Значення "mortár" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MORTÁR

mortár (-ruri), s. n. – Material de construcție. Lat. mortarium (sec. XIX). E dubletul lui mortier, s. n. (piesă de artilerie), din fr. mortier și al lui mojar, v. mai sus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MORTÁR У РУМУНСЬКА

mortár

ЩО MORTÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення mortár у румунська словнику

Розчин н.пастовий матеріал, приготовлений із суміші цементу, пісків, вапна та води, використовується як сполучний елемент між цеглиною будівлі або штукатуркою.

СИНОНІМИ «MORTÁR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mortár» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

păpăláșcă · șpriț

ПЕРЕКЛАД MORTÁR

Дізнайтесь, як перекласти mortár на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова mortár з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mortár» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 砂浆
• Перекладач з румунська на іспанська: mortero
• Перекладач з румунська на англійська: mortar
• Перекладач з румунська на гінді: गारा
• Перекладач з румунська на арабська: هاون
• Перекладач з румунська на російська: миномет
• Перекладач з румунська на португальська: argamassa
• Перекладач з румунська на бенгальська: হামানদিস্তা
• Перекладач з румунська на французька: mortier
• Перекладач з румунська на малайська: mortar
• Перекладач з румунська на німецька: Mörtel
• Перекладач з румунська на японська: モルタル
• Перекладач з румунська на корейська: 모르타르
• Перекладач з румунська на яванська: mortir
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: súng cối
• Перекладач з румунська на тамільська: மோட்டார்
• Перекладач з румунська на маратхі: तोफ
• Перекладач з румунська на турецька: harç
• Перекладач з румунська на італійська: mortaio
• Перекладач з румунська на польська: zaprawa murarska
• Перекладач з румунська на українська: міномет
• румунська: mortár
• Перекладач з румунська на грецька: γουδί
• Перекладач з румунська на африкаанс: mortier
• Перекладач з румунська на шведська: murbruk
• Перекладач з румунська на норвезька: mørtel

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORTÁR»

Дізнайтеся про вживання mortár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mortár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Ecclesia est in re publica: Studien zur Kirchen- und ... - Pagina 238

20 K. Fitschen, Serapion von Thmuis. Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer, PTS 37, Berlin/New York 1992. 21 Ath., ep.mort.Ar. 3,3, CPG 2125; ed. H. G. Opitz, Athanasius Werke II/1, Berlin 1935- 1941, ...

Hanns Christof Brennecke, ‎Uta Heil, ‎Annette von Stockhausen, 2007

Bulletin of the Institute of Jewish Studies - Volumele 2-3 - Pagina 70

... de Minut[o] vario ' lana' et filo laneo de Catall[is] eiusde[m] vend[itis] sicut c[on]t[inetur] ibide[m]. Et de 'xij' s[olidis] de vna olla ' vno Mort[ar]io 'lampad[e] et aliis Minut[is] vas[is] eneis de catall[is] eiusde[m] vend[itis] sicut c[on]t[inetur] ibide[m].

Institute of Jewish Studies (London, England), 1974

Bulletin - Volumele 1-3 - Pagina 70

Et de "xij' s[olidis] de vna olla ' vno Mort[ar]io 'lampad[e] et aliis Minut[is] vas[is] eneis de catall[is] eiusde[m] vend[itis] sicut c[on]t[inetur] ibide[m]. Sum[m]a 'xxiiij' li[bre]'xij" s[olidi] 'viij' den[arii]. | Catall[a] Salle fil[ii] Belecote** Jidem r[eddunt] ...

Institute of Jewish Studies (London, England), 1973

Report No. FHWA-RD. - Pagina 166

KWIXSET LL-930-» SE MCRTAR LL-9C0-A P *Г I Í5 ГЕТ MCRTAR LL-901-» RAPID SET MCRTAR LL-9Q1-A RAPID SET MORT AR LL-9C1-A Р«РТГ> SET MORTAR LL-9C1-A PAPIC SET MORT AR E j:l с э chemica. со. 19216 PEO'WCOD ...

United States. Federal Highway Administration. Offices of Research and Development, 1979

Aleksandr Solzhenitsyn, Rabindranath Tagore, Sigrid Undset ...

"The bookkeepers! I've got a whole squad sweating to keep those four masons at work. How much do you think we'll earn?" Tiurin shouted, pressing on without a break. "Mort-ar," he called down. "Mort-ar," echoed Shukhov. They'd leveled off ...

Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, ‎Rabindranath Tagore, ‎Sigrid Undset, 1971

Adio, deocamdată - Pagina 135

Celălalt. Sam. — Vreau să vorbesc cu tine, l-a rugat Dash a doua zi dimineaţă. — Vorbeşti cu mine chiar acum, a răspuns Sam. — Nu cu tine cel real, a spus Dash. Cu celălalt tu. Tu cel mort. Ar fi de ajutor dacă ţi-aş pune nişte otravă în cafea?

Laurie Frankel, 2013

Femeia in alb - Pagina 620

Cred că bănuiesC. –Stau Și Cuget – mi-a explicat el impasibil – dacă aş mări dezordinea din odaie împrăştiindu-vă creierii în jur. Am înţeles din privirile lui că, dacă aş fi făcut cea mai mică mişcare aş fi fost un om mort. – Ar fi bine – am spus ...

Collins, Wilkie, 2013

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1451

Nu pot să te iubesc în timp ce mă vede (JP Satre, “Diavolul şi bunul Dumnezeu”, teatru) O victorie povestită amănunţit nu se poate deosebi de o înfrîngere - Scena luminată parţial, pe porţiuni Greaţa (La Nausée) 1938 Dumnezeu e mort (ar fi ...

Florentin Smarandache, 2010

Casa de sticlă

Poate s-a gândit că, dacă șeful lui e mort, ar fi în regulă să se servească și el cu niște vin scump. Citește-mi din nou, te rog, dimensiunile peretelui estic. Ea se aplecă spre planșă. ― Patru virgulă șapte metri. ― Da, asta este. Peretele n-are ...

Amanda Quick, 2015

Drum sângeros către moarte: Ediție română

Trebuie c-a durut al dracului de tare asta, zise Porta, arătând înspre ofiţerul mort. — Ar fi fost un tip tăcut dac-ar fi scăpat cu viaţă, adăugă Bivolul, trecându-şi limba peste buzele crăpate de soare. — În livada aia afurisită, i-au legat pe câţiva ...

Sven Hassel, 1976