Значення "mama-códrului" у румунська словнику

ВИМОВА MAMA-CÓDRULUI У РУМУНСЬКА

mama-códrului

СИНОНІМИ «MAMA-CÓDRULUI» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mama-códrului» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми mama-códrului

mama-pădúrii

ПЕРЕКЛАД MAMA-CÓDRULUI

Дізнайтесь, як перекласти mama-códrului на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова mama-códrului з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mama-códrului» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 母亲科德雷亚
• Перекладач з румунська на іспанська: Codrea madre
• Перекладач з румунська на англійська: Codrea mother
• Перекладач з румунська на гінді: मां - Codrea
• Перекладач з румунська на арабська: كودريا الأم
• Перекладач з румунська на російська: мать - Codrea
• Перекладач з румунська на португальська: mãe - Codrea
• Перекладач з румунська на бенгальська: মা Codrea
• Перекладач з румунська на французька: mère Codrea
• Перекладач з румунська на малайська: ibu Codrea
• Перекладач з румунська на німецька: Codrea Mutter
• Перекладач з румунська на японська: 母Codrea
• Перекладач з румунська на корейська: 어머니 레아
• Перекладач з румунська на яванська: ibu Codrea
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: mẹ Codrea
• Перекладач з румунська на тамільська: தாய் Codrea
• Перекладач з румунська на маратхі: आई Codrea
• Перекладач з румунська на турецька: anne Codrea
• Перекладач з румунська на італійська: madre - Codrea
• Перекладач з румунська на польська: matka - Codrea
• Перекладач з румунська на українська: мати- Codrea
• румунська: mama-códrului
• Перекладач з румунська на грецька: Codrea μητέρα
• Перекладач з румунська на африкаанс: Codrea ma
• Перекладач з румунська на шведська: mor - Codrea
• Перекладач з румунська на норвезька: mor - Codrea

8 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAMA-CÓDRULUI»

Дізнайтеся про вживання mama-códrului з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mama-códrului та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 113

... nicî strigonii cu :rig6nele, — nicî şolomonariî, — nicî vîrcolaciî, — nicî halele nicî aJintele, — nicî v î n t u 1, — nicî Şoimanele ; — nicî balauriî, — nicî îrpiî, — nicî năpîrcele, — nicî şopîrlele, — nicî paza codruluî, — icî mama codruluî.

Lazăr Şăineanu, 1896

Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina lxxv

Еа prinse а se giura : « Së më batä anaftema De-am ша! dat ещё cuîva y De când mama ш'а f'äcut I . . ... $й lumen, п'аш maî там De сап numaî sórele, De eût cäpliörele. l Cäpriórä а, codruluï ъ Ви-шё 'n чаша шипит l Dór oîu ша? zäri о ат ...

Vasile Alecsandri, 1867

Poesiî populare ale Românilor - Pagina lxxiv

Că 'mî e sufletul amar Şi 'mî e traiul în zadar ! Vaî de mine şi de mine ! Nu maî sciti ce'î răîi ce'î bine. De când mama m'a făcut Tot p'în codri am şezut Şi lumea n'am maî văd.ut De cât numai serele, De cât căpri6rele. Căpri6ră a codruluî Du-mă ...

Vasile Alecsandri, 1866

Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 226

Mortiţa de primăvară, îoî: Pe frunzitu codruluî, îoî: Pe cîntarea cuculuî, îoî Sara dac-a-nsăra, 15 îoî Cu tată-tău aî. cina Şi ... Luminîuca mş, Mări, O rămaz mama cu tri, 25 Da îo nu m-am supăratu, Că sîn mărişori, zău, Ş-amu-î o lumuţă ră, îoî: Tri ...

Constantin Otobâcu, 1983

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

J. P-R a. 27. 8. v. unt sä pofteascä pe mamà-sa. 43. 15. v. unt. cà numai ei fàcura pe tatä-säu s'o aduca'n casâ. J. 21. ... 47.5. credeam, cä vëd chiar pe zina codruluï. J. P-R b. 11. 2. v. unt. cä de cînd a vëdut pe copila doftoruluï. 28. 3. së iea pe ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1897

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 306

Asa'mî vine ста-0110151 sa las mama, sa las tatâ, вй ma 5111 la шина 011 peaträ, sä-mï fac 0011150111 mata, ... la cântecul mîerlelor, la mugetul cerbilor, cäträ sinul codruluï la umbra fagetuluî unde-î drag Voîniculuî 51-1 р1а00 färtatuluî.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Asafml vine сте-сдай sä. las mamá, sä. las гага, s" má suï la mun'çï cu peaträ, 'sä-mï fac ochisoriï ront", s" mä uït în lumea ... In"J duc cäträ sinul muntilor la umbra molizilor, la. cântecul mïerlelor, la mugetul cerbilor, cäträ 5111111 codruluï la ...

Moses Gaster, 1891

Dicţionarul de sinonime al limbii române

‎Mircea Seche, ‎I. Coteanu - 1982 - ‎Fără previzualizare - ‎Mai multe ediţii