2
Ellen Auerbach
Die vielen Wechsel und Veränderungen in meinem Leben, all die Neuanfänge sind für mich jetzt, am Ende meines Lebens, Ausdruck einer Suche nach etwas anderem. Etwas, was hinter den Dingen steht, ich würde es gern noch herausfinden.
3
Eugen Richter
Meine Herren, wir sind in einer Periode der Mißverständnisse, namentlich auf dem Gebiete der Marine- und Militärverwaltung, und wir können uns des Eindrucks nicht erwehren, dass auf diesem Gebiete leicht uferlose, große Pläne plötzlich auftauchen und selbst bis zum parlamentarischen Ausdruck gelangen.
4
Friedrich Ebert
Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.
5
Hamid Dabashi
Religion ist immer Ausdruck eines kollektiven Bewusstseins.
6
Hans-Albrecht Koch
Banalste Gedichte, von denen einige durch Vertonung überlebt haben, und Provinzprosa, die der Blut-und-Boden-Literatur zumindest vorgearbeitet hat und für die der Ausdruck Kitsch noch ein Euphemismus ist: nicht viel anders wird wohl jeder, der über einigen literarischen Geschmack verfügt, das Werk von Hermann Löns charakterisieren.
7
Helmut Newton
Persönlichkeit und ein Gesicht mit Ausdruck sind erotischer als jeder perfekte Körper.
8
Houston Stewart Chamberlain
Der größte aller Irrtümer ist die Annahme, daß unsere Zivilisation und Kultur der Ausdruck eines allgemeinen Fortschritts der Menschheit sei; es zeugt keine einzige Tatsache der Geschichte für diese so beliebte Deutung.
9
James Liberty Tadd
Der Geist kann selbst auf der niedrigsten sozialen Stufe erweitert werden durch richtig gehandhabte Methoden der Kunsterziehung und ästhetische Kultur, die durch Ausdruck und Verkörperung des Schönen einen mächtigen Einfluß auf den Organismus ausübt.
10
Johann Christoph Gottsched
Jedes Thema muß auf eine angenehme Art zum Ausdruck kommen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSDRUCK»
Дізнайтеся про вживання Ausdruck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausdruck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der bewusste Ausdruck: Anthropologie der Artikulation
The aim of this volume is to proceed from this realisation to an integrative anthropology that not only takes into account the uniqueness of our form of life, but also our evolutionary context.
Matthias Jung, 2009
2
Textile Metamorphosen Als Ausdruck Gesellschaftlichen ...
Petra Scheiper analysiert fotografisches Datenmaterial und untersucht, inwiefern die textile Metaphorik seismografisch auf gesellschaftliche Veränderungen verweist und welche Rolle die Kleidung in den Selbstinszenierungen, Körpertechniken ...
Petra Scheiper, 2008
3
Farben: Ausdruck und Wirkung
Farben haben eine emotionelle, stimmungserzeugende Kraft, die den ganzen Menschen beeinflusst – erfreut, erschreckt, besänftigt, aufmuntert, schockiert, die Arbeitslust, Appetit, Liebesbereitschaft, Schlaf erzeugen oder vertreiben kann.
Ulrich Beer, 2011
4
Von der Wahrnehmung zum Ausdruck: zur ästhetischen Dimension ...
Dr. Stefan Altmeyer ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Seminar fur Religionspadagogik und Homiletik der Katholisch-Theologischen Fakultat der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn.
Stefan Altmeyer, 2006
5
Pathos, Ausdruck und Bewegung: zur Ästhetik des Weimarer ...
Ziel und Anliegen der Arbeit ist es, einen neuen Blick auf die Kunsttheorie der "Weimarer Klassik" zu werfen, um hinter dem Klischee einer in "edler Einfalt und stiller Größe" versteinerten Kunstlehre eine flexible und dynamische ...
Martin Dönike, 2005
6
Placeblogs und Stadtwikis als Ausdruck regionaler Identität ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Regionalwissenschaft), 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Michael Göbbels, 2009
7
Charisma: Wie Sie mit mehr Ausdruck Eindruck machen
Charisma ist zauberhaft, aber keine Zauberei. Es ist Ausdruck der echten, der ureigensten Persönlichkeit eines Menschen. Deshalb muss Charisma nicht im eigentlichen Sinne erlernt oder antrainiert, sondern kann entfaltet werden.
