Значення "múrmur" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÚRMUR

lat. murmur, fr. murmure

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MÚRMUR У РУМУНСЬКА

múrmur

ЩО MÚRMUR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення múrmur у румунська словнику

1) глухий і заплутаний шум голосів; гам; шерех. 2) Монотонний і безперервний шум, вироблений двигуном або машиною в дії. 3) Безперервний, легкий і монотонний шум, що виникає внаслідок деяких природних явищ (проточна вода, вітер тощо). 4) протест натовпу, що виявляється одночасним виробництвом глухих і плутаних звуків.

MÚRMUR ~e n. 1) Zgomot surd și confuz de voci; rumoare; freamăt. 2) Zgomot monoton și continuu, produs de un motor sau de o mașină în acțiune. 3) Zgomot continuu, ușor și monoton, produs de unele fenomene naturale (ape curgătoare, vânt etc.). 4) Protest al unei mulțimi, manifestat prin producerea simultană a unor sunete surde și confuze.

СИНОНІМИ «MÚRMUR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «múrmur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми múrmur

clipocít · fóșnet · protést · súsur · zúmzet

ПЕРЕКЛАД MÚRMUR

Дізнайтесь, як перекласти múrmur на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова múrmur з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «múrmur» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 私语
• Перекладач з румунська на іспанська: murmullo
• Перекладач з румунська на англійська: murmur
• Перекладач з румунська на гінді: बड़बड़ाहट
• Перекладач з румунська на арабська: تذمر
• Перекладач з румунська на російська: ропот
• Перекладач з румунська на португальська: murmúrio
• Перекладач з румунська на бенгальська: কলকল
• Перекладач з румунська на французька: murmure
• Перекладач з румунська на малайська: bisikan
• Перекладач з румунська на німецька: Murmeln
• Перекладач з румунська на японська: つぶやき
• Перекладач з румунська на корейська: 중얼 거림
• Перекладач з румунська на яванська: murmur
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tiếng thì thầm
• Перекладач з румунська на тамільська: மெல்லொலியினைக்
• Перекладач з румунська на маратхі: तक्रार
• Перекладач з румунська на турецька: hırıltı
• Перекладач з румунська на італійська: mormorio
• Перекладач з румунська на польська: szmer
• Перекладач з румунська на українська: ремствування
• румунська: múrmur
• Перекладач з румунська на грецька: μουρμούρισμα
• Перекладач з румунська на африкаанс: murmureer
• Перекладач з румунська на шведська: mummel
• Перекладач з румунська на норвезька: bilyd

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÚRMUR»

Дізнайтеся про вживання múrmur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом múrmur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...

A MÚRMUR, murmur, ùris, hoe. to BESTÚRRE, meuére se. to INCÚRRE, incurrère. to MÚRMUR, murmurare. In urche. A Стоян, ecclesia, templum. to LURCRE, latitare. In urfe. ye SCURFE of y*a head, дымит, rum. SCURPE, itch, prurvgo ...

Peter Levens, 1867

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 536

... obscuridad, lobre- □juez, falta de luz j clari- Múrky, a. obscuro Múrmur, «. murmurio To Múrmur, 1-я. murmurar Mdrmurer, ». grufiidor Murmuring, ». mormullo Múrnival, ». quaternioQ oVs nay пел Múrrain, i. morriña Múrrey, M lirrey coloured, ...

Henry Neuman, 1823

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Múrmur, S. murmure. To múrmur, V. N. murmurer. Mármured against, Adj. contre qui l'on murmure, ou Pon a murmaré. Murmurer, S. murmurateur. Múrmuring, S. murmure, ou l'a&ion de murmurer. Múrmuringly, Adv, engrondant, en murmurant.

Abel BOYER, 1767

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Cáscara ó vaina de las frutas prensadas. Múrky, a. Oscuro, lóbrego. Múrmur, ». 1. Murmullo, murmurio, susurro'. 2. Murmullo, rumor. 3. Mormuracion, queja, descontento. To Múrmur, vn. Murmurar, susurrar, hablando de arroyos, hojas, abejas, ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831

A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2

Mure up, v. a. murare, Murk, s. bujo, cscurità, tenebre. –Murk, la pelle o la scorza de' frutti; il mallo. Múrky, ad. oscuro, bujo, tenebroso, privo di luce. Múrmur, s. mormorio, bisbiglio. To Múrmur, v. n. mormorare, borbottare, sussurrare, bisbigliare.

Giuseppe Baretti, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

Darkness, want of light. Obscuridad , lobreguez , falta de luz y claridad. MÚRKY. adj. Dark , cloudy, want- . ing light. Obscupj , lóbrego , falto de luz. MÚRMUR. s. A Iow continued buzzing noise. Murmurio , mormullo. MURuux.. A complaint hais ...

Thomas Connelly, 1797

Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...

Múrmur, s. mormorio, bisbiglio. To Múrmur, v. n. mor morare, borbottare, tutturrare, bisbigltare. Murmurer, s. mormoratore. Murmuring, s. mormoramento, mormorio, bisbiglio, sussurro. Murmuringly, adv. mormorando, borbettando. Múraival, s.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson (barrister at law), 1820

Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 2 - Pagina 202

Múrmur, f. murmure, mormario Múrmur j v. «. murmurer , niormorare Miumurer, /1 grondeur, mormorarore Murmuring, /. murmure , mormoramento Múrnival , /. quatre cartes de même degré , quattro carre del medeíímo grada Murrain, ...

Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791

Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 373

Múrmur , s Murmure. To múrmur, verb. ncutr. Murmurer. Múrmured against, ad}. Contre qui l'on murmure ou l'on a murmuré. Murmurer,/-. Murmurateur. Múrmuring , subst. Murmurée, l'aHion de murmurer. Múrmuriugly , adv. En grondant , en ...

Abel Boyer, 1783

Inglés y español - Pagina 436

Cáscara óvaina de las frutas prensadas. Múrky, a. Oscuro, lóbrego. Múrmur, s. l. Murmullo, murmurio, susurro. 2. Murmullo, rumor. 3. Mormuracion, queja, descontento. To Múrmur, vn. Murmurar, susurrar, hablando de arroyos, hojas, abejas, ...

Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837