Завантажити застосунок
educalingo
originár

Значення "originár" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORIGINÁR

fr. originaire, lat. originarius

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORIGINÁR У РУМУНСЬКА

originár


ЩО ORIGINÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення originár у румунська словнику

ORIGINAR (~ I, ~ e) 1) Хто малює своє походження; походження. 2) що є у формі з самого початку; у першій формі.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORIGINÁR

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · căminár · cărpinár · dinár · disciplinár · doctrinár · doinár · imaginár · mărginár

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIGINÁR

orientáție · oriér · orifíciu · oriflámă · origámi · origenísm · origeníst · originá · originál · originalitáte · orígină · orígine · oriîncotró · orión · oripilá · oripilánt · oripiláre · oripiláție · oripilațiúne · orișicấnd

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIGINÁR

extraordinár · felinár · făinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · găinár · gărdinár · hoinár · hăinár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · laminár · liminár · luminár · marinár · medico-veterinár · mărăcinár · măslinár

Синоніми та антоніми originár в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORIGINÁR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «originár» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «originár» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORIGINÁR

Дізнайтесь, як перекласти originár на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова originár з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «originár» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

始发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Originarios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

originating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

منشؤها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Возникнув
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

originário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

মূলত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

originaires
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Originally
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Ursprung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

発信
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

발신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

Originally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Có nguồn gốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

முதலில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मूलतः
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

aslen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Originari
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pochodzące
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

виникнувши
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

originár
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

καταγωγής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

oorsprong
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ursprungs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

opprinnelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання originár

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIGINÁR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання originár
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «originár».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про originár

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIGINÁR»

Дізнайтеся про вживання originár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом originár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
... “thematically” explicated 245 * originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena 114 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two ...
E. Spiegelberg, 2012
2
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena, 128 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two objects of consciousness, e.g., ...
Herbert Spiegelberg, 2013
3
Husserl and the Question of Relativism - Pagina 93
(“Daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles was sich uns in der Intuition' originár ... darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt...”), Hua III 51/52 (Id I $24). In this and subsequent ...
G. Soffer, 2012
4
Conversations with Husserl and Fink - Pagina 25
The other mind in the present situation is not originár zugänglich in the same sense that my own mind is. On the other hand, the other mind in the past, e.g. Julius Caesar, is not originár zugânglich in the same sense that the other mind in the ...
Dorion Cairns, 2013
5
Body, Text, and Science: The Literacy of Investigative ... - Pagina 39
Instances of emotional contagion illustrate "Husserl wrote in §24 of Ideen that the "principle of all principles" for phenomenology was this: "daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles, was sich uns ...
M. Sawicki, 2013
6
The Teleologies in Husserlian Phenomenology: The ... - Pagina 236
Something real is grasped in any form of pre- and extrascientific knowledge. It is grasped in an original fashion (originár) even though this may not be adequate (adāquate)." One can have an immanent and “adequate” intuition only of the ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2012
7
Scheler's Phenomenology of Community - Pagina 40
Scheler can be justified in including these men and their systems in a single class of “genetic psychology” only by his own very broad understanding of “genetic-causal-explanations.” * The word originár is a key term in phenomenological ...
Ernest W. Ranly, 2012
8
James and Husserl: The Foundations of Meaning - Pagina 42
jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, das alles, was sich uns in der 'Intuition' originār, (sozusagen in seiner leibhaften Wirklichkeit) darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt, aber auch nur in ...
R. Stevens, 2012
9
How is Society Possible?: Intersubjectivity and the ... - Pagina 46
Among them, there are those which are privileged in that an object is given not merely as presented, meant, or symbolically represented, but as itself, “leibhaftig” and “originár”. With regard to the spatio-temporal world of real physical things, ...
S. Vaitkus, 2012
10
A History of the Protestant Reformation in England and Ireland
... nothing but the name ; and that, in lieu of that hospitality, it gave us pauperism, a thing, the YCTY name of which was never before known in England. LETTER II. ORIGIN ar THE CATHOLIC CHURCH. HISTORY OF THE 2* INTRODUCTION.
William Cobbett, 1834
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Originár [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/originar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK