Натисніть, щоб побачити визначення of «nenorocíre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення nenorocíre у румунська словнику
НЕРОЗПОВСЮДЖЕННЯ i f. 1) Неправильно відбувається, що приносить біль і страждання. \u0026 # X25ca; Від ~, на жаль; жаліти; на жаль 2) Стан жалюгідного. [G.-d. несчастье] / v. і (є) жалюгідні NENOROCÍRE ~if. 1) Întâmplare nefastă care aduce durere și suferință. ◊ Din ~ din nefericire; spre regret; din păcate. 2) Stare a celui nenorocit. [G.-D. nenorocirii] /v. a (se) nenoroci
Натисніть, щоб побачити визначення of «nenorocíre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова nenorocíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nenorocíre» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nenorocíre» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про nenorocíre
ПРИКЛАДИ
4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NENOROCÍRE»
Дізнайтеся про вживання nenorocíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nenorocíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 534
Si tramise ре iertatulu Agerinu, ее ва vestésca 1111150: cà din bunatatea dieíloru ea a scapatu díntr'0 mare nenorocíre; càlse róga, од, де si va jî spariatu де períclu in care a [авт viati'a mameí sale, sa amane grígea de a 0 ивдё; pentfru ...
Cornelius Tacitus, 1871
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 35,Partea 2 - Pagina 1168
Ajunge-vom óre in curând, fără a desfiinţa individualităţile naţionale existente, ceea ce ar fi o nenorocíre şi o crimă, să vedem realisăndu-se din nou, in ce privesce sentinţele judecătoresci, starea lucrurilor de sub împăratul Traian? Cred că da ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1896
3
D - O - Pagina 800
ET. a noroci. nenorocíre S. f. (1688 BIBLIA Vorwort 3) Unglück N. Nenorocire numai cä plecändu-mä sä pui azima sub (est, s-a värsat putineiul peste dânsa (ISP. LEG.1 I, 143) unglücklicherweise jedoch. Cine läsa nenorocirile sä-l supuie, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
4
Comentariele lui Caiu Juliu Cesare - Pagina 89
Cotra centurienii d'in port'a pretoriului dise cu voce inalta., in catu'sî soldatii 1u audira : «Aperati si чтет castrele cu диадема, deco s'aru intempla vré-ua nenorocíre; «eu те ducu pe la cele-l-alte porti se ińcuragedz'u pe pazitoríz' castreйота) .