Reingard Gschaider, Shirley Seul, 2011
8
Lachen und Weinen - Ausdruck menschlicher Natur: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kulturwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Klassiker kulturwissenschaftlicher Anthropologie II ...
Franziska Roeder, 2008
9
Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...
Michael Argyle legt mit diesem Standardwerk eine breit angelegte Darstellung der nonverbalen Kommunikation, ihrer Phänomene und ihrer Bedeutungen vor.
Michael Argyle, 2013
10
Wallfahrten als Ausdruck der Volksfrömmigkeit. Walldürn und ...
Das Thema meiner Examensarbeit stand für mich persönlich schon vor über einem Jahr fest.
Sylvia Montag, 2004
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSDRUCK»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausdruck вживається в контексті наступних новин.
1
Frauke Petry: AfD-Chefin sieht deutsche Willkommenskultur als ...
Woran erkennt man gut integrierte Zuwanderer? Nicht am Kopftuch, sagt Afd-Chefin Petry. Die „Willkommenskultur“ ist für sie vor allem eines: Ausdruck ... «FOCUS Online, Червень 16»
2
Ceausescu-Residenz als Touristenattraktion: "Dekadenz ist der ...
Dekadenz ist der treffende Ausdruck.” Tourist Wolfgang Frank war beeindruckt: “Ich hatte schon Gelegenheit, den Palast des früheren Schahs Mohammad Reza ... «euronews, Червень 16»
3
Die Linke: Zuwachs der Alternative für Deutschland ist ein Ausdruck ...
Der Zuwachs der rechtspopulistischen AfD in der neuesten Wahlumfrage für Brandenburg ist nach Einschätzung der Linken ein Ausdruck von sozialen Ängsten. «Wetter.de, Травень 16»
4
Fake-Meldung in Sozialen Netzwerken: Hesse wegen Mundart ...
... Müncheberg verhaftet worden sein, weil er am Telefon den mundartlichen Ausdruck "Alla" verwendet hat, was Umstehende als "Allah" interpretiert hätten. «Wiesbadener Kurier, Травень 16»
5
Ausdruck der Verbundenheit - Seiji Ozawa wird in den Kreis der ...
1966 hat Seiji Ozawa zum ersten Mal die Berliner Philharmoniker dirigiert. 50 Jahre später wurde der japanische Dirigent am 7. April 2016 nun feierlich zum ... «Universal Music, Квітень 16»
6
Ausstellung in der Zehntscheuer in Stuttgart-Zuffenhausen ...
Merkwürdig zeitlos wirken die Bücher und die anderen Exponate der Werkschau – vielleicht bedingt durch ihren künstlerischen Ausdruck oder weil sie auf ... «Stuttgarter Zeitung, Квітень 16»
7
Das Almosen – wesentlicher Ausdruck der Barmherzigkeit
Jubiläumsaudienz am Samstag. Papst Franziskus befasste sich in seiner Katechese mit einem wesentlichen Ausdruck der Barmherzigkeit: dem Almosengeben. «Kath.Net, Квітень 16»
8
Terror in Brüssel und Paris - wie die Trauer ihren Ausdruck findet
Über die Stadt verteilt bringen Menschen ihre Trauer zum Ausdruck. Manches erinnert an Paris nach der Terrorserie im November. Aber es ist auch anders. «Trierischer Volksfreund, Березень 16»
9
„Ausdruck sozialer Verpflichtung“
Geburtstages und „als Ausdruck sozialer Verpflichtung“ gegründet. Der Professor für innere Medizin und die Lehrerin verfolgen damit den Zweck zur Förderung ... «Gießener Anzeiger, Березень 16»
10
„Zustimmung für die AfD ist Ausdruck einer anti-elitären Wut“
Die Zustimmung für die AfD ist Ausdruck einer anti-elitären Wut. Die Wahlentscheidung ist Ausdruck des Protests gegen den elitären Sprech, sei es, wenn es um ... «Schwäbische Zeitung, Березень 16»
